满江红·紫陌飞尘

紫陌飞尘,望十里、雕鞍绣毂。

春未老、已惊台榭,瘦红肥绿。

睡雨海棠犹倚醉,舞风杨柳难成曲。

问流莺、能说故园无?

曾相熟。

岩泉上,飞凫浴。

巣林下,栖禽宿。

恨荼䕷开晚,谩翻红玉。

莲社岂堪谈昨梦,兰亭何处寻遗墨?

但羁怀、空自倚秋千,无心蹴。



译文、注释、简介、赏析

译文

紫色的道路上飞起尘土,望见了十里外的金鞍银轮。春天还没有过去,却已经惊扰了台榭,显得苍瘦的红花和丰盛的绿叶。沉睡的雨下在海棠花上仍然倚着醉意,舞动的风和垂柳难以成曲。问问那流莺啊,它能否说出我的故园已经不在了?曾经是多么熟悉的地方。 在岩石和泉水上,凫鸟在洗浴。在树林下,鸟儿在栖息。恨着那茶花晚开,还无法翻转成红色的玉。莲花的友人谈论着昨晚的梦境,兰亭的墨迹在哪里寻找呢?只是愁绪牵挂着,空自己依靠着秋千,却没有了心思去荡起。


注释

满江红:词牌名,又名《上江虹》、《念良游》、《伤春曲》。唐人小说《冥音录》载曲名《上江虹》,后更名《满江红》。宋以来始填此词调。《钦定词谱》以柳屯田「暮雨初收」词为正格。九十三字,前阕四十七字,八句,四仄韵;后阕四十六字,十句,五仄韵。用入声韵者居多,格调沉郁激昂,前人用以发抒怀抱,佳作颇多。另有平声格,双调九十三字,前阕八句四平韵,后阕十句五平韵。 「紫陌飞尘」句:唐·刘梦得《元和十一年,自朗州召至京,戏赠看花诸君子》诗:「紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。」 雕鞍绣毂:宋·秦少游《水龙吟》词:「小楼连远横空,下窥绣毂雕鞍骤。」 瘦红肥绿:宋·李易安《如梦令》词:「应是绿肥红瘦。」 杨柳:《折杨柳》,六朝曲名;《柳枝》,唐曲名。 红玉:广信书院本作「船玉」,玆从王诏校刊本及四印斋本。 莲社:《莲社高贤传》:「时远法师与诸贤结莲社,以书招渊明,渊明曰:『若许饮则往。』许之,遂造焉。」 「兰亭何处寻遗墨」句:晋·王右军曾与诸友于上巳日宴集于会稽山阴之兰亭,自为序文并自书之。



满江红·山居即事

〔辛弃疾〕 〔宋〕

几个轻鸥,来点破、一泓澄绿。

更何处、一双鸂鶒,故来争浴。

细读《离骚》还痛饮,饱看修竹何妨肉。

有飞泉、日日供明珠,五千斛。

春雨满,秧新谷。

闲日永,眠黄犊。

看云连麦陇,雪堆蚕簇。

若要足时今足矣,以为未足何时足。

被野老、相扶入东园,枇杷熟。

蓦山溪·停云竹径初成

〔辛弃疾〕 〔宋〕

小桥流水,欲下前溪去。

唤取故人来,伴先生、风烟杖屦。

行穿窈窕,时历小崎岖,斜带水,半遮山,翠竹栽成路。

一尊遐想,剩有渊明趣。

山上有停云,看山下、蒙蒙细雨。

野花啼鸟,不肯入诗来,还一似,笑翁诗,自没安排处。

满庭芳·和洪丞相景伯韵

〔辛弃疾〕 〔宋〕

倾国无媒,入宫见妒,古来颦损蛾眉。

看公如月,光彩众星稀。

袖手高山流水,听群蛙、鼓吹荒池。

文章手,直须补衮,藻火粲宗彝。

痴儿公事了,吴蚕缠绕,自吐馀丝。

幸一枝粗稳,三径新治。

且约湖边风月,功名事、欲使谁知。

都休问,英雄千古,荒草没残碑。

满庭芳·和章泉赵昌父

〔辛弃疾〕 〔宋〕

西崦斜阳,东江流水,物华不为人留。

铮然一叶,天下已知秋。

屈指人间得意,问谁是、骑鹤扬州。

君知我,从来雅兴,未老已沧洲。

无穷身外事,百年能几,一醉都休。

恨儿曹抵死,谓我心忧。

况有溪山杖屦,阮籍辈、须我来游。

还堪笑,机心早觉,海上有惊鸥。

江神子·送元济之归豫章

〔辛弃疾〕 〔宋〕

乱云扰扰水潺潺,笑溪山,几时闲?

更觉桃源,人去隔仙凡。

万壑千岩楼外雪,琼作树,玉为栏。

倦游回首且加餐。

短篷寒,画图间。

见说娇颦,拥髻待君看。

二月东湖湖上路,官柳嫩,野梅残。

满江红·风卷庭梧

〔辛弃疾〕 〔宋〕

风卷庭梧,黄叶坠、新凉如洗。

一笑折、秋英同赏,弄香挼蕊。

天远难穷休久望,楼高欲下还重倚。

拚一襟、寂寞泪弹秋,无人会。

今古恨,沈荒垒。

悲欢事,随流水。

想登楼青鬓,未堪憔悴。

极目烟横山数点,孤舟月淡人千里。

对婵娟、从此话离愁,金尊里。

满江红·汉水东流

〔辛弃疾〕 〔宋〕

汉水东流,都洗尽、髭胡膏血。

人尽说、君家飞将,旧时英烈。

破敌金城雷过耳,谈兵玉帐冰生颊。

想王郎、结发赋从戎,传遗业。

腰间剑,聊弹铗。

尊中酒,堪为别。

况故人新拥,汉坛旌节。

马革裹尸当自誓,蛾眉伐性休重说。

但从今、记取楚楼风,庾台月。

满江红·点火樱桃

〔辛弃疾〕 〔宋〕

点火樱桃,照一架、荼蘼如雪。

春正好,见龙孙穿破,紫苔苍壁。

乳燕引雏飞力弱,流莺唤友娇声怯。

问春归、不肯带愁归,肠千结。

层楼望,春山叠。

家何在,烟波隔。

把古今遗恨,向他谁说。

胡蝶不传千里梦,子规叫断三更月。

听声声、枕上劝人归,归难得。

满江红

〔辛弃疾〕 〔宋〕

宿酒醒时,算只有、清愁而已。

人正在、青涂堂上,月华如洗。

纸帐梅花归梦觉,莼羹鲈鲙秋风起。

问人生、得意几何时,吾归矣。

君若问,相思事。

料长在,歌声里。

这情怀只是,中年如此。

明月何妨千里隔,顾君与我如何耳。

向尊前、重约几时来,江山美。

永遇乐·检校停云新种杉松,戏作。时欲作亲旧报书,纸笔偶为大风吹去,末章因及之

〔辛弃疾〕 〔宋〕

投老空山,万松手种,政尔堪叹。

何日成阴,吾年有几,似见儿孙晚。

古来池馆,云烟草棘,长使后人凄断。

想当年、良辰已恨:夜阑酒空人散。

停云高处,谁知老子,万事不关心眼。

梦觉东窗,聊复尔耳,起欲题书简。

霎时风怒,倒翻笔砚,天也只教吾懒。

又何事,催诗雨急,片云斗暗。