拟秋怀诗

文字何以寿?

身后无虚名。

元气结纸上,留此真性情。

读书确有得,落笔当孤行。

数语立坚壁,寸铁排天兵。

苟非不朽物,谁复输精诚?

入隐出以显,卓荦为光明。

庶几待来者,神采千年生。



译文、注释、简介、赏析


寄畅园

〔秦赓彤〕 〔清〕

凤谷旧行窝,园扉罥女萝。

岚光吞日小,树影落池多。

台榭今已矣,禽鱼乐若何。

天然有真趣,游憩恍盘阿。

余澹心寄金陵咏怀古迹诗却寄

〔王士禛〕 〔清〕

千古秦淮水,东流绕旧京。

江南戎马后,愁杀庾兰成。

传琴约

〔程允基〕 〔清〕

【一】 琴为圣乐:君子涵养中和之气,藉以修身理性。

当以道言,非以艺言也。

习琴之友,必期博雅端方之士,方可传之。

轻浮佻达者,岂可语此。

【二】 派既不同,传亦各异。

首严音律兼重指法。

习琴者须令听过各家,务要心悦诚服,然后授受分明。

荀会心明敏者,何妨青出于蓝。

其或齐传楚咻,志不专一,则亦不屑教诲之而已矣。

【三】 孔子学琴于师襄,十日不进。

伯牙学琴于成连,三年未成,初学者须要心坚志决,必期有成,方可传习。

其或乘兴而来,半途而废,亦不足取也。

【四】 琴为古人养性之具,非以资糊口计也。

每见时师传授,辄讲酬仪,鄙秽难闻,风雅扫地矣。

凡我同志,各宜戒之。

千叶莲池夜闻雨滴之声

〔清圣祖玄烨〕 〔清〕

田田荷盖雨声齐,楼蕊缤纷向晚迷。

树叶不愁点翠幄,秧针岂忆灌青畦。

密林有意通宵响,茂草无知遍地萋。

偶尔喜吟今岁好,漫将诗句入新题。

渔家傲·东昌道上

〔张渊懿〕 〔清〕

野草凄凄经雨碧,远山一抹晴云积。

午睡觉来愁似织,孤帆直,游丝绕梦飞无力。

古渡人家烟水隔,乡心撩乱垂杨陌。

鸿雁自南人自北,风萧瑟,荻花满地秋江白。

红桥游记

〔王士禛〕 〔清〕

出镇淮门,循小秦淮折而北,陂岸起伏多态,竹木蓊郁,清流映带。

人家多因水为园亭树石,溪塘幽窃而明瑟,颇尽四时之美。

拿小艇,循河西北行,林木尽处,有桥宛然,如垂虹下饮于涧。

又如丽人靓妆袨服,流照明镜中,所谓红桥也。

游人登平山堂,率至法海寺,舍舟而陆径,必出红桥下。

桥四面触皆人家荷塘。

六七月间,菡萏作花,香闻数里,青帘白舫,络绎如织,良谓胜游矣。

予数往来北郭,必过红桥,顾而乐之。

登桥四望,忽复徘徊感叹。

当哀乐之交乘于中,往往不能自喻其故。

王谢冶城之语,景晏牛山之悲,今之视昔,亦有怨耶!

壬寅季夏之望,与箨庵、茶村、伯玑诸子,倚歌而和之。

箨庵继成一章,予以属和。

嗟乎!

丝竹陶写,何必中年。

山水清音,自成佳话,予与诸子聚散不恒,良会未易遘,而红桥之名,或反因诸子而得传于后世,增怀古凭吊者之徘徊感叹如予今日,未可知者。

春雪

〔舒位〕 〔清〕

春雪不可积,萧萧作雨声。

风檐疏欲断,冰柱湿犹明。

深巷晴双屐,高楼夜一檠。

偶然问米价,颇悔未躬耕。

菩萨蛮·飘蓬只逐惊飙转

〔纳兰性德〕 〔清〕

飘蓬只逐惊飙转,行人过尽烟光远。

立马认河流,茂陵风雨秋。

寂寥行殿索,梵呗琉璃火。

塞雁与宫鸦,山深日易斜。

题竹兰诗

〔郑燮〕 〔清〕

每日临池把墨研,何曾粉黛去争妍。

要知画法通书法,兰竹如同草隶然。

大铁椎传

〔魏禧〕 〔清〕

庚戌十一月,予自广陵归,与陈子灿同舟。

子灿年二十八,好武事,予授以左氏兵谋兵法,因问:“数游南北,逢异人乎?

”子灿为述大铁椎,作《大铁椎传》。

大铁椎,不知何许人,北平陈子灿省兄河南,与遇宋将军家。

宋,怀庆青华镇人,工技击,七省好事者皆来学,人以其雄健,呼宋将军云。

宋弟子高信之,亦怀庆人,多力善射,长子灿七岁,少同学,故尝与过宋将军。

时座上有健啖客,貌甚寝,右胁夹大铁椎,重四五十斤,饮食拱揖不暂去。

柄铁折叠环复,如锁上练,引之长丈许。

与人罕言语,语类楚声。

扣其乡及姓字,皆不答。

既同寝,夜半,客曰:“吾去矣!

”言讫不见。

子灿见窗户皆闭,惊问信之。

信之曰:“客初至,不冠不袜,以蓝手巾裹头,足缠白布,大铁椎外,一物无所持,而腰多白金。

吾与将军俱不敢问也。

”子灿寐而醒,客则鼾睡炕上矣。

一日,辞宋将军曰:“吾始闻汝名,以为豪,然皆不足用。

吾去矣!

”将军强留之,乃曰:“吾数击杀响马贼,夺其物,故仇我。

久居,祸且及汝。

今夜半,方期我决斗某所。

”宋将军欣然曰:“吾骑马挟矢以助战。

”客曰:“止!

贼能且众,吾欲护汝,则不快吾意。

”宋将军故自负,且欲观客所为,力请客。

客不得已,与偕行。

将至斗处,送将军登空堡上,曰:“但观之,慎弗声,令贼知也。

” 时鸡鸣月落,星光照旷野,百步见人。

客驰下,吹觱篥数声。

顷之,贼二十余骑四面集,步行负弓矢从者百许人。

一贼提刀突奔客,客大呼挥椎,贼应声落马,马首裂。

众贼环而进,客奋椎左右击,人马仆地,杀三十许人。

宋将军屏息观之,股栗欲堕。

忽闻客大呼曰:“吾去矣。

”尘滚滚东向驰去。

后遂不复至。

魏禧论曰:子房得力士,椎秦皇帝博浪沙中。

大铁椎其人欤?

天生异人,必有所用之。

予读陈同甫《中兴遗传》,豪俊、侠烈、魁奇之士,泯泯然不见功名于世者,又何多也!

岂天之生才不必为人用欤?

抑用之自有时欤?

子灿遇大铁椎为壬寅岁,视其貌当年三十,然大铁椎今年四十耳。

子灿又尝见其写市物帖子,甚工楷书也。