四言诗

取金之精,合石之液。

列为夫妇,结为魂魄。

一体混沌,两精感激。

河车覆载,鼎候无忒。

洪炉烈火,烘焰翕赫。

烟未及黔,焰不假碧。

如畜扶桑,若藏霹雳。

姹女气索,婴儿声寂。

透出两仪,丽于四极。

壁立几多,马驰一驿。

宛其死矣,适然从革。

恶黜善迁,情回性易。

紫色内达,赤芒外射。

熠若火生,乍疑血滴。

号曰中环,退藏于密。

雾散五内,川流百脉。

骨变金植,颜驻玉泽。

阳德乃敷,阴功□积。

南宫度名,北斗落籍。



译文、注释、简介、赏析

译文

取金的精华,结合石的液体。 成为一对夫妻,相互融为魂魄。 初始时一片混沌,两种精华互相感激。 河水载载而来,鼎状永不曲折。 洪炉中激烈的火焰,烘烤的火焰炽热熊熊。 烟雾未散开,火焰却是真实的绿色。 像扶桑树一样生长,又像霹雳一样藏匿。 女子的气息求索,婴儿的声音寂静。 透露出阴阳两仪的存在,美丽如同四极。 墙壁上几多虚构,马车疾驰一段路。 他仿佛死了一般,却又仿佛焕然一新。 排斥邪恶,迁移善良,情感回归,性情易变。 紫色的内部闪耀,红色的光芒射出。 闪耀如同火焰升腾,却又似乎是血液滴落。 被称为中环,隐藏在幽密之中。 迷雾散尽,充盈体内的经脉。 骨头变成金属的植物,容颜停留在玉泽之中。 阳的德行展示,阴的功效不断积累。 南宫名声流传,北斗星落户籍。



采莲曲

〔殷英童〕 〔隋〕

荡舟无数伴,解缆自相催。

汗粉无庸拭,风裙随意开。

棹移浮荇乱,船进倚荷来。

藕丝牵作缕,莲叶捧成杯。

忆情人诗

〔秦玉鸾〕 〔隋〕

兰幕虫声切,椒庭月影斜。

可怜秦馆女,不及洛阳花。

秋日应诏

〔袁朗〕 〔隋〕

玉树凉风举,金塘细草萎。

叶落商飙观,鸿归明月池。

迎寒桂酒熟,含露菊花垂。

一奉章台宴,千秋长愿斯。

秋夜独坐

〔袁朗〕 〔隋〕

危弦断客心,虚弹落惊禽。

新秋百虑净,独夜九愁深。

枯蓬唯逐吹,坠叶不归林。

如何悲此曲,坐作白头吟。

和洗掾登城南坂望京邑

〔袁朗〕 〔隋〕

二华连陌塞,九陇统金方。

奥区称富贵,重险擅雄强。

龙飞灞水上,凤集岐山阳。

神皋多瑞迹,列代有兴王。

我后膺灵命,爰求宅兹土。

宸居法太微,建国资天府。

玄风叶黎庶,德泽浸区宇。

醒醉各相扶,讴歌从圣主。

南登少陵岸,还望帝城中。

帝城何郁郁,佳气乃葱葱。

金凤凌绮观,璇题敞兰宫。

复道东西合,交衢南北通。

万国朝前殿,群公议宣室。

鸣佩含早风,华蝉曜朝日。

柏梁宴初罢,千钟欢未毕。

端拱肃岩廊,思贤听琴瑟。

逶迤万雉列,隐轸千闾布。

飞甍夹御沟,曲台临上路。

处处歌钟鸣,喧阗车马度。

日落长楸间,含情两相顾。

是月冬之季,阴寒昼不开。

惊风四面集,飞雪千里回。

狐白登廊庙,牛衣出草莱。

讵知韩长孺,无复重然灰。

临去箸诗三首

〔马明生〕 〔隋〕

浊尘谅为叹,世乐岂足预。

振褐扫尘遐,飘飘独远举。

寥寥岩岳际,萧萧纵万虑。

灵真与我游,落景乘鸿御。

朝乘云轮来,夕驾扶摇去。

嗷嘈天地中,嚣声安得附。

临去箸诗三首

〔马明生〕 〔隋〕

天地自有常,人命最险毳。

年若惊弦发,时犹轻矢逝。

虽有灼灼姿,玉为尘生秽。

秋草无秋耀,绿叶岂终岁。

惜彼繁茂摧,哀彼寒霜厉。

有存理必亡,有兴故有废。

真官戏玄津,与物无凝滞。

神冲紫霄内,形栖山水际。

对虚忘有怀,游目托容裔。

风尘将何来,真道故可大。

临去箸诗三首

〔马明生〕 〔隋〕

太和何久长,人命将不永。

吸如朝露晞,奄忽睡觉醒。

生生世所悟,伤生由莫静。

我将寻真人,澄神挹容景。

盘桓昆陵宫,玄都可驰骋。

涓子牵我游,太真来见省。

朝朝王母前,夕归钟岳岭。

仰采琼瑶葩,俯漱琳琅井。

千龄犹一刻,万纪如电顷。

赠窦蔡二记室入蜀

〔陈政〕 〔隋〕

昆山积良宝,大厦构众材。

马卿委官去,邹子背淮来。

风流信多美,朝夕豫平台。

逸翮独不群,清才复遒上。

六辅昔推名,二江今振响。

英华虽外发,磨琢终内朗。

四海奋羽仪,清风久播驰。

沈郁林难厕,青山翻易阻。

回首望烟霞,谁知慕俦侣。

飘然不系舟,为情自可求。

若奉西园夜,浩想北园愁。

无因逐萍藻,从尔泛清流。

遗世四言诗

〔阴长生〕 〔隋〕

维予之先,佐命唐虞。

爰逮汉世,紫艾重纾。

予独好道,而为匹夫。

高尚素志,不事王侯。

贪生得生,亦又何求。

超迹苍霄,乘龙驾浮。

青要承翼,与我为仇。

入火不灼,蹈波不濡。

逍遥太极,何虑何忧。

游戏仙都,顾悯群愚。

年命之逝,如川之流。

奄忽未几,泥土为传。

驰走索死,不肯暂休。

予之圣师,体道之真。

升腾变化,松乔为邻。

维予同学,一十二人。

寒苦求道,历二十年。

中多怠惰,志行不坚。

痛乎诸子,命也自天。

天不妄授,道必归贤。

身投幽壤,何时可还。

嗟尔将来,勤加精研。

勿为流俗,富贵所牵。

神丹一成,升彼九天。

寿同三光,何但亿千。

惟予垂发,少好道德。

弃家随师,东西南北。

委放五经,避世自匿。

三十馀年,名山之侧。

寒不遑衣,饥不暇食。

思不敢归,劳不敢息。

奉事圣师,承颜悦色。

面垢足胝,乃见哀识。

遂传要诀,恩深不测。

妻子延年,咸享无极。

黄白既成,货财千亿。

役使鬼神,玉女侍侧。

予得度世,神丹之力。