怀仙

鹤岑有奇径,麟洲富仙家。

紫泉漱珠液,玄岩列丹葩。

常希披尘网,眇然登云车。

鸾情极霄汉,凤想疲烟霞。

道存蓬瀛近,意惬朝市赊。

无为坐惆怅,虚此江上华。



译文、注释、简介、赏析

译文

鹤岑上有一条奇特的小径,麟洲上富有仙家。 紫泉清洗着珍珠般的液体,玄岩上排列着红色的花朵。 常常希望能穿越尘网,然后坐上飞云车一般飞翔。 鸾鸟的思念在极高的天空中,凤凰沉迷于烟霞之美。 道德修养接近仙境,心情轻松地在朝市上信用购物。 无所作为的坐在江边感到忧愁,空无一物的江上却充满着美丽。



忽梦游仙

〔王勃〕 〔唐〕

仆本江上客,牵迹在方内。

寤寐霄汉间,居然有灵对。

翕尔登霞首,依然蹑云背。

电策驱龙光,烟途俨鸾态。

乘月披金帔,连星解琼佩。

浮识俄易归,真游邈难再。

寥廓沈遐想,周遑奉遗诲。

流俗非我乡,何当释尘昧。

临高台

〔王勃〕 〔唐〕

临高台,高台迢遰绝浮埃。

瑶轩绮构何崔嵬,鸾歌凤吹清且哀。

俯瞰长安道,萋萋御沟草。

斜对甘泉路,苍苍茂陵树。

高台四望同,帝乡佳气郁葱葱。

紫阁丹楼纷照耀,璧房锦殿相玲珑。

东弥长乐观,西指未央宫。

赤城映朝日,绿树摇春风。

旗亭百隧开新市,甲第千甍分戚里。

朱轮翠盖不胜春,叠榭层楹相对起。

复有青楼大道中,绣户文窗雕绮栊。

锦衾夜不襞,罗帷昼未空。

歌屏朝掩翠,妆镜晚窥红。

为君安宝髻,蛾眉罢花丛。

尘间狭路黯将暮,云间月色明如素。

鸳鸯池上两两飞,凤凰楼下双双度。

物色正如此,佳期那不顾。

银鞍绣毂盛繁华,可怜今夜宿娼家。

娼家少妇不须颦,东园桃李片时春。

君看旧日高台处,柏梁铜雀生黄尘。

滕王阁

〔王勃〕 〔唐〕

滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。

画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。

闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。

阁中帝子今何在?

槛外长江空自流。

八仙径

〔王勃〕 〔唐〕

柰园欣八正,松岩访九仙。

援萝窥雾术,攀林俯云烟。

代北鸾骖至,辽西鹤骑旋。

终希脱尘网,连翼下芝田。

寒夜怀友杂体二首

〔王勃〕 〔唐〕

北山烟雾始茫茫,南津霜月正苍苍。

秋深客思纷无已,复值征鸿中夜起。

咏风

〔王勃〕 〔唐〕

肃肃凉风生,加我林壑清。

驱烟寻涧户,卷雾出山楹。

去来固无迹,动息如有情。

日落山水静,为君起松声。

山亭夜宴

〔王勃〕 〔唐〕

桂宇幽襟积,山亭凉夜永。

森沈野径寒,肃穆岩扉静。

竹晦南汀色,荷翻北潭影。

清兴殊未阑,林端照初景。

春日宴乐游园赋韵得接字

〔王勃〕 〔唐〕

帝里寒光尽,神皋春望浃。

梅郊落晚英,柳甸惊初叶。

流水抽奇弄,崩云洒芳牒。

清尊湛不空,暂喜平生接。

上巳浮江宴韵得阯字

〔王勃〕 〔唐〕

披观玉京路,驻赏金台阯。

逸兴怀九仙,良辰倾四美。

松吟白云际,桂馥青溪里。

别有江海心,日暮情何已。

出境游山二首

〔王勃〕 〔唐〕

振翮凌霜吹,正月伫天浔。

回镳凌翠壑,飞轸控青岑。

岩深灵灶没,涧毁石渠沈。

宫阙云间近,江山物外临。

玉坛栖暮夜,珠洞结秋阴。

萧萧离俗影,扰扰望乡心。

谁意山游好,屡伤人事侵。