塞垣行

疾风卷溟海,万里扬砂砾。

仰望不见天,昏昏竟朝夕。

是时军两进,东拒复西敌。

蔽山张旗鼓,间道潜锋镝。

精骑突晓围,奇兵袭暗壁。

十月边塞寒,四山冱阴积。

雨雪雁南飞,风尘景西迫。

昔我事讨论,未尝怠经籍。

一朝弃笔砚,十年操矛戟。

岂要黄河誓,须勒燕然石。

可嗟牧羊臣,海上久为客。



译文、注释、简介、赏析

译文

疾风吹起波涛滚滚的海洋,万里间飘扬着沙尘碎石。仰望天空,却看不见天,朝朝暮暮都是昏昏沉沉的。此时,敌军不断前进,东方拒敌,西方再次来袭。山上军旗高高挂起,暗道中隐藏着锋锐的战士。精锐的骑兵突袭敌军的包围圈,奇特的战士袭击暗处的城墙。十月的边塞寒冷刺骨,四周山上的冰雪堆积阴暗。雨雪中的候鸟南飞,风尘迫近西方的风景。从前我一直专注于讨论学问,从未懈怠过读书。但转眼间,我放弃了书写,十年来专心练习使用箭矛。岂不知道不仅需要黄河的誓言,还需在燕山上刻上铭文。唉,做为牧羊的臣子,我在海上做客已经久矣。



送梁卿王郎中使东蕃吊册

〔崔湜〕 〔唐〕

梁侯上卿秀,王子中台杰。

赠册绥九夷,旌旃下双阙。

西堂礼乐送,南陌轩车别。

征路入海云,行舟溯江月。

兹邦久钦化,历载归朝谒。

皇心谅所嘉,寄尔宣风烈。

饯唐州高使君赴任

〔崔湜〕 〔唐〕

芳春桃李时,京都物华好。

为岳岂不贵,所悲涉远道。

远道不可思,宿昔梦见之。

赠君双佩刀,日夕视来期。

冀北春望

〔崔湜〕 〔唐〕

回首览燕赵,春生两河间。

旷然万里馀,际海不见山。

雨歇青林润,烟空绿野闲。

问乡何处所,目送白云还。

景龙二年余自门下平章事削阶授江州员外司马寻拜襄州刺史春日赴襄阳途中言志

〔崔湜〕 〔唐〕

余本燕赵人,秉心愚且直。

群籍备所见,孤贞每自饬。

徇禄期代耕,受任亦量力。

幸逢休明时,朝野两荐推。

一朝趋金门,十载奉瑶墀。

入掌迁固笔,出参枚马词。

吏部既三践,中书亦五期。

进无负鼎说,退惭补衮诗。

常恐婴悔吝,不得少酬私。

嗷嗷路傍子,纳谤纷无已。

上动明主疑,下贻大臣耻。

毫发顾无累,冰壶邈自持。

天道何期平,幽冤终见明。

始佐庐陵郡,寻牧襄阳城。

彤帏荷新宠,朱黻蒙旧荣。

力薄惭任重,恩深知命轻。

饬徒留前路,行子悲且慕。

犹闻长乐钟,尚辨青门树。

慈亲不忍诀,昆弟默相顾。

去去勿重陈,川长日云暮。

九龙潭作

〔崔湜〕 〔唐〕

弱龄闻兹山,梦寐尝所适。

迨□此跻览,依然是畴昔。

结侣寻绝径,周流观奇迹。

兹逢世所希,环合佨穷壁。

上有龙泉涌,百丈□潨射。

伏溜至阴沟,盘涡沸嵌石。

逶迤环汀屿,熠爚洄金碧。

石蔓下离缕,云萝上绵幂。

玩极不云厌,徘徊忽恶夕。

清濑飞丝篁,茂草代茵席。

泠然闻凤吹,仿佛觏云际。

顾音携手人,谁为挂冠客?

襄阳作

〔崔湜〕 〔唐〕

庙堂初解印,郡邸忽腰章。

按节巡河右,鸣驺入汉阳。

城临南岘出,树绕北津长。

好学风犹扇,夸才俗未忘。

江山跨七泽,烟雨接三湘。

蛟浦菱荷净,渔舟橘柚香。

醉中求习氏,梦里忆襄王。

宅坏仍思凤,碑存更忆羊。

下车惭政美,闭阁幸时康。

多谢南征术,于今尚不亡。

至桃林塞作

〔崔湜〕 〔唐〕

去国未千里,离家已再旬。

丹心恒恋阙,白首更辞亲。

怀璧常贻训,捐金讵得邻。

抱冤非忤物,罹谤岂由人。

不滥辞终辨,无瑕理竟伸。

黻还中省旧,符与外台新。

塞上同迁客,江潭异逐臣。

泪垂非属岘,肠断固由秦。

岁月行遒尽,山川难重陈。

始知亭伯去,还是拙谋身。

早春边城怀归

〔崔湜〕 〔唐〕

大漠羽书飞,长城未解围。

山川凌玉嶂,旌节下金微。

路向南庭远,书因北雁稀。

乡关摇别思,风雪散戎衣。

岁尽仍为客,春还尚未归。

明年征骑返,歌舞及芳菲。

登总持寺阁

〔崔湜〕 〔唐〕

宿雨清龙界,晨晖满凤城。

升攀重阁迥,凭览四郊明。

井邑周秦地,山河今古情。

纡馀一水合,寥落五陵平。

处处风烟起,欣欣草木荣。

故人不可见,冠盖满东京。

赠苏少府赴任江南余时还京

〔崔湜〕 〔唐〕

丈夫不叹别,达士自安卑。

揽泣固无趣,衔杯空尔为。

流云春窈窕,去水暮逶迤。

行舟忽东泛,归骑亦西驰。

秦地多芳草,江潭有桂枝。

谁言阻遐阔,所贵在相知。