秋蕊香·帘幕疏疏风透

帘幕疏疏风透,一线香飘金兽。

朱阑倚遍黄昏后,廊上月华如昼。

别离滋味浓如酒,着人瘦。

此情不及墙东柳,春色年年依旧。



译文、注释、简介、赏析

译文

户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。 别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。


注释

秋蕊香:词牌名,双调四十八字,仄韵,又有同名慢词,双调九十七字,平韵。 疏疏:稀疏。 金兽:兽形的香炉。 朱栏,红色栏杆。 月华:月光。 着人:使人。


简介

《秋蕊香·帘幕疏疏风透》是张耒离许州任时,为留恋官妓刘淑奴而作,全词抒写春闺相思之情。前阕写眼前景色,疏帘风透,金炉香飘,独倚朱栏,唯见月明如昼。后阕抒写相思,年年柳色,春光如旧,而人却逐渐消瘦,谙尽别离滋味。全词短小平易,层次分明,清新婉丽,曲折含蓄。 张耒流传极少的几首词中和柳永、秦观的词风相近,这首《秋蕊香》就可作为代表,在婉约词中也属上乘之作。



少年游令·含羞倚醉不成歌

〔张耒〕 〔宋〕

含羞倚醉不成歌,纤手掩香罗。

偎花映烛,偷传深意,酒思入横波。

看朱成碧心迷乱,翻脉脉、敛双蛾。

相见时稀隔别多,又春尽、奈愁何。

村行

〔王禹偁〕 〔宋〕

马穿山径菊初黄,信马悠悠野兴长。

万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳。

棠梨叶落胭脂色,荞麦花开白雪香。

何事吟馀忽惆怅?

村桥原树似吾乡。

赤壁怀古

〔苏辙〕 〔宋〕

新破荆州得水军,鼓行夏口气如云。

千艘已共长江崄,百胜安知赤壁焚。

觜距方强要一斗,君臣已定势三分。

古来伐国须观衅,意突成功所未闻。

满庭芳·静夜思

〔无名氏〕 〔宋〕

云母屏开,珍珠帘闭,防风吹散沉香。

离情抑郁,金缕织硫黄。

柏影桂枝交映,从容起,弄水银堂。

连翘首,惊过半夏,凉透薄荷裳。

一钩藤上月,寻常山夜,梦宿沙场。

早已轻粉黛,独活空房。

欲续断弦未得,乌头白,最苦参商。

当归也!

茱萸熟,地老菊花黄。

八声甘州·摘青梅荐酒

〔汤恢〕 〔宋〕

摘青梅荐酒,甚残寒,犹怯苎萝衣。

正柳腴花瘦,绿云冉冉,红雪霏霏。

隔屋秦筝依约,谁品春词?

回首繁华梦,流水斜晖。

寄隐孤山山下,但一瓢饮水,深掩苔菲。

羡青山有思,白鹤忘机。

怅年华,不禁搔首,又在涯,弹泪送春归。

销魂远,千山啼鴂,十里荼䕷。

定风波·送元素

〔苏轼〕 〔宋〕

千古风流阮步兵,平生游宦爱东平。

千里远来还不住,归去。

空留风韵照人清。

红粉尊前深懊恼,休道,怎生留得许多情。

记得明年花絮乱,须看,泛西湖是断肠声。

秋日

〔高翥〕 〔宋〕

庭草衔秋自短长,悲蛩传响答寒螿。

豆花似解通邻好,引蔓殷勤远过墙。

清明日对酒

〔高翥〕 〔宋〕

南北山头多墓田,清明祭扫各纷然。

纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃。

日落狐狸眠冢上,夜归儿女笑灯前。

人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉。

洞仙歌

〔蔡伸〕 〔宋〕

莺莺燕燕。

本是于飞伴。

风月佳时阻幽愿。

但人心坚固后,天也怜人,相逢处、依旧桃花人面。

绿窗携手,帘幕重重,烛影摇红夜将半。

对尊前如梦,欲语魂惊,语未竟、已觉衣襟泪满。

我只为、相思特特来,这度更休推,后回相见。

红林擒近·寿词·满路花

〔陈允平〕 〔宋〕

三万六千顷,玉壶天地寒。

庾岭封的皪,淇园折琅玕。

漠漠梨花烂漫,纷纷柳絮飞残。

直疑潢潦惊翻,斜风溯狂澜。

对此频胜赏,一醉饱清欢。

呼䣔童剪韭,和冰先荐春盘。

怕东风吹散,留尊待月,倚阑莫惜今夜看。