咏怀八十二首(其七)

平生少年时,轻薄好弦歌。

西游咸阳中,赵李相经过。

娱乐未终极,白日忽蹉跎。

驱马复来归,反顾望三河。

黄金百镒尽,资用常苦多。

北临太行道,失路将如何!



译文、注释、简介、赏析

译文

从小我就喜欢弹唱,轻薄浮华。 我曾在西游,路过了咸阳,遇见了赵李相公。 玩乐还未尽兴,白天却荒废过去。 驱马又回到家,回首眺望着三河。 宝贵的黄金已花光,生活费用常常困扰。 我面对太行山道失去方向,将如何前行!



杂诗七首(其一)

〔曹植〕 〔三国〕

高台多悲风,朝日照北林。

之子在万里,江湖迥且深。

方舟安可极,离思故难任。

孤雁飞南游,过庭长哀吟。

翘思慕远人,愿欲托遗音。

形影忽不见,翩翩伤我心。

杂诗七首(其二)

〔曹植〕 〔三国〕

转蓬离本根,飘飖随长风。

何意回飙举,吹我入云中。

高高上无极,天路安可穷。

类此游客子,捐躯远从戎。

毛褐不掩形,薇藿常不充。

去去莫复道,沈忧令人老。

杂诗七首(其三)

〔曹植〕 〔三国〕

西北有织妇,绮缟何缤纷。

明晨秉机杼,日昃不成文。

太息终长夜,悲啸入青云。

妾身守空闺,良人行从军。

自期三年归,今已历九春。

飞鸟绕树翔,噭噭鸣索群。

愿为南流景,驰光见我君。

杂诗七首(其五)

〔曹植〕 〔三国〕

仆夫早严驾,吾行将远游。

远游欲何之,吴国为我仇。

将骋万里涂,东路安足由。

江介多悲风,淮泗驰急流。

愿欲一轻济,惜哉无方舟。

闲居非吾志,甘心赴国忧。

杂诗七首(其六)

〔曹植〕 〔三国〕

飞观百馀尺,临牖御棂轩。

远望周千里,朝夕见平原。

烈士多悲心,小人媮自闲。

国讎亮不塞,甘心思丧元。

拊剑西南望,思欲赴太山。

弦急悲声发,聆我慷慨言。

咏怀八十二首(其六)

〔阮籍〕 〔三国〕

天马出西北,由来从东道。

春秋非有讫,富贵焉常保。

清露被皋兰,凝霜沾野草。

朝为美少年,夕暮成丑老。

自非王子晋,谁能常美好。

咏怀八十二首(其五)

〔阮籍〕 〔三国〕

嘉树下成蹊,东园桃与李。

秋风吹飞藿,零落从此始。

繁华有憔悴,堂上生荆杞。

驱马舍之去,去上西山趾。

一身不自保,何况恋妻子!

凝霜被野草,岁暮亦云已。

咏怀八十二首(其四)

〔阮籍〕 〔三国〕

二妃游江滨,逍遥从风翔。

交甫解环佩,婉娈有芬芳。

猗靡情欢爱,千载不相忘。

倾城迷下蔡,容好结中肠。

感激生忧思,萱草树兰房。

膏沐为谁施,其雨怨朝阳。

如何金石交,一旦更离伤。

咏怀八十二首(其三)

〔阮籍〕 〔三国〕

嘉时在今辰,零雨洒尘埃。

临路望所思,日夕复不来。

人情有感慨,荡漾焉可能。

挥涕怀哀伤,辛酸谁语哉!

咏怀八十二首(其二)

〔阮籍〕 〔三国〕

谁言万事艰,逍遥可终生。

临堂翳华树,悠悠念无形。

彷徨思亲友,倏忽复至冥。

寄言东飞鸟,可用慰我情。