汉唐姬饮酒歌

御服沾霜露,天衢长蓁棘。

金隐秋尘姿,无人为带饰。

玉堂歌声寝,芳林烟树隔。

云阳台上歌,鬼哭复何益。

铁剑常光光,至凶威屡逼。

彊枭噬母心,奔厉索人魄。

相看两相泣,泪下如波激。

宁用清酒为,欲作黄泉客。

不说玉山颓,且无饮中色。

勉从天帝诉,天上寡沈厄。

无处张穗帷,如何望松柏。

妾身昼团团,君魂夜寂寂。

蛾眉自觉长,颈粉谁怜白。

矜持昭阳意,不肯看南陌。



译文、注释、简介、赏析

译文

唐姬,唐姬,少帝的爱妃 刘辩,刘辩,今年的少帝 今年少帝次年废 一杯鸩酒举着 用你弘农王的手 与唐姬和宫人做最后的别离 王悲歌,姬起舞 泣悲咽,泪满袖 少帝的皇服跌落尘土 天街上荆棘满布 像埋进土地的金子失去光泽 再无人服侍我打理衣冠带服 玉堂上的歌声早已沉寂 御园里的春色也被烟树阻隔 云阳台,行刑地,无助的泪 我的舞,你的哭,又有何益! 横在头上的刀剑寒如秋水 嚣张的气焰把君王苦相逼 枭在巢,母哺之 羽翼成,啄母目 枭鸟凶残,噬母之心与生俱来 厉鬼狰狞,早想强索君王魂魄 君妾相对,只能默默地悲泣 泪水滑落,如大海浪滚波激 刽子手,你何必在青酒里投毒 断魂人,早就做好黄泉路奔走 饮罢倒地,那是四体牵机 并非像关玉山崩颓那样壮观美丽 死去的你,残不忍睹 脸上的颜色并非红润的酒醉 我唐姬,你的爱妃,在祈祷 少帝呀,你一定要诉告天帝 天理昭昭,怎么容罪恶登峰造极 天上少有冤屈,人间也应有正义! 在人间,已经无处可搭丧帐 更别指望建陵寝,围种松柏如幌 未亡人我,如今活得提心吊胆 逝去的你,已经在黑暗中长伴孤单 我怕修长的蛾眉惹人眼目 更怕白皙的粉颈招来祸殃 昭阳宫,赵飞燕 我会持守君王的恩爱 自尊的目光 不肯看南陌那繁华的地方!



听颖师琴歌

〔李贺〕 〔唐〕

别浦云归桂花渚,蜀国弦中双凤语。

芙蓉叶落秋鸾离,越王夜起游天姥。

暗佩清臣敲水玉,渡海蛾眉牵白鹿。

谁看挟剑赴长桥,谁看浸发题春竹。

竺僧前立当吾门,梵宫真相眉棱尊。

古琴大轸长八尺,峄阳老树非桐孙。

凉馆闻弦惊病客,药囊暂别龙须席。

请歌直请卿相歌,奉礼官卑复何益。

静女春曙曲

〔李贺〕 〔唐〕

嫩叶怜芳抱新蕊,泣露枝枝滴夭泪。

粉窗香咽颓晓云,锦堆花密藏春睡。

恋屏孔雀摇金尾,莺舌分明呼婢子。

冰洞寒龙半匣水,一只商鸾逐烟起。

追和何谢铜雀妓

〔李贺〕 〔唐〕

佳人一壶酒,秋容满千里。

石马卧新烟,忧来何所似。

歌声且潜弄,陵树风自起。

长裾压高台,泪眼看花机。

神弦曲

〔李贺〕 〔唐〕

西山日没东山昏,旋风吹马马踏云。

画弦素管声浅繁,花裙綷䌨步秋尘。

桂叶刷风桂坠子,青狸哭血寒狐死。

古壁彩虬金帖尾,雨工骑入秋潭水。

百年老鸮成木魅,笑声碧火巢中起。

大堤曲

〔李贺〕 〔唐〕

妾家住横塘,红纱满桂香。

青云教绾头上髻,明月与作耳边珰。

莲风起,江畔春。

大堤上,留北人。

郎食鲤鱼尾,妾食猩猩唇。

莫指襄阳道,绿浦归帆少。

今日菖蒲花,明朝枫树老。

昆仑使者

〔李贺〕 〔唐〕

昆仑使者无消息,茂陵烟树生愁色。

金盘玉露自淋漓,元气茫茫收不得。

麒麟背上石文裂,虬龙鳞下红枝折。

何处偏伤万国心,中天夜久高明月。

龙夜吟

〔李贺〕 〔唐〕

鬈发胡儿眼睛绿,高楼夜静吹横竹。

一声似向天上来,月下美人望乡哭。

直排七点星藏指,暗合清风调宫徵。

蜀道秋深云满林,湘江半夜龙惊起。

玉堂美人边塞情,碧窗皓月愁中听。

寒砧能捣百尺练,粉泪凝珠滴红线。

胡儿莫作陇头吟,隔窗暗结愁人心。

高平县东私路

〔李贺〕 〔唐〕

侵侵槲叶香,木花滞寒雨。

今夕山上秋,永谢无人处。

石溪远荒涩,棠实悬辛苦。

古者定幽寻,呼君作私路。

白虎行

〔李贺〕 〔唐〕

火乌日暗崩腾云,秦皇虎视苍生群。

烧书灭国无暇日,铸剑佩玦惟将军。

玉坛设醮思冲天,一世二世当万年。

烧丹未得不死药,拿舟海上寻神仙。

鲸鱼张鬣海波沸,耕人半作征人鬼。

雄豪气猛如焰烟,无人为决天河水。

谁最苦兮谁最苦,报人义士深相许。

渐离击筑荆卿歌,荆卿把酒燕丹语。

剑如霜兮胆如铁,出燕城兮望秦月。

天授秦封祚未移,衮龙衣点荆卿血。

朱旗卓地白虎死,汉皇知是真天子。

春怀引

〔李贺〕 〔唐〕

芳蹊密影成花洞,柳结浓烟花带重。

蟾蜍碾玉挂明弓,捍拨装金打仙凤。

宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。

阿侯系锦觅周郎,凭仗东风好相送。