答侯少府

常日好读书,晚年学垂纶。

漆园多乔木,睢水清粼粼。

诏书下柴门,天命敢逡巡。

赫赫三伏时,十日到咸秦。

褐衣不得见,黄绶翻在身。

吏道顿羁束,生涯难重陈。

北使经大寒,关山饶苦辛。

边兵若刍狗,战骨成埃尘。

行矣勿复言,归欤伤我神。

如何燕赵陲,忽遇平生亲。

开馆纳征骑,弹弦娱远宾。

飘飖天地间,一别方兹晨。

东道有佳作,南朝无此人。

性灵出万象,风骨超常伦。

吾党谢王粲,群贤推郤诜。

明时取秀才,落日过蒲津。

节苦名已富,禄微家转贫。

相逢愧薄游,抚己荷陶钧。

心事正堪尽,离居宁太频。

两河归路遥,二月芳草新。

柳接滹沱暗,莺连渤海春。

谁谓行路难,猥当希代珍。

提握每终日,相思犹比邻。

江海有扁舟,丘园有角巾。

君意定何适,我怀知所遵。

浮沉各异宜,老大贵全真。

莫作云霄计,遑遑随缙绅。



译文、注释、简介、赏析

译文

常常喜欢读书,晚年学钓鱼。 家园里树木郁郁葱葱,睢水清澈明亮。 收到征召令,天命勇敢前行。 盛夏的时节,十日之间到达咸秦。 褐衣不得见,黄绶翻飘乱。 官员束缚很多,人生难再重现。 北方使命经历了严寒,关山之上充满辛苦。 边军如同瘦弱的狗,战士的骨瘦如尘。 行动吧,不要再说话,归去吧,伤了我的神。 怎么能在燕赵边陲,突然遇到故人。 开门迎接征骑,弹琴取悦远方客人。 飘飘荡荡在天地间,一别就是今天早晨。 东方道路有佳作,南朝却没有这个人。 才华出众,超越常人。 我们的同党赞扬谢王粲,众贤推崇郤诜。 明时选拔秀才,傍晚过蒲津。 节制自己苦苦追求名利,财富微薄家庭变贫。 遇见亲人觉得惭愧,怀念陶钧的慈爱。 心事已经接近尽头,离家频繁并不安宁。 两河归路遥远,二月青草新鲜。 柳树掩映滹沱河暗淡,黄莺飞跃渤海春意盎然。 谁说行路艰难,但愿能珍惜当代的一切。 手握着梦想,相思之情仍然相邻。 江河海洋有扁舟,丘园有文人角巾。 君的愿望已经决定,我抱着心中的憧憬行动。 人生的浮沉各自适宜,老年更珍贵真实。 不要瞻望远方,随波逐流缚于权贵手中。


注释

离居:一作「离忧」。



新乐府·百炼镜

〔白居易〕 〔唐〕

百炼镜,镕范非常规,日辰处所灵且祇。

江心波上舟中铸,五月五日日午时。

琼粉金膏磨莹已,化为一片秋潭水。

镜成将献蓬莱宫,扬州长吏手自封。

人间臣妾不合照,背有九五飞天龙。

人人呼为天子镜,我有一言闻太宗。

太宗常以人为镜,鉴古鉴今不鉴容。

四海安危居掌内,百王治乱悬心中。

乃知天子别有镜,不是扬州百炼铜。

早春于江夏送蔡十还家云梦序

〔李白〕 〔唐〕

吾观蔡侯,奇人也。

尔其才高气远,有四方之志。

不然,何周流宇宙太多耶?

白遐穷冥搜,亦已早矣。

海草三绿,不归国门。

又更逢春,再结乡思。

一见夫子,冥心道存,穷朝晚以作宴,驱烟霞以辅赏。

朗笑明月,时眠落花,斯游无何,寻告睽索。

来暂观我,去还愁人。

乃浮汉阳,入云梦,乡枻云叩,归魂亦飞。

且青山绿枫,累道相接,遇胜因赏,利君前行。

既非远离,曷足多叹?

秋七月,结游镜湖,无愆我期,先子而往。

敬慎好去,终当早来,无使耶川白云,不得复弄尔。

乡中廖公及诸才子,为诗略谢之。

绝句四首(其二)

〔杜甫〕 〔唐〕

欲作鱼梁云复湍,因惊四月雨声寒。

青溪先有蛟龙窟,竹石如山不敢安。

绝句四首(其四)

〔杜甫〕 〔唐〕

药条药甲润青青,色过棕亭入草亭。

苗满空山惭取誉,根居隙地怯成形。

和乐天折剑头

〔元稹〕 〔唐〕

闻君得折剑,一片雄心起。

讵意铁蛟龙,潜在延津水。

风云会一合,呼吸期万里。

雷震山岳碎,电斩鲸鲵死。

莫但宝剑头,剑头非此比。

春台引

〔陈子昂〕 〔唐〕

感阳春兮生碧草之油油。

怀宇宙以伤远,登高台而写忧。

迟美人兮不见,恐青岁之遂遒。

从毕公以酣饮,寄林塘而一留。

采芳荪于北渚,忆桂树于南州。

何云木之美丽,而池馆之崇幽。

星台秀士,月旦诸子。

嘉青鸟之辰,迎火龙之始。

挟宝书与瑶瑟,芳蕙华而兰靡。

乃掩白蘋,藉绿芷。

酒既醉,乐未已。

击青钟,歌渌水。

怨青春之萎绝,赠瑶台之旖旎。

愿一见而道意,结众芳之绸缪。

曷余情之荡漾,瞩青云以增愁。

怅三山之飞鹤,忆海上之白鸥。

重曰: 群仙去兮青春颓,岁华歇兮黄鸟哀。

富贵荣乐几时兮,朱宫碧堂生青苔,白云兮归来。

旅舍遇雨

〔杜荀鹤〕 〔唐〕

月华星彩坐来收,岳色江声暗结愁。

半夜灯前十年事,一时和雨到心头。

唐故光禄大夫检校兵部尚书兼衢州刺史充本州团练使赠太子少师上柱国梁国公李公墓志铭并序(李岘墓志)

〔徐浩〕 〔唐〕

银青光禄大夫行尚书工部侍郎集贤殿学士上柱国会稽县开国公徐浩撰并书。

呜呼!

有唐良弼李公讳岘,字延鉴,今上之三从叔也。

曾祖司空吴王讳恪,大父工部尚书、赠吴王讳琨,烈考兵部尚书,朔方河东节度使、太子太师、赠太尉、信安郡王讳祎。

代济盛德,是生我公。

幼有殊量,含粹秉哲,学以观略,文以足言。

起家左骁卫兵曹、太子通事舍人、鸿胪丞、河府士曹、高陵万年河南令,所莅以尤异闻。

迁河南少尹、左金吾将军、将作监,出守魏郡、零陵、长沙、江陵、凤翔、蜀、通、润、衢等郡,再为京兆、江陵尹。

初以江陵兼御史中丞,山、岭、江南、黔中四道都副大使、采访使,入宗正卿,及为凤翔太守又兼中丞銮舆临幸,知侧近兵马粮料,加尚书左丞,知凤翔事,车驾还京,充知顿使,迁礼部尚书,转御史大夫兼京兆尹,加光禄大夫,封梁国公。

按三司狱,帝善其议,迁吏部尚书同中书门下平章事。

贬蜀通润,复为江陵兼御史大夫,充荆南节度观察处置营田等使。

进礼部尚书兼宗正卿,属犬戎乱华,西都失守,旋旆京邑,又兼御史大夫,充置顿使,擢黄门侍郎同中书门下平章事、左太子詹事,居无何,复检校礼部尚书兼大夫,充江南西道勾当铸钱使。

改吏部尚书兼大夫,充江南东西、福建等道知选,并劝农宣慰使。

寻检校兵部尚书,馀如故,又以尚书兼衢州刺使,景命不淑,以永泰二年七月八日,薨于官舍,春秋五十五,皇上轸悼,赠太子少师,粤以来岁二月十日,归葬于京兆长安县高阳原,礼也,优诏卤薄威仪,手力幔幕,有加恒数,以饰终焉,公凡宰三县,典九州,两为江陵,再尹京兆,五登亚相,六拜尚书,七拥使车,再秉钧轴,牧宰为政也,作人父母。

台省持纲也,为国准绳。

皇华将命也,澄汰风俗。

宰辅致理也,裁成景化。

公以间气杰出,膺期挺生,忠效代范,亲贤太名。

利物可以和义,修词可以立诚。

夫其有犯无隐,措枉举直,无形骸之私,竭股肱之力,权贵敛手,奸回沮色。

是以当可言而必言,再入相而再去,良有以也。

方将燮和元气,弘济生灵,致君唐虞,合德周邵。

呜呼,东阳出守,南国无归,人之云亡,吾将安仰。

公长兄峘,故户部尚书兼御史大夫,江、淮南部都统节度观察处置使,旅榇双旐 ,远自江乡,高坟两中茔,同葬故国。

荣哀倏忽,途路悲伤。

已焉哉。

嗣子大理司直孝孙等,陟岵棘心,寝苫血泣。

思缀一遗烈,以志玄堂,乃徵词于故人,庶传于乐石。

铭曰: 蔚间气兮生哲人,卓昭代兮羌良臣。

麟之趾兮何振振,才济时兮运遘屯。

家多难兮方经纶,使宣风兮牧行春。

七持宪兮一徼巡,六曳屡兮二秉钧。

亮帝采兮叙彝伦,唐旧邦兮命惟新。

孰贤贤兮我亲亲,五列乾兮十朱轮。

累勋业兮据要津,叹窄路兮悲短辰。

彼穹苍兮胡不仁,如可赎兮百其身。

哀同气兮坟相邻,邈千古兮流芳尘。

初寒夜寄卢子蒙

〔元稹〕 〔唐〕

月是阴秋镜,寒为寂寞资。

轻寒酒醒后,斜月枕前时。

倚壁思闲事,回灯检旧诗。

闻君亦同病,终夜远相悲。

夜渡吴松江怀古

〔宋之问〕 〔唐〕

宿帆震泽口,晓渡松江濆。

棹发鱼龙气,舟冲鸿雁群。

寒潮顿觉满,暗浦稍将分。

气出海生日,光清湖起云。

水乡尽天卫,叹息为吴君。

谋士伏剑死,至今悲所闻。