夜饮朝眠曲

觞酣出座东方高,腰横半解星劳劳。

柳苑鸦啼公主醉,薄露压花蕙园气。

玉转湿丝牵晓水,熟粉生香琅玕紫。

夜饮朝眠断无事,楚罗之帏卧皇子。



译文、注释、简介、赏析

译文

饮得杯酒喝得醉醺醺,从座位上站起来,望向东方的高山,腰间系了半松半解的长命星。柳树的苑中,乌鸦在叫,公主已经醉倒了,稀薄的露水压弯了花朵,花园里弥漫着芳香的气息。 玉簪湿了丝绸,拽住了清晨的水,熟磨的粉状物散发出紫色的香气。夜晚喝酒,早晨睡觉,没有什么特别的事情。我躺在罗帏之上,像皇子一样安静入眠。


注释

柳苑:一作柳花。 蕙兰:一作蕙园。


简介

《夜饮朝眠曲》是唐代诗人李贺的代表作之一。



客游

〔李贺〕 〔唐〕

悲满千里心,日暖南山石。

不谒承明庐,老作平原客。

四时别家庙,三年去乡国。

旅歌屡弹铗,归问时裂帛。

崇义里滞雨

〔李贺〕 〔唐〕

落莫谁家子,来感长安秋。

壮年抱羁恨,梦泣生白头。

瘦马秣败草,雨沫飘寒沟。

南宫古帘暗,湿景传签筹。

家山远千里,云脚天东头。

忧眠枕剑匣,客帐梦封侯。

冯小怜

〔李贺〕 〔唐〕

湾头见小怜,请上琵琶弦。

破得春风恨,今朝直几钱。

裙垂竹叶带,鬓湿杏花烟。

玉冷红丝重,齐宫妾驾鞭。

题赵生壁

〔李贺〕 〔唐〕

大妇然竹根,中妇舂玉屑。

冬暖拾松枝,日烟坐蒙灭。

木藓青桐老,石井水声发。

曝背卧东亭,桃花满肌骨。

仙人

〔李贺〕 〔唐〕

弹琴石壁上,翻翻一仙人。

手持白鸾尾,夜扫南山云。

鹿饮寒涧下,鱼归清海滨。

当时汉武帝,书报桃花春。

贾公闾贵婿曲

〔李贺〕 〔唐〕

朝衣不须长,分花对袍缝。

嘤嘤白马来,满脑黄金重。

今朝香气苦,珊瑚涩难枕。

且要弄风人,暖蒲沙上饮。

燕语踏帘钩,日虹屏中碧。

潘令在河阳,无人死芳色。

难忘曲

〔李贺〕 〔唐〕

夹道开洞门,弱杨低画戟。

帘影竹华起,箫声吹日色。

蜂语绕妆镜,拂蛾学春碧。

乱系丁香梢,满栏花向夕。

追赋画江潭苑四首

〔李贺〕 〔唐〕

十骑簇芙蓉,宫衣小队红。

练香熏宋鹊,寻箭踏卢龙。

旗湿金铃重,霜乾玉镫空。

今朝画眉早,不待景阳钟。

追赋画江潭苑四首

〔李贺〕 〔唐〕

剪翅小鹰斜,绦根玉旋花。

鞧垂妆钿粟,箭箙钉文牙。

狒狒啼深竹,鵁鶄老湿沙。

宫官烧蜡火,飞烬污铅华。

追赋画江潭苑四首

〔李贺〕 〔唐〕

宝袜菊衣单,蕉花密露寒。

水光兰泽叶,带重剪刀钱。

角暖盘弓易,靴长上马难。

泪痕沾寝帐,匀粉照金鞍。