贾公闾贵婿曲

朝衣不须长,分花对袍缝。

嘤嘤白马来,满脑黄金重。

今朝香气苦,珊瑚涩难枕。

且要弄风人,暖蒲沙上饮。

燕语踏帘钩,日虹屏中碧。

潘令在河阳,无人死芳色。



译文、注释、简介、赏析

译文

早晨换衣服不需要太长,分别用各种花做成袍子缝合。 呀呀,一匹雪白的马来了,满脑子装满了黄金。 如今早晨的香气苦涩,珊瑚枕头涩难以入眠。 暂且放下对外貌的追求,暖蒲沙上畅饮。 燕子的鸣叫声踩在帘子上,阳光从屏风中映出碧蓝色。 潘令在河阳,没有人会因为美丽而死去。


注释

朝衣:在朝廷及其他正式场合穿用的礼服。 “分花”句:指衣服上绘绣的装饰图案描摹工整,对合严密。 嘤嘤:指马铃铛发出的清脆和谐的声响。 “满脑”句:指马头上挤满了黄金饰物,以显摆主人的奢侈。 珊瑚:一种化石,性圆润滑洁,豪富人家以用来做枕头。 要:同:邀。 弄风人:指卖弄风情的人,指古代妓女。 蒲:香蒲,一种生长在水边的草。 “燕语”句:暗含男女淫乱之意。 虹:古人认为彩虹是天地间晦气所化。 潘令:指潘岳,古书上说他貌美,很受女性青睐。出自《晋书·卷十五》 河阳:古县名,故地在今天的河南孟县。


简介

《贾公闾贵婿曲》,是李贺的一首五言诗。李贺是唐代著名诗人,汉族,河南福昌人。这首诗有意继承古乐府优秀传统的志向和情趣,在李贺的诗歌作品中有相当一部分。



夜饮朝眠曲

〔李贺〕 〔唐〕

觞酣出座东方高,腰横半解星劳劳。

柳苑鸦啼公主醉,薄露压花蕙园气。

玉转湿丝牵晓水,熟粉生香琅玕紫。

夜饮朝眠断无事,楚罗之帏卧皇子。

客游

〔李贺〕 〔唐〕

悲满千里心,日暖南山石。

不谒承明庐,老作平原客。

四时别家庙,三年去乡国。

旅歌屡弹铗,归问时裂帛。

崇义里滞雨

〔李贺〕 〔唐〕

落莫谁家子,来感长安秋。

壮年抱羁恨,梦泣生白头。

瘦马秣败草,雨沫飘寒沟。

南宫古帘暗,湿景传签筹。

家山远千里,云脚天东头。

忧眠枕剑匣,客帐梦封侯。

冯小怜

〔李贺〕 〔唐〕

湾头见小怜,请上琵琶弦。

破得春风恨,今朝直几钱。

裙垂竹叶带,鬓湿杏花烟。

玉冷红丝重,齐宫妾驾鞭。

题赵生壁

〔李贺〕 〔唐〕

大妇然竹根,中妇舂玉屑。

冬暖拾松枝,日烟坐蒙灭。

木藓青桐老,石井水声发。

曝背卧东亭,桃花满肌骨。

难忘曲

〔李贺〕 〔唐〕

夹道开洞门,弱杨低画戟。

帘影竹华起,箫声吹日色。

蜂语绕妆镜,拂蛾学春碧。

乱系丁香梢,满栏花向夕。

追赋画江潭苑四首

〔李贺〕 〔唐〕

十骑簇芙蓉,宫衣小队红。

练香熏宋鹊,寻箭踏卢龙。

旗湿金铃重,霜乾玉镫空。

今朝画眉早,不待景阳钟。

追赋画江潭苑四首

〔李贺〕 〔唐〕

剪翅小鹰斜,绦根玉旋花。

鞧垂妆钿粟,箭箙钉文牙。

狒狒啼深竹,鵁鶄老湿沙。

宫官烧蜡火,飞烬污铅华。

追赋画江潭苑四首

〔李贺〕 〔唐〕

宝袜菊衣单,蕉花密露寒。

水光兰泽叶,带重剪刀钱。

角暖盘弓易,靴长上马难。

泪痕沾寝帐,匀粉照金鞍。

追赋画江潭苑四首

〔李贺〕 〔唐〕

吴苑晓苍苍,宫衣水溅黄。

小鬟红粉薄,骑马佩珠长。

路指台城迥,罗薰裤褶香。

行云沾翠辇,今日似襄王。