杂曲歌辞缓歌行

小来托身攀贵游,倾财破产无所忧。

暮拟经过石渠署,朝将出入铜龙楼。

结交杜陵轻薄子,谓言可生复可死。

一沈一浮会有时,弃我翻然如脱屣。

男儿立身须自强,十年闭户颍水阳。

业就功成见明主,击钟鼎食坐华堂。

二八蛾眉梳堕马,美酒清歌曲房下。

文昌宫中赐锦衣,长安陌上退朝归。

五陵宾从莫敢视,三省官僚揖者稀。

早知今日读书是,悔作从前任侠非。



译文、注释、简介、赏析

译文

我年纪轻轻就投身豪游,花光了所有财产也不担忧。 傍晚时分我计划经过石渠署,明早准备去铜龙楼逗留。 和杜陵那个轻浮的小子结交,他说的话可信也可死心。 时而亲近时而疏远,离弃我就像脱掉了旧鞋。 男子立身必须自强不息,十年闭关修炼在颍水阳。 完成事业后来见明主,敲钟吃鼎坐于华堂。 二十八岁时娶美人,眉如蛾翠整齐如泥状。 美酒畅快地歌唱在曲房下,尽情享受生活的乐趣。 到文昌宫中赐予锦衣,离开长安大街回宫退朝归。 五陵宾客不敢瞧不起我,三府的官僚向我行礼亲密稀少。 早知今天读书才是关键,后悔曾经搞侠义不明智。



杂歌谣辞郑樱桃歌

〔李颀〕 〔唐〕

石季龙,僭天禄。

擅雄豪,美人姓郑名樱桃。

樱桃美颜香且泽,娥娥侍寝专宫掖。

后庭卷衣三万人,翠眉清镜不得亲。

官军女骑一千匹,繁花照耀漳河春。

织成花映红纶巾,红旗掣曳卤簿新。

鸣鼙走马接飞鸟,铜驮琴瑟随去尘。

凤阳重门如意馆,百尺金梯倚银汉。

自言富贵不可量,女为公主男为王。

赤花双簟珊瑚床,盘龙斗帐琥珀光。

淫昏伪位神所恶,灭石者陵终不误。

邺城苍苍白露微,世事翻覆黄云飞。

郊庙歌辞德明兴圣庙乐章兴圣酌献

〔李舒〕 〔唐〕

閟宫静谧,合乐周张。

泰尊始献,百末重觞。

震澹存诚,庶几迪尝。

遥源之祚,天汉灵长。

郊庙歌辞德明兴圣庙乐章迎神

〔李舒〕 〔唐〕

元尊九德,佐尧光宅。

烈祖太宗,方周作伯。

响怀霜露,乐变金石。

白云清风,仿佛来格。

郊庙歌辞德明兴圣庙乐章登歌奠币

〔李舒〕 〔唐〕

四时有典,百事来祭。

尊祖奉宗,严禋大帝。

礼先苍璧,奠币黝制。

于斯万年,熙成帝系。

郊庙歌辞德明兴圣庙乐章迎俎

〔李舒〕 〔唐〕

盛牲实俎,涓选休成。

鼎煁阳燧,玉盥阴精。

有飶嘉豆,既和大羹。

侑以清乐,细齐人情。

杂曲歌辞·行路难

〔李颀〕 〔唐〕

汉家名臣杨德祖,四代五公享茅土。

父子兄弟绾银黄,跃马鸣珂朝建章。

火浣单衣绣方领,茱萸锦带玉盘囊。

宾客填街复满座,片言出口生辉光。

世人逐势争奔走,沥胆堕肝惟恐后。

当时一顾登青云,自谓生死长随君。

一朝谢病还乡里,穷巷苍苔绝知己。

秋风落叶闭重门,昨日论交竟谁是。

薄俗嗟嗟难重陈,深山麋鹿可为邻。

鲁连所以蹈东海,古往今来称达人。

百花原

〔李颀〕 〔唐〕

百花原头望京师,黄河水流无已时。

穷秋旷野行人绝,马首东来知是谁。

送乔琳

〔李颀〕 〔唐〕

草绿小平津,花开伊水滨。

今君不得意,孤负帝乡春。

口不言金帛,心常任屈伸。

阮公惟饮酒,陶令肯羞贫。

阳羡风流地,沧海游寓人。

菱歌五湖远,桂树八公邻。

青鸟迎孤棹,白云随一身。

潮随秣陵上,月映石头新。

未可逃名利,应须在缙绅。

汀洲芳杜色,劝尔暂垂纶。

弹棋歌

〔李颀〕 〔唐〕

崔侯善弹棋,巧妙尽于此。

蓝田美玉清如砥,白黑相分十二子。

联翩百中皆造微,魏文手巾不足比。

缘边度陇未可嘉,鸟跂星悬危复斜。

回飙转指速飞电,拂四取五旋风花。

坐中齐声称绝艺,仙人六博何能继。

一别常山道路遥,为余更作三五势。

送刘方平

〔李颀〕 〔唐〕

绮纨游上国,多作少年行。

二十二词赋,惟君著美名。

童颜且白皙,佩德如瑶琼。

荀氏风流盛,胡家公子清。

有才不偶谁之过,肯即藏锋事高卧。

洛阳草色犹自春,游子东归喜拜亲。

漳水桥头值鸣雁,朝歌县北少行人。

别离斗酒心相许,落日青郊半微雨。

请君骑马望西陵,为我殷勤吊魏武。