九日侍宴太清楼

荐九标佳节,中天驻翠舆。

晨光清复道,秋色遍储胥。

畦稻霜成后,宫橙露饱初。

省收行步玉,拜赐俨华裾。

曼衍来长乐,鸱夷下属车。

帝韶仪瑞鶠,王藻跃恩鱼。

霁雾供披拂,凉风助扫除。

高杨穿叶外,仙菊泛花馀。

寒入弓声厉,欢留酒算徐。

神池原不浪,温树未曾疏。

帝眷凭秋稼,臣心仰夏渠。

承平将乐事,并入史臣书。



译文、注释、简介、赏析

译文

庆祝九重标志的佳节,皇帝坐在中天的翠轿上。晨光明亮,道路清洁,秋色遍布江州。稻田里的稻子已经结霜,宫中的橙子沾满了露水。高官们整理行李,穿戴华丽的衣裳,前往皇宫拜谢皇帝的厚赐。曼舞和长乐音乐器一起演奏,男女舞者们脚步轻盈地跳舞。皇帝的威瑞鹭鸟在天空中飞翔,皇宫的花纹装饰和鱼雕镶嵌非常华丽。清晨的雾气像披毯一样,清风助力扫除宫廷的尘土。高大的杨树是绿叶穿透枝丫,仙花菊在百花中独自绽放。寒冷的气息渗透到弓弦上,欢乐的气氛使酒宴长时间延续。神圣的池塘平静如镜,温和的树木从未被修剪过。皇帝依赖着丰收的秋稼,臣民们心怀感激地仰望夏季的灌溉渠。承平之时将会有更多快乐的事情发生,将一并记录进史书中。



十日宴江渎亭

〔宋祁〕 〔宋〕

节去欢犹在,宾来赏更延。

悠扬初短日,凄紧乍寒天。

霁沼元非涨,秋花自少妍。

蚁留新献酎,蕙续不残烟。

戏鰋冲馀藻,游龟避折莲。

流芳真可惜,从此遂凋年。

尹学士自濠梁移倅秦州

〔宋祁〕 〔宋〕

于役三年远,论兵两鬓斑。

不辞征戍苦,要作破羌还。

楯墨应圜熟,兜烽报永闲。

浮舠背淮服,盘马入秦关。

遂阁雠书笔,仍馀聚米山。

忆君他夕恨,遥向陇云间。

初除直讲献内阁冯学士孙侍郎

〔宋祁〕 〔宋〕

圆海崇遗教,中陵育茂材。

雾从仙市合,风向舞雩来。

宝篆侔东壁,儒篇访曲台。

泮芹参上俎,燕彗拥轻埃。

鼓箧华冠聚,丘山缥帙开。

虫形浮墨沼,鼠耳绽经槐。

有客缘承乏,无庸愧滥陪。

难重汉家席,易眩鲁门杯。

学困青箱广,书愁皓首催。

空尘博士议,不称洛阳才。

高阁连云景,层城枕斗魁。

惟应仲尼冶,未惜铸颜回。

纪圣诗

〔宋祁〕 〔宋〕

沙麓披祥牒,金刀袭裔昆。

嫔虞冠妫汭,生子首姜嫄。

自昔仪椒壸,乘时正翟轩。

袆褕躬象服,黄老好名言。

慈荫天同广,柔风律并暄。

露光流月姊,秘纬应星鼋。

嗣统开横兆,遵遗奉寿原。

爱亲周道始,加太汉仪尊。

参务丝言慎,临朝玉色温。

从容携日月,指顾靖乾坤。

尽散脂田邑,亲缫茧舍盆。

纪功彤管史,贻训濯龙门。

宝稼兴东户,佳兵戢左鞬。

万灵翔气辨,五始匝春元。

夜陨西方雨,神清积石源。

良时标历凤,延祝动廷鸳。

缫玉虹光射,丝囊露采翻。

斋科蕊珠馆,供会佛家园。

荐寿超千劫,同寅望九阍。

南风来助曲,北斗下临樽。

瑞鉴红摇旭,香罂碧袅昏。

钦承子道至,奉养母仪敦。

雉翣横霏雾,仙盘滟瑞暾。

紫云回幄影,银蒜动钩痕。

我有吹笙宴,朝均湛露恩。

伻图迈明辟,杂霸掩曾孙。

束帛沾群后,张旃答树惇。

思贤君子荇,循法大夫繁。

赆贝南浮海,邦图北际鲲。

此时归宝算,仙石奉绵存。

车驾出猎和丁学士

〔宋祁〕 〔宋〕

九扈聊清野,三驱比出畋。

紫云华盖上,玉斗帝车前。

藻卫罗长薄,星枪落晚廛。

旗开龙对舞,骖合雁相联。

鱼贯围中队,风毛仗里天。

寒熊批怒掌,饥鹘下苍拳。

困兽开仁网,良禽献庙鲜。

赐庖飞骑促,劳饮釂烽传。

历览黄图迥,裴回翠帽旋。

迩臣将盛美,吉日继王篇。

类型

朝代

形式