初除直讲献内阁冯学士孙侍郎

圆海崇遗教，中陵育茂材。

雾从仙市合，风向舞雩来。

宝篆侔东壁，儒篇访曲台。

泮芹参上俎，燕彗拥轻埃。

鼓箧华冠聚，丘山缥帙开。

虫形浮墨沼，鼠耳绽经槐。

有客缘承乏，无庸愧滥陪。

难重汉家席，易眩鲁门杯。

学困青箱广，书愁皓首催。

空尘博士议，不称洛阳才。

高阁连云景，层城枕斗魁。

惟应仲尼冶，未惜铸颜回。

诗

〔宋祁〕

〔宋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

圆海虽然敬仰你的教诲，中陵却培育了茂盛的才华。雾从仙市飘来，风往舞雩的方向吹拂。宝篆和东墙相比，儒篇寻找曲台上的智者。泮池的芹菜参与祭祀，燕子和彗星一同飞舞轻盈的尘埃。鼓箧中的华冠聚集在一起，丘山群峰像帘幕展开。虫形似浮在墨池中，鼠耳如经槐绽放开来。有来访的客人却缺乏机遇，没有必要自愧不如厚薄相陪。难以重踏汉家席，却容易陶醉于鲁门的酒杯。学困囊中书广泛，读书忧愁使白发催促。虚度时光的博士们在议论，却不称得上洛阳的才华。高阁上连绵不断的云景，层城枕着斗拱识途。只有你理应像仲尼一样精炼自我，不负铸颜回的期望。

和石学士直舍晨兴

高阁休残暝，层梁逼早暾。

芳风万年树，残月九重阍。

枕歇渊鱼梦，裘贪睡貉温。

星杓压城角，天汉落河源。

肃唱千庐寂，传闻万户喧。

烟浮紫藜观，春著翠梧园。

有客方岑寂，紬书滞讨论。

新年居右席，此地到西昆。

砚泻含毫滴，刀馀削柿痕。

谈高白马度，颂罢碧鸡翻。

幸接雌黄几，同欢清白樽。

不因窥丽句，谁刮翳瞳昏。

再到国子监感昔有怀

十载虞庠路，依然目所存。

高槐记经市，秋水识桥门。

迥阁珍图秘，长廊审像昏。

旧徒皆突弁，故友即尘根。

昔在衣成缁，今还禄有轩。

范云身寖老，何术谢君恩。

早济江步

南浦招招子，中途靡靡心。

归舟一叶小，秋水两厓深。

露鹤凄仍断，风蜩细欲沈。

桂华翻落月，榆影送横参。

壮志兼时晚，劳愁已日侵。

霜摧过江枳，钟眩避风禽。

薄宦真蓬累，归期问稿砧。

惟馀摇落意，天宇共登临。

尹学士自濠梁移倅秦州

于役三年远，论兵两鬓斑。

不辞征戍苦，要作破羌还。

楯墨应圜熟，兜烽报永闲。

浮舠背淮服，盘马入秦关。

遂阁雠书笔，仍馀聚米山。

忆君他夕恨，遥向陇云间。

十日宴江渎亭

节去欢犹在，宾来赏更延。

悠扬初短日，凄紧乍寒天。

霁沼元非涨，秋花自少妍。

蚁留新献酎，蕙续不残烟。

戏鰋冲馀藻，游龟避折莲。

流芳真可惜，从此遂凋年。