答贾九州愁

广莫戒寒,玄英启谢。

感彼时变,悲此物化。

独步闲朝,哀叹静夜。

德非颜原,屡空蓬舍。

轻服御冬,蓝褐当夏。

正未墨突,逝将命驾。

幸赖吾贤,少以慰藉。

顾瞻中宇,一朝分崩。

天网既紊,浮鲵横腾。

运首北眷,邈哉华恒。

虽欲凌翥,矫翮靡登。

俯惧潜机,仰虑飞罾。

惟其崄哀,难辛备曾。

庶睎河清,混焉未澄。

自我徂迁,周之阳月。

乱离方焮,忧虞匪歇。

四极虽遥,息驾靡脱。

愿言齐衡,庶几契阔。

虽云暗投,圭璋特达。

绵驹之变,何有胡越。

子固乔楚,我伊罗葛。

无贵香明,终自㵶渴。

未若遗荣,閟情丘壑。

逍游永年,抽簪收发。



译文、注释、简介、赏析

译文

广泛宣传不怕寒冷,启谢灿烂之花朵。感叹着时光的变迁,悲伤着物事的消逝。独自步行于宁静的朝晨,哀叹着静谧的夜晚。品德非因为颜色而起,多次徒劳地搬迁住处。轻薄的服装穿越冬季,蓝色和褐色的衣裳在夏季中穿行。正义尚未突显,流逝即将驾临。幸亏有聪明智慧的朋友,稍微安慰了一些。仰望着遥远的宇宙,一天突然崩溃。天网既然紊乱,浮鲵在天空中横跃。命运开始朝北边投靠,那辽远而伟大的华恒啊。虽然渴望飞翔,但是翅膀无法展开。俯身害怕暗藏的机关,仰视担忧在上空飞扬的罗网。只是崖崩般的哀伤,难以将智慧备好。想要望清自己,却仍然处于混沌之中。自己在迁徙,周围变化如阳光和月亮。混乱和离散不停燃烧,忧虑和困惑无处遁藏。四个极点虽然遥远,却无法摆脱束缚。愿意言语平衡一直,希望能有一点契合。虽然说是暗中扔出,但是圭璋特别显达。绵柔的马儿发生了变化,忘记了胡越。你是乔木般高大的楚国子民,我是生长于伊罗葛的杂草。没有贵族的香明,最终仍然口渴无解。不如舍弃名利,躲藏于情感的山谷。永远地漫游年华,拿起簪子整理头发。



清晏帖

〔王羲之〕 〔晋〕

知彼清晏岁丰,又所出有无,乡故是名处,且山川形势乃尔,何可以不游目。

胡桃帖

〔王羲之〕 〔晋〕

足下所疏云:此果佳,可为致子,当种之。

此种彼胡桃皆生也。

吾笃喜种果,今在田里,唯以此为事,故远及。

足下致此子者,大惠也。

药草帖

〔王羲之〕 〔晋〕

彼所须此药草,可示,当致。

秋日诗

〔孙绰〕 〔晋〕

萧瑟仲秋风,飙唳风云高。

山居感时变,远客兴长谣。

疏林积凉风,虚岫结凝霄。

湛露洒庭林,密叶辞荣条。

抚菌悲先落,攀松羡后凋。

垂纶在林野,交情远市朝。

淡然古怀心,濠上岂伊遥。

兰亭诗六首(其三)

〔王羲之〕 〔晋〕

三春启群品,寄畅在所因。

仰望碧天际,俯磐绿水滨。

寥朗无崖观,寓目理自陈。

大矣造化功!

万殊莫不均。

群籁虽参差,适我无非新。

释诂

〔郭璞〕 〔晋〕

初、哉、首、基、肇、祖、元、胎、俶、落、权舆,始也。

  林、烝、天、帝、皇、王、后、辟、公、侯,君也。

  弘、廓、宏、溥、介、纯、夏、幠、厖、坟、嘏、丕、奕、洪、诞、戎、骏、假、京、硕、濯、訏、宇、穹、壬、路、淫、甫、景、废、壮、冢、简、箌、昄、晊、将、业、席,大也。

  幠、厖,有也。

  迄、臻、极、到、赴、来、吊、艐、格、戾、怀、摧、詹,至也。

  如、适、之、嫁、徂、逝,往也。

  赉、贡、锡、畀、予、贶,赐也。

玄度时往来帖

〔王献之〕 〔晋〕

玄度时往来,以此为慰。

兴公使适还数日,俱都下问,人情所尤,良可欢息。

诸从数问龄,前来经日,极为差。

云仁祖欲请为军司,不知行不?

与某书

〔谢安〕 〔晋〕

安顿首顿首:每念君,一旦知穷烦冤号慕,触事崩踊寻绎荼毒,岂可为心?

奈何奈何!

临书凄闷安顿首顿首。

六月廿日具记,道民安惶恐言:此月向终,惟祥变在近,号慕崩痛烦冤深酷,不可居处。

比奉十七十八日二告,承故不和,甚驰灼。

大热,尊体复何如?

谨白记不具。

谢安惶恐再拜。

谢万帖

〔谢万〕 〔晋〕

七月十日万告朗等:便流火感伤,兼切不自胜,奈何奈何!

转凉,汝等各可可?

知近闻邑邑。

吾涉道,动下疹乏劣。

力及,不具告。

父疏。

霜寒帖

〔王羲之〕 〔晋〕

臣羲之言:霜寒,伏愿圣体与时御宜,不胜驰情,谨付承动静,臣羲之言。