哭内子谢氏端

我行神州久,世运叹衰叔。

四海尽穷途,曰归食周粟。

希望既断绝,不复修边幅。

常恐信陵君,醇妇了残局。

风雨听鸡鸣,引为夫子勖。

忠规继以泣,言言皆金玉。

令我大悔悟,奋起遏人欲。

苟非内助贤,坠行终身辱。



译文、注释、简介、赏析


哭内子谢氏端

〔林朝崧〕 〔清〕

从来富家妇,安坐事梳掠。

井臼及缝纫,一切委婢仆。

汝独亲服劳,不疲转为乐。

敬遵吾母训,夜寐兴必夙。

识字虽无多,簿记不敢略。

财货出入间,毋漏宁重复。

我懒汝能勤,家道赖不落。

妾虽久亲炙,敢望继芳躅?

哭内子谢氏端

〔林朝崧〕 〔清〕

我自分家来,岁入仅千斛。

下比中人产,生计未窘蹙。

汝又善持家,凡百从俭朴。

基业不增旧,坐我爱挥霍。

三年飓与涝,加以新卜筑。

遂割龟阴田,补疮自剜肉。

汝病半因此,郁郁日瘦削。

罪过我自知,在汝无怨讟。

哭内子谢氏端

〔林朝崧〕 〔清〕

天道云福善,茫昧究难度!

妇德如汝贤,年合比龟鹤。

奈何四十一,遽遣脱尘缚。

犹记两月前,凶梦先我告。

夜梦不见人,所见皆鬼箓。

魂游墟墓间,自恐死期促。

当时苦不信,听罢付一噱。

悔不急为善,禳汝年运恶。

哭内子谢氏端

〔林朝崧〕 〔清〕

自我归故乡,三迁事田牧。

去腊始定居,择地汴溪曲。

红瓦映白茅,数椽倚修竹。

喜无车马喧,兼复富鱼簌。

相对颇欣然,考槃咏薖轴。

岂知乍经冬,汝遽别此屋。

空阶想履綦,纱窗阅奁盝。

彼美已云遥,空庭为谁绿?

哭内子谢氏端

〔林朝崧〕 〔清〕

忽忽六年中,母逝汝又续。

回思渡海时,三人剩余独。

徘徊天地间,生趣日萧索。

将于母圹旁,宅兆左右卜。

一以待吾死,一以安汝魄。

合葬祔阿母,以践生前约。

千世万世后,松楸雾峰麓。

魂灵如有知,庶几不寂寞。

哭内子谢氏端

〔林朝崧〕 〔清〕

妾生两娇女,佩萸年甫六。

长者名阿绵,十岁随汝宿。

为姑在时生,爱若出己腹。

前年妾产男,坠地夭殇速。

昙花偶一现,赚汝三日哭。

乃抱同姓儿,螟蛉期式谷。

众雏尚无知,教养皆汝托。

鬻子恩勤斯,至不暇膏沐。

哭内子谢氏端

〔林朝崧〕 〔清〕

自汝入我门,周年即坐蓐。

一珠坠蚌胎,从此竟不育。

上体皇姑心,小星为余蓄。

我适自外归,少妇进茶酌。

惊疑未及问,新房灿花烛。

始知汝诚贤,不妒师樛木。

常情因纳妾,闺中多反目。

此举传诸人,可以愧末俗。

哭内子谢氏端

〔林朝崧〕 〔清〕

岁在马羊间,亲见陵为谷。

全家载以舟,辞乡远飘泊。

吾母陈夫人,老态太羸弱。

避地迁徙频,旧疾岁数作。

我遍求巫医,汝不离床蓐。

虽劳无倦容,历久心转肃。

至诚感神明,危症辄平复。

母得周花甲,汝功殊不薄。

哭内子谢氏端

〔林朝崧〕 〔清〕

外家儒而医,订婚自总角。

门户非所论,高堂重贤淑。

当其初来嫔,冠盖盈吾族。

季子未成名,苦劝下帷读。

心心待鸾诰,荣亲及闺阁。

每逢大比年,神前瓣香祝。

不幸卒无成,青衫长落拓。

负汝期望殷,至今怀惭怍。

哭内子谢氏端

〔林朝崧〕 〔清〕

五伦始夫妇,伉俪谁不笃。

况乃二十年,患难同颠覆?

生世苦不谐,偕老愿斯足。

夺我一人心,天乎何太酷!

区区河鱼疾,良医手皆束。

岂无海上方,不能占勿药?

徽音与令仪,一朝归冥漠。

静言思平生,百身嗟莫赎。