送刘四赴夏县

九霄特立红鸾姿,万仞孤生玉树枝。

刘侯致身能若此,天骨自然多叹美。

声名播扬二十年,足下长途几千里。

举世皆亲丞相阁,我心独爱伊川水。

脱略势利犹埃尘,啸傲时人而已矣。

新诗数岁即文雄,上书昔召蓬莱宫。

明主拜官麒麟阁,光车骏马看玉童。

高人往来庐山远,隐士往来张长公。

扶南甘蔗甜如蜜,杂以荔枝龙州橘。

赤县繁词满剧曹,白云孤峰晖永日。

朝持手板望飞鸟,暮诵楞伽对空室。

一朝出宰汾河间,明府下车人吏闲。

端坐讼庭更无事,开门咫尺巫咸山。

男耕女织蒙惠化,麦熟雉鸣长秋稼。

明年九府议功时,五辟三徵当在兹。

闻道桐乡有遗老,邑中还欲置生祠。



译文、注释、简介、赏析

译文

九霄特立的红鸾形态,像一株万仞高耸孤行的玉树枝。 刘侯尽其责任,才能如此,他的天赋自然多受人羡慕。 声名散布已有二十年,千里之行长途跋涉。 全世界都亲近丞相的内阁,只有我心中特别喜爱伊川的水。 除去那些势利之人,只是像尘土一样扬一扬而已。 我高傲自负的时候,别人只会羡慕。 新的诗才刚刚几年,就有机会上书到蓬莱宫。 明主亲自祝贺,在麒麟阁上光车骏马看着宝玉童。 高人经过庐山这样遥远的地方,隐士去拜访张长公。 扶南的甘蔗甜如蜜,再加上荔枝和龙州橘。 赤县上演繁华的剧曹,白云中的孤峰永远耀眼。 早晨拿着手板盯着天空的飞鸟,晚上在空室中诵读楞伽经。 某一天被任命为宰相,在汾河之间,明府下车时人们和官员很轻松。 端坐在讼庭上,没有什么事情可以忙碌。 开门一看,巫咸山就在咫尺之遥。 男人耕地,女人纺织,受到了蒙惠的影响。 麦子成熟时,长着秋天的气息,雉鸣之声响彻耳畔。 明年九府要评定功绩,五方官员三次征召,在这里协商。 听说桐乡有位令人怀念的老人,希望在城中设立祠堂来纪念他。



少室雪晴送王宁

〔李颀〕 〔唐〕

少室众峰几峰别,一峰晴见一峰雪。

隔城半山连青松,素色峨峨千万重。

过景斜临不可道,白云欲尽难为容。

行人与我玩幽境,北风切切吹衣冷。

惜别浮桥驻马时,举头试望南山岭。

魏仓曹东堂柽树

〔李颀〕 〔唐〕

爱君双柽一树奇,千叶齐生万叶垂。

长头拂石带烟雨,独立空山人莫知。

攒青蓄翠阴满屋,紫穗红英曾断目。

洛阳墨客游云间,若到麻源第三谷。

照公院双橙

〔李颀〕 〔唐〕

种橙夹阶生得地,细叶隔帘见双翠。

抽条向长未及肩,泉水绕根日三四。

青青何必楚人家,带雨凝烟新着花。

永愿香炉洒甘露,夕阳时映东枝斜。

南庭黄竹尔不敌,借问何时堪挂锡。

爱敬寺古藤歌

〔李颀〕 〔唐〕

古藤池水盘树根,左攫右拿龙虎蹲。

横空直上相陵突,丰茸离纚若无骨。

风雷霹雳连黑枝,人言其下藏妖魑。

空庭落叶乍开合,十月苦寒常倒垂。

忆昨花飞满空殿,密叶吹香饭僧遍。

南阶双桐一百尺,相与年年老霜霰。

崔五六图屏风各赋一物得乌孙佩刀

〔李颀〕 〔唐〕

乌孙腰间佩两刀,刃可吹毛锦为带。

握手枕宿穹庐室,马上割飞翳螉塞。

执之魍魉谁能前,气凛清风沙漠边。

磨用阴山一片玉,洗将胡地独流泉。

主人屏风写奇状,铁鞘金镮俨相向。

回头瞪目时一看,使予心在江湖上。

双笋歌送李回兼呈刘四

〔李颀〕 〔唐〕

并抽新笋色渐绿,迥出空林双碧玉。

春风解箨雨润根,一枝半叶清露痕。

为君当面拂云日,孤生四远何足论。

再三抱此怅为别,嵩洛故人与之说。

送从弟游江淮兼谒鄱阳刘太守

〔李颀〕 〔唐〕

都门柳色朝朝新,念尔今为江上人。

穆陵关带清风远,彭蠡湖连芳草春。

泊舟借问西林寺,晓听猿声在山翠。

浔阳北望鸿雁回,湓水东流客心醉。

须知圣代举贤良,不使遗才滞一方。

应见鄱阳虎符守,思归共指白云乡。

别梁锽

〔李颀〕 〔唐〕

梁生倜傥心不羁,途穷气盖长安儿。

回头转眄似雕鹗,有志飞鸣人岂知。

虽云四十无禄位,曾与大军掌书记。

抗辞请刃诛部曲,作色论兵犯二帅。

一言不合龙额侯,击剑拂衣从此弃。

朝朝饮酒黄公垆,脱帽露顶争叫呼。

庭中犊鼻昔尝挂,怀里琅玕今在无。

时人见子多落魄,共笑狂歌非远图。

忽然遣跃紫骝马,还是昂藏一丈夫。

洛阳城头晓霜白,层冰峨峨满川泽。

但闻行路吟新诗,不叹举家无担石。

莫言贫贱长可欺,覆篑成山当有时。

莫言富归长可托,木槿朝看暮还落。

不见古时塞上翁,倚伏由来任天作。

去去沧波勿复陈,五湖三江愁杀人。

送王道士还山

〔李颀〕 〔唐〕

嵩阳道士餐柏实,居处三花对石室。

心穷伏火阳精丹,口诵淮王万毕术。

自言神诀不可求,我师闻之玄圃游。

出入彤庭佩金印,承恩赫赫如王侯。

双峰树下曾受业,应传肘后长生法。

吾闻仙地多后身,安知不是具茨人。

玉膏清泠瀑泉水,白云溪中日方此。

后今不见数十年,鬓发颜容只如是。

先生舍我欲何归,竹杖黄裳登翠微。

当有岩前白蝙蝠,迎君日暮双来飞。

送刘十

〔李颀〕 〔唐〕

三十不官亦不娶,时人焉识道高下。

房中唯有老氏经,枥上空馀少游马。

往来嵩华与函秦,放歌一曲前山春。

西林独鹤引闲步,南涧飞泉清角巾。

前年上书不得意,归卧东窗兀然醉。

诸兄相继掌青史,第五之名齐骠骑。

烹葵摘果告我行,落日夏云纵复横。

闻道谢安掩口笑,知君不免为苍生。