汝州王学士射弓行

汝阳使君如孙武,文章绝人喜军旅。

要知谈笑能治兵,戏教红妆乐营女。

白氎新袍锦臂鞲,条脱挂弓腰白羽。

彩错旌旗照地明,傍花映柳陈部伍。

须臾观者如堵墙,仿佛如临矍相圃。

一人中的万人呼,丝管呶嘈间钲鼓。

臂弓上为使君寿,遍及四筵乐具举。

使君一笑万众喜,堂上酒行堂下舞。

锦段银荷翠玉钿,意气扬扬皆自许。

傥令被甲执蛇矛,恐可横行擒赞普。

大胜吴宫申令严,两队宫娃啼且怖。

阖闾台上呼罢休,将军虽贤亦觕卤。

岂知使君不忘战,聊以戎容娱樽俎。

夕阳卷旗去翩翩,使君要客登画船。

美人不暇别妆洗,战士结束围华筵。

皆疑征南汉将帅,楼船下濑方凯还。

军中不应有女子,偏裨校尉何其儇。

使君湖光照楼观,一碧不辨水与天。

渐看暝色著疏柳,已见白蘋浮暮烟。

银汉斜横北斗淡,明月碧玉疏星联。

舟人罢唱时弄笛,艇子趁鱼行扣舷。

隔浦荧荧见渔火,意中竹篱青旆悬。

虽无荻花与枫叶,全似送客湓江壖。

亟令周娘作新曲,周娘琵琶京洛传。

不惜千呼与万唤,便时转轴仍拨弦。

冯夷阳侯或静听,穹龟大鱼或后先。

且言白傅时落寞,草草会遇仍嫣然。

使君闻名满台阁,虎符熊轼聊周旋。

风流乐事虽可记,皆过孙白二子前。

会看和戎竟先列,铁骑百万临三边。

报功女乐赐二八,粉白黛绿皆婵娟。

青云乞身归旧里,汾城故地依林泉。

琵琶亭中望汝海,无忘饮中今八仙。



译文、注释、简介、赏析

译文

汝阳的使君像孙武一样,他的文章使人们喜欢上了军旅。要知道,他善于以谈笑治理军队,还教导红妆乐营的女子们戏弄玩乐。他穿着新的白色袍子,手臂上戴着锦臂鞲,腰间悬挂着弓箭和白羽毛。彩色的旌旗照亮了大地,旁边的花朵映衬着柳树,展示出他的军队来。须臾之间,观众们就像墙壁一样挡住了去路,仿佛眼前有着威武的保卫者。一个人的力量能够呼唤出万人的喝彩,丝管和钲鼓的声音此起彼伏、热闹非凡。他的臂弓上绑着寿命,四周的宴席上都摆满了乐器。使君的一笑让众人欣喜若狂,堂上的人们行酒为乐,堂下的人们跳舞娱乐。锦缎、银荷、翠玉和钿子,他们都意气风发、自我满足。如果让使君戴上甲胄,挥舞着蛇矛,恐怕可以横冲直撞、俘获赞普。在吴国宫殿中,大获胜利后,两队宫娃哭泣起来,感到害怕。阖闾台上的人们呼喊停止,将军虽然英明,也显得不堪一击。岂知使君不忘战争,只是以军容娱乐自己的酒宴。夕阳卷起了旗帜,离去得意洋洋,使君迎接客人登上画船。美人们来不及摘下妆容,战士们结束了华丽的宴会围绕。所有人都以为使君在征南,像汉将和帅那样,楼船驶过谷口,正在凯旋归来。军队中不应该有女子,而偏裨校尉却是那么娇嫩。使君照亮了湖光映射在楼观上,一片碧绿让人辨不清水与天的交界处。渐渐地看到暮色下的稀疏柳树,已经能看到白蘋草浮在夜色之中。银河横贯北斗微弱,明月几颗璀璨星星相连。船上的人放下了歌唱,船底的人摇橹捕鱼,敲打船舷。透过港湾的灯火,可隐约看见竹篱下青色的旗帜悬挂。虽然没有像荻花和枫叶一样,但却更像是送客湓江壖。请快让周娘创作一首新曲,让周娘的琵琶承传京洛。不惜千番呼唤与万番唤起,及时地转动轴弦。冯夷阳侯或安静地倾听,穹龟大鱼或后先地重叠出现。也说起白傅时时的落寞,草草会面时仍然在笑容满面。使君的名声传遍了台阁,他那神奇的虎符和熊轼轮流出现。风流乐事虽然值得记住,却都超过了孙白的两个人。会见和陪同在戎竟然排在前面,铁骑数百万守护边境。为报答功绩,女乐戴上了二八的花朵,粉白和黛绿都显得婵娟。请求下凡归还青云的旧地,回到汾城的古树泉水之间。在琵琶亭中望着汝海,不忘记八仙之间的饮宴时光。



题郭功甫诗卷

〔李廌〕 〔宋〕

山人跨鱼天上来,识者珍重愚者猜。

或呼文举异童子,林宗独谓王佐材。

蚩蚩众目如瞽蒙,白马羽雪皆皑皑。

古有仁贤不愚者,举足疐路心徘徊。

桐城明府住姑孰,襟裾萧洒天与才。

谗言屡改耻自雪,政事报成羞援媒。

临川先生久知己,十年执政居公台。

横飞后生尽豪俊,往往拔越自草莱。

洪炉造化岂一端,如何不与珽填坯。

盛朝能诗可屈指,少师仆射苏与梅。

少师新为地下客,苏梅骨化成尘灰。

金陵仆射今已老,班班丝雪侵颐腮。

当今儒生迂此道,如使杞柳为棬杯。

好古爱诗惟有君,独使笔力惊风雷。

清音绕齿嚼鸣玉,烂光满纸如琼瑰。

古原夜烧光夺月,立使万物有灰煤。

清泉漱石白凿凿,湍落急濑成渊洄。

才雄句险骇人胆,九月秋水滟滪堆。

有时清贞叩玄关,至诚直可歆郊禖。

公才颖栗公望异,牢落下位命何乖。

岂无白虹夜贯斗,犹使宝剑丰城埋。

几年令尉困下国,板简青衫趋郡阶。

犹将富贵委脱毂,苟不知命安为怀。

竹溪逸人杜陵翁,当年得意称壮哉。

直言时病傲宫禁,谓可立致青云阶。

公行孰避蹲草虎,由径不畏当路豺。

输忠献策恃才藻,宰辅切齿全班排。

遂离黼座谪千里,翻疑方直为祸胎。

杳如蹑云上幽顶,文石嵲屼悬虚崖。

下视黑潭鳄鱼窟,山雨润泽浮苍苔。

临危惴惴惧石陨,况更步滑粘青鞋。

上愬逢怒下见诮,愠望宁与群小偕。

秋江接天夜如练,桂宫隐见琼瑶台。

泛舟夜披紫绮裘,兴发鼓枻倾金罍。

岸人疑是王子猷,美女揶揄言谑谐。

沧浪水深波浪阔,醉谓止可探一柴。

徜徉濯缨傲巨浸,掬月不得翻委骸。

上皇虽悼屈平善,千载乃得为朋侪。

秋霜何草不玄黄,蜀山戌削青崔嵬。

马如蹇驴不惯远,陟险色变成豗隤。

阁道繁霜晓成澌,古壑暴雨飞阴霾。

散关野哭夜悲怨,倏见鬼磷明岩隈。

长蛇食象留齿骨,猛虎噬人馀钏钗。

故人招庇岂惮远,军谋宥密惟参陪。

春雨霢霂兴槁苗,膏润不及枯根荄。

正风寝熄雅颂废,吾言来自单于垓。

古今厩马讵为匹,骅骝骃骆驽与騋。

力良调俊惟骐骥,李杜故得其梧魁。

前辈攀辕让驰道,下石夹毂谦争推。

二公当年走声价,日月左运天旋回。

方今明时废声律,将使湮沦如烬煨。

非君鼓吹力主持,是道不世将倾颓。

关西鄙夫怀此愤,白石空炼如女娲。

命违时否口常钝,如挂风铎环堵斋。

安得献言彤庭下,出入金马如皋枚。

秉钧庙堂司惨舒,建旌立节如张裴。

古云能诗多坎轲,苟或信矣良可哀。

傥使文章敌天下,再使神禹驱秦淮。

三月三日

〔李廌〕 〔宋〕

柳眼脱壳花将飞,麦梢弄黄青穗肥。

鹁鸪翩翩避舟去,燕泥误落沾人衣。

树外浮阳湖水渌,漠漠不动含晴晖。

沙暖浴凫遗翠羽,岸深老蚌吐明玑。

黄河

〔李廌〕 〔宋〕

昔我初为入秦客,残雪埋关闭长陌。

黄河二月冻初销,万里凌澌流剑戟。

西风细卷浪花催,日射寒光明瑟瑟。

归时细雨正溟蒙,冷落关河已秋色。

惊沙惨惨塞云黄,远树昏昏秋水白。

济川壮志愈衰迟,日送烟波问河伯。

自陕州渡黄河歌

〔李廌〕 〔宋〕

流浪沧浪二十年,三江五湖一钓船。

江神海若谙忠信,此身常在蛟龙渊。

欲渡黄河滨,小儿语相玩。

鲸鲵嗜人正饕餮,忠信难凭彼方悍。

我尝夜泛子胥湾,钱塘大浪如银山。

崇明海门水如墨,况此相望一苇间。

为吾鼓桨为君歌,气凌河伯惊鼋鼍。

醉披紫绮傲风波,济川迟暮奈天何。

上林道

〔李廌〕 〔宋〕

忆昔驱车度函谷,解鞍访古骊山麓。

华清虽有亡国恨,绣岭犹存旧时木。

无情草木竞争春,不问兴亡自红绿。

汉家上林更萧瑟,宫殿荒基走麋鹿。

可怜乔木亦已无,五柞长杨今朴樕。

文选楼

〔李廌〕 〔宋〕

申辕应楚聘,邹枚适梁苑。

藩侯喜宾客,贤贤易鹰犬。

黄绮游汉廷,羽翼矰缴远。

秦府十八公,攀附名益显。

昭明众才子,文囿俾蒐选。

高斋切浮云,雉堞俯晴巘。

尚应愧河间,笔削非大典。

封禅碑

〔李廌〕 〔宋〕

魏公如管仲,封禅止文皇。

侈心晚犹在,厥妇故敢猖。

诬彼七十君,哀哉为民殃。

己卯春许昌湖上酬王实仲弓作

〔李廌〕 〔宋〕

紫荷媚曲塘,青秧舞平畦。

晨光泫晞露,众木含华滋。

咸惊物外慕,归休及良时。

啄木鸟

〔李廌〕 〔宋〕

小虫蠹坚木,自意吻颊刚。

蟠身宅幽窦,心期千岁藏。

尔非虎而翼,何乃巧取将。

剥啄绕树腹,卷舌利钩芒。

一身祸众命,曾未厌饥吭。

流怨入胡琴,美人借馀商。

鹈鴂相唯和,次第歇芬芳。

吾生独何事,有喙三尺长。

富岁常苦饥,不能餍糟糠。

宁饥忍效汝,岂复思随阳。

史次仲钱子武与余在报恩寺纳凉分题各以姓为韵

〔李廌〕 〔宋〕

天地怒气散,凯风若颠喜。

吹彼枳棘墟,不入邃屋里。

北风何其凉,雨雪雱不止。

卒岁无衣裘,穴处犹冻死。

六月如蒸炊,执扇犹秉燬。

芃芃黍苗花,吹落不结子。

老农悲不穫,飞鸟喜自恣。

虽难答天恩,愿天投木李。