如梦令

盏底一盘金凤。

满泛酒光浮动。

引我上烟霞,智力一时无用。

无用。

无用。

踏破十洲三洞。



译文、注释、简介、赏析

译文

盘底有一碟金色的凤凰。盘中满满地盛满了酒,泛起了闪烁的光芒。这凤凰引领我飞向瑰丽的仙境,但我的智力却显得无能为力。毫无作用。毫无作用。即使我跋涉穿越了十个洲岛和三个山洞,也是徒劳无功。



如梦令

〔朱敦儒〕 〔宋〕

真个先生爱睡。

睡里百般滋味。

转面又翻身,随意十方游戏。

游戏。

游戏。

到了元无一事。

如梦令

〔朱敦儒〕 〔宋〕

莫恨中秋无月。

月又不甜不辣。

幸有瓮头春,闲坐暖云香雪。

香雪。

香雪。

满引水晶蕉叶。

如梦令

〔朱敦儒〕 〔宋〕

一夜蟠桃吹坼。

刚道有人偷折。

幸自没踪由,无奈蝶蜂胡说。

胡说。

胡说。

方朔不须耳热。

如梦令

〔朱敦儒〕 〔宋〕

好笑山翁年纪。

不觉七十有四。

生日近元宵,占早烧灯欢会。

欢会。

欢会。

坐上人人千岁。

桂枝香·南都病起

〔朱敦儒〕 〔宋〕

春寒未定。

是欲近清明,雨斜风横。

深闭朱门,尽日柳摇金井。

年光自趁飞花紧。

奈幽人、雪添双鬓。

谢山携妓,黄垆贳酒,旧愁慵整。

念壮节、漂零未稳。

负九江风笛,五湖烟艇。

起舞悲歌,泪眼自看清影。

新莺又向愁时听。

把人间、如梦深省。

旧溪鹤在,寻云弄水,是事休问。

如梦令

〔朱敦儒〕 〔宋〕

好个中秋时节。

莫恨今宵无月。

岩壑一灯青,寒浸水香留客。

留客。

留客。

相对无言无说。

如梦令

〔朱敦儒〕 〔宋〕

一夜新秋风雨。

客恨客愁无数。

我是卧云人,悔到红尘深处。

难住。

难住。

拂袖青山归去。

柳枝

〔朱敦儒〕 〔宋〕

江南岸,柳枝。

江北岸,柳枝。

折送行人无尽时,恨分离,柳枝。

酒一杯,柳枝。

泪双垂,柳枝。

君到长安百事违,几时归。

柳枝。

相见欢

〔朱敦儒〕 〔宋〕

深秋庭院初凉。

近重阳。

篱畔一枝金菊、露微黄。

鲈脍韵。

橙齑品。

酒新香。

我是升平闲客、醉何妨。

相见欢

〔朱敦儒〕 〔宋〕

当年两上蓬瀛。

燕殊庭。

曾共群仙携手、斗吹笙。

云涛晚。

霓旌散。

海鸥轻。

却钓松江烟月、醉还醒。