秋夜山居二首

【其一】 幽居正想餐霞客,夜久月寒珠露滴。

千年独鹤两三声,飞下岩前一枝柏。

【其二】 去雁声遥人语绝,谁家素机织新雪。

秋山野客醉醒时,百尺老松衔半月。



译文、注释、简介、赏析

译文

【第一首】 我幽居在家,正想着与来自山中的游人共进晚餐。夜晚已深,月亮寒冷,露珠滴落。千年来,孤独的仙鹤发出两三声叫声,飞落在岩石前的一棵柏树上。 【第二首】 远处的雁儿的叫声渐行渐远,人的话语也渐渐消失。谁家的熟练的手织出了如雪般洁白的布料。秋天的山野中,一个醒来的游客,老松树高达百尺,抱着半个月亮。



汴河曲

〔李益〕 〔唐〕

汴水东流无限春,隋家宫阙已成尘。

行人莫上长堤望,风起杨花愁杀人。

修香山寺记

〔白居易〕 〔唐〕

洛都四野山水之胜,龙门首焉。

龙门十寺,观游之胜,香山首焉。

香山之坏久矣,楼亭骞崩,佛僧暴露。

士君子惜之,予亦惜之。

佛弟子耻之,予亦耻之。

顷予为庶子宾客分司东都,时性好闲游,灵迹胜概靡不周览。

毎至兹寺,慨然有葺完之愿焉。

迨今七八年。

幸为山水主,是偿初心、复始愿之秋也。

似有缘会,果成就之。

噫!

予早与故元相国微之定交于生死之间,冥心于因果之际。

去年秋,微之将薨,以墓志文见托。

既而元氏之老状其臧获、舆马、绫帛洎银鞍、玉带之物,价当六七十万,为谢文之贽,来致于予。

予念平生分,文不当辞,贽不当纳。

自秦抵洛,往返再三,讫不得已,回施兹寺。

因请悲知僧清闲主张之,命谨干将士复掌治之,始自寺前亭一所,登寺桥一所,连桥廊七间,次至石楼一所,连廊六间,次东佛龛大屋十一间,次南宾院堂一所,大小屋共七间,凡支坏补缺,垒聩覆漏,杇墁之功必精,赭垩之饰必良,虽一日必葺,越三月而就。

譬如长者坏宅,郁为导师化城。

于是龛像无燥湿陊泐之危,寺僧有经行宴坐之安,游者得息肩,观者得寓目。

关塞之气色,龙潭之景象,香山之泉石,石楼之风月,与往来者耳目一时而新。

士君子、佛弟子,豁然如释憾刷耻之为。

清闲上人与予及微之,皆夙旧也,交情愿力,尽得知之,感往念来,欢且赞曰:「凡此利益,皆名功德。

而是功德,应归微之。

必有以灭宿殃,荐冥福也。

」予应曰:「呜呼!

乘此功德,安知他劫不与微之结后缘于兹土乎?

因此行愿,安知他生不与微之复同游于兹寺乎?

」言及于斯,涟洏涕下。

唐太和六年八月一日,河南尹太原白居易记。

题君山

〔雍陶〕 〔唐〕

风波不动影沈沈,翠色全微碧色深。

应是水仙梳洗处,一螺青黛镜中心。

人有负盐负薪者

〔李延寿〕 〔唐〕

人有负盐负薪者,同释重担息树阴。

少时,且行,争一羊皮,各言藉背之物。

久未果,遂讼于官。

惠遣争者出,顾州纪纲曰:“以此羊皮可拷知主乎?

”群下咸无答者。

惠令人置羊皮席上,以杖击之,见少盐屑,曰:“得其实矣。

”使争者视之,负薪者乃伏而就罪。

小重山

〔韦庄〕 〔唐〕

一闭昭阳春又春,夜寒宫漏永,梦君恩。

卧思陈事暗消魂,罗衣湿,红袂有啼痕。

歌吹隔重阍,绕庭芳草绿,倚长门。

万般惆怅向谁论,凝情立,宫殿欲黄昏。

寄菖蒲

〔张籍〕 〔唐〕

石上生菖蒲,一寸十二节。

仙人劝我食,令我头青面如雪。

逢人寄君一绛囊,书中不得传此方。

君能来作栖霞侣,与君同入丹玄乡。

从军行

〔陈羽〕 〔唐〕

海畔风吹冻泥裂,枯桐叶落枝梢折。

横笛闻声不见人,红旗直上天山雪。

新年呈友

〔许棠〕 〔唐〕

一月月相似,一年年不同。

清晨窥古镜,旅貌近衰翁。

处世闲难得,关身事半空。

浮生能几许,莫惜醉春风。

早过梨岭喜雪书情呈崔判官

〔张起〕 〔唐〕

度岭逢朝雪,行看马迹深。

轻标南国瑞,寒慰北人心。

皎洁停丹嶂,飘飖映绿林。

共君歌乐土,无作白头吟。

送卢员外

〔薛涛〕 〔唐〕

玉垒山前风雪夜,锦官城外别离魂。

信陵公子如相问,长向夷门感旧恩。