还山宅

暮春还旧岭,徙倚玩年华。

芳草无行径,空山正落花。

垂藤扫幽石,卧柳碍浮槎。

鸟散茅檐静,云披涧户斜。

依然此泉路,犹是昔烟霞。



译文、注释、简介、赏析

译文

暮春时节又回到了那座古老的山岭,我依然倚靠着山坡欣赏着岁月的流转。这里的芳草没有固定的路,空山中飘落着花瓣。我用手轻轻拂过垂下的藤蔓,扫去石缝中的尘土;卧在那垂柳下时,浮木驶过却被阻挡。鸟儿散落在茅草的屋檐上,静谧无声;云雾包裹着山涧,斜斜地覆盖着房屋。依然走在这条泉水小径上,宛如穿越了时空,仿佛回到了古时的云烟飘渺之中。



无向辽东浪死歌

〔王簿〕 〔隋〕

长白山前知世郎,纯着红罗绵背裆。

长槊侵天半,轮刀耀日光。

上山吃獐鹿,下山吃牛羊。

忽闻官军至,提刀向前荡。

譬如辽东死,斩头何所伤。

野望

〔杨广〕 〔隋〕

寒鸦飞数点,流水绕孤村。

斜阳欲落处,一望黯消魂。

月夜观星诗

〔杨广〕 〔隋〕

团团素月净,翛翛夕景清。

谷泉惊暗石,松风动夜声。

披衣出荆户,蹑履步山楹。

欣睹明党亮,喜见泰阶平。

觜参犹可识,牛女尚分明。

更移斗柄转,夜久天河横。

徘徊不能寐,参差几种情。

幽兰赋

〔颜师古〕 〔隋〕

惟奇卉之灵德,禀国香于自然。

俪嘉言而擅美,拟贞操以称贤。

咏秀质于楚赋,腾芳声于汉篇。

冠庶卉而超绝,历终古而弥传。

若乃浮云卷岫,明月澄天,光风细转,清露微悬,紫茎膏润,绿叶木鲜,若翠羽之群集,譬彤霞之竞然。

感羁旅之招恨,狎寓客之流连。

既不遇于揽采,信无忧乎剪伐。

鱼如陟以先萌,鹈虽鸣而未歇。

愿擢颖于金阶,思结荫乎玉池。

泛旨酒之十酝,耀华灯于百枝。

《艺文类聚》序

〔欧阳询〕 〔隋〕

夫九流百氏,为说不同。

延阁石渠,架藏繁积,周流极源,颇难寻究。

披条索贯,日用宏多,卒欲摘其菁华,采其旨要,事同游海,义等观天。

皇帝命代膺期,抚兹宝运,移浇风于季俗,反淳化于区中。

戡乱靖人,无思不服,偃武修文,兴开庠序,欲使家富隋珠,大怀荆玉。

以为前辈缀集,各抒其意,流别文选,专取其文,皇览遍略,直书其事,文义既殊,寻检难一。

爰诏撰其事,且文弃其浮杂,删其冗长,金箱玉印,比类相从,号曰《艺文类聚》,凡一百卷。

其有事出于文者,便不破之为事,故事居其前,文列于后,俾夫览者易为功,作者资其用,可以折衷今古,宪章坟典云尔。

太子率更令宏文馆学士渤海男欧阳询序。

元夕于通衢建灯夜升南楼

〔杨广〕 〔隋〕

法轮天上转,梵声天上来。

灯树千光照,花焰七枝开。

月影疑流水,春风含夜梅。

燔动黄金地,钟发琉璃台。

与长孙无忌互嘲

〔欧阳询〕 〔隋〕

索头连背暖,漫裆畏肚寒。

只因心浑浑,所以面团团。

冬日普光寺卧疾值雪简诸旧游

〔慧净〕 〔隋〕

卧疴苦留滞,辟户望遥天。

寒云舒复卷,落雪断还连。

凝华照书阁,飞素涴琴弦。

回飘洛神赋,皎映齐纨篇。

萦阶如鹤舞,拂树似花鲜。

徒赏丰年瑞,沈忧终自怜。

和卢赞府游纪国道场

〔慧净〕 〔隋〕

日光通汉室,星彩晦周朝。

法城从此构,香阁本岧峣。

株盘仰承露,刹凤俯摩霄。

落照侵虚牖,长虹拖跨桥。

高才暂骋目,云藻随飘飖。

欲追千里骥,终是谢连镳。

和琳法师初春法集之作

〔慧净〕 〔隋〕

鹫岭光前选,祇园表昔恭。

哲人崇踵武,弘道会群龙。

高座登莲叶,麈尾振霜松。

尘飞扬雅梵,风度引疏钟。

静言澄义海,发论上词锋。

心虚道易合,迹广席难重。

和风动淑气,丽日启时雍。

高才掞雅什,顾己滥朋从。

因兹仰积善,灵华庶可逢。