和韩秋怀十一首

窗几生新凉,灯火照初暗。

省己有昨非,探怀无宿憾。

古书恣掀翻,古意薄窥瞰。

心将游寂寞,语复攻苦淡。

实歉名忌浮,才疏得惩滥。

守志惧不坚,入道恐成暂。

性抑戒戕贼,心猿思系缆。

有友频琢磨,无官自校勘。

澹然学杨雄,不恨储无甔。



译文、注释、简介、赏析

译文

窗户略感凉意,灯光映照下房间开始变得暗淡。回想自己过去的种种过错,心中省悟,对往事不再心怀遗憾。翻阅古书,尽情体会其中的意境,却觉得古意浅薄,难以深入体悟。心境寂寞时便借助文字进行抒发,言辞带着苦涩和淡薄的情感。深感名利未必是好事,才华不够的时候也要受到批评和惩罚。保持心志的恐惧,怕自己对道路的追求只是一时兴趣,没有坚定的信念。克制自身的冲动,戒除一切危险的行为,让内心的思绪得到约束。常常与朋友进行深入的探讨,不依赖任何官职来校勘自己的学问。静心学习,效仿杨雄的思维方式,不为没有财富而感到遗憾。



和韩秋怀十一首

〔王十朋〕 〔宋〕

贤关蔼多士,头角争轩轩。

中有倦游客,虚名厌驰奔。

学为忠与孝,思践阳城言。

高秋赋归去,戏舞庭闱前。

东园柿栗熟,采摘供盘餐。

兄弟各赋诗,集作棣萼编。

甲乙二孺子,日诵言半千。

学语三岁时,笑味生甜酸。

欣然动我怀,长夜不成眠。

归来有此乐,亦可终残年。

和韩秋怀十一首

〔王十朋〕 〔宋〕

吾庐有修竹,滴翠凝不干。

天风一吹拂,终夜鸣琅玕。

黄杨亦嘉树,一瓮何团团。

日暮飞禽归,啾然欲求安。

嗟予欲何为,屡涉吴江澜。

一名竟未就,举弹空飞丸。

对竹赏佳树,聊系予征鞍。

和韩秋怀十一首

〔王十朋〕 〔宋〕

商飙起何处,古树生秋声。

肃肃夜气寂,悠悠月华明。

兀兀念前古,孜孜殚寸诚。

默默守孤陋,兢兢防满盈。

兴至役诗匠,愁来驱酒兵。

自适布衣愿,未觉青衫荣。

长须与赤脚,亦足供使令。

和韩秋怀十一首

〔王十朋〕 〔宋〕

客路厌繁暑,归怀惬新景。

枕冷梦自清,夜明窗更炯。

聊栖明月枝,胜逐西风梗。

支床甘自息,伏枥倦思骋。

惟有问目心,拳拳慕回请。

和韩秋怀十一首

〔王十朋〕 〔宋〕

秋怀虫共悲,秋夜鹤同警。

辉辉玉绳低,耿耿银汉永。

静思凫舄乔,遐慕螭蟠猛。

途远慵着鞭,井深艰下绠。

鸟倦当知还,马失亦云幸。

穷通委天命,尘虑可深屏。

类型

朝代

形式