过函关

建都据形胜,自昔称关中。

我今历崤函,险绝凌苍穹。

一夫当关守,百夫不敢攻。

秦皇藉馀烈,诸侯俱景从。

汉高既灭项,高拱洛阳宫。

娄敬脱挽辂,一语回天衷。

即日幸车驾,定鼎垂无穷。

决机振长策,识度诚豪雄。



译文、注释、简介、赏析


嘉靖二年六月十九日予使事西行夕宿良乡晨赴涿州即事

〔郑岳〕 〔明〕

商飙应时序,溽暑倏云徂。

微凉袭衣襟,病骨觉已苏。

宵短不遑寐,晨兴赴前途。

前途纷交驰,县道直皇都。

民劳困征徭,蔽体无完裾。

所幸秋稼丰,维黍复维稌。

淫雨不为灾,旬月当得餔。

上清宫修造

〔郑岳〕 〔明〕

江国岁仍饥,处处盗尤剧。

闾里鲜聊生,况兹兴钜役。

土木极工丽,辉煌耀金碧。

各务出新智,规恢过畴昔。

内帑不惜费,列郡捐馀积。

畚锸役万人,筋力谁顾惜。

所祀何代鬼,杳幻难具识。

汉季有张陵,五斗米中贼。

干戈幸逋诛,遗种复滋息。

窃据山水胜,蔓延遍区域。

崇奉日转加,势与阙里逼。

大道久晦冥,爝火何时熄。

题颐晦亭

〔郑岳〕 〔明〕

结屋城东隅,萦纡递幽境。

亭榭郁以深,竹石秀而整。

好鸟鸣春烟,芳池湛秋影。

炉熏对书榻,端坐思欲瞑。

虚室昼生白,真机时悟领。

浑涵谢圭角,文字何隽永。

匡时岂无术,素尚事幽屏。

际世幸黄唐,独兹慕箕颍。

送吴伯贞还漳

〔郑岳〕 〔明〕

青阳布时序,游子戒晨装。

崎岖越乡郡,迤逦登我堂。

感旧一挥涕,相视鬓逾苍。

念昔萦微禄,相遇天一方。

风涛起奄忽,章水鲸鲵扬。

削地诛晁错,系狱悲邹阳。

戢羽还故栖,仰视天茫茫。

昏霾一朝解,日月回精光。

天人尽纾愤,岂伊私愿偿。

子独秉高义,意气相激昂。

涓辰集朋旧,壶榼宴山庄。

人生适意耳,此会安可常。

冥鸿谢矰缴,去去天路长。

过水口

〔郑岳〕 〔明〕

建溪昔称险,横流多怪石。

参错列牛马,廉利侔剑戟。

篙工惯习水,祷赛资神力。

前后互招呼,分寸恐或失。

激荡轰雷鸣,沫流飞雪白。

谛观毛发竖,一命试轻掷。

逶迤过水口,滩尽溪流碧。

棹歌发清响,贳酒娱西夕。

患至虑烦纡,险过事愉怿。

物理固其然,临流长太息。

发陜城

〔郑岳〕 〔明〕

长安古都会,弭节暂盘桓。

群公日惠顾,樽俎接清欢。

如何别此去,遥遥赴皋兰。

维时秋已分,日夕风露寒。

清霜肃原野,草树渐摧残。

玄蝉噤其声,蟋蟀鸣夜阑。

客子感时序,悽然怀永叹。

回望双阙遥,迢递层汉间。

清光劳梦寐,行役何时还。

马嵬之南数百武为逆珰刘瑾故宅噫杨妃以此地没而瑾复以此地生岂事有适然欤均足示戒

〔郑岳〕 〔明〕

明皇西幸蜀,嵬坡驻銮旂。

六军不肯发,宛转缢蛾眉。

悠悠百世下,抚迹空嗟咨。

妖氛岂未散,阉竖复生兹。

怀奸窃大柄,国势欲潜移。

事颇天宝类,幸尔亟诛夷。

群奸起嗣虐,四海成疮痍。

乱阶鉴妇寺,永垂万世规。

秣陵岁暮

〔郑岳〕 〔明〕

闲居近十载,风土乐馀生。

儿曹欢节至,岁事多经营。

如何从远役,遥遥赴神京。

旅游已厌历,况欲竞浮荣。

自昔际遇难,幸兹世运亨。

草泽访耆彦,拔茅以汇征。

负暄安足献,食芹岂忘情。

冲抱徒区区,蹇拙竟奚成。

潞河舟中

〔郑岳〕 〔明〕

潞水何悠悠,日夜东南流。

东流几时还,到海始云休。

物性固有然,人心亦奚求。

所求谅非远,庶以道自修。

忆昔罹横灾,十载卧林丘。

自分亦已矣,云水结绸缪。

圣皇访遗耇,樗散谬见收。

省寺屡迁秩,愧莫展良猷。

兢兢循素节,庶以效前修。

萋斐一朝起,竟莫诘其由。

舆论皦日星,拊躬本无尤。

心迹幸已白,名位焉足留。

谗言变白黑,世道良足忧。

谒阙里途中即事十一韵

〔郑岳〕 〔明〕

迟迟待明发,肃肃戒行辀。

郊原俯阡陌,道途广且修。

朝云结层阴,雨泽尚滞流。

郁蒸气未解,风露何当秋。

役夫苦流汗,吾行岂漫游。

壮齿走四方,老至行且休。

眷兹毓圣乡,欲诣竟无繇。

于兹不修谒,终身抱悔尤。

迢递展慇勤,阙里暂绸缪。

秋阳方皓皓,缅邈仰风猷。

倦息杏坛阴,渴饮泗水流。