答何秀才诗

少年射策罢,擢第云台中。

已轻淄水耋,复笑广州翁。

麟阁伫雠校,虎观迟才通。

方见雕篆合,谁与畋渔同。

待尔金闺北,予艺青门东。



译文、注释、简介、赏析

译文

少年放弃了射鲁策,在科举考试中脱颖而出,成为了云台的状元。他已经年轻而富有才华,却比喻着淄水早已显得苍老。他返回广州,看见那位年迈的老人,他笑了起来。他在麟阁中若有所思地比较校对文字,进观虎师渐渐领悟才能。他方才见到了雕刻篆书完美无缺的作品,谁能和他一样在田间或渔船上有共同的兴趣呢?我期待能在金闺北与你相会,而我却将在青门东开始我的学问之旅。



赠俊公道人诗

〔范云〕 〔南北朝〕

秋蓬飘秋甸,寒藻泛寒池。

风条振风响,霜叶断霜枝。

幸及清江满,无使明月亏。

月亏君不来,相期竟悠哉。

效古诗

〔范云〕 〔南北朝〕

寒沙四面平,飞雪千里惊。

风断阴山树,雾失交河城。

朝驱左贤阵,夜薄休屠营。

昔事前军幕,今逐嫖姚兵。

失道刑既重,迟留法未轻。

所赖今天子,汉道日休明。

建除诗

〔范云〕 〔南北朝〕

建国负东海,衣冠成营丘。

除道梁淄水,结驷登之罘。

满座咸嘉友,苹藻绝时羞。

平望极聊摄,直视尽姑尤。

定交无恒所,同志互相求。

执手欢高宴,举白穷献酬。

破琴岂重赏,临濠宁再俦。

危生一朝露,蝼蚁将见谋。

成功退不处,为名自此收。

收名弃车马,单步反蜗牛。

开渠纳秋水,相土播春畴。

闭门谢世人,何欲复何求。

数名诗

〔范云〕 〔南北朝〕

一鼓有馀气,趫勇正纷纭。

二广无遗略,雄虎自为群。

三河尚扰攘,楯橹起橨榅。

四巡驻青跸,瘗玉旷亭云。

五十又舒旆,旗帜日缤纷。

六郡良家子,慕义轻从军。

七获美前载,克俊嘉昔闻。

八音伫繁律,将以安司勋。

九命既斯复,金璧固宜分。

十难康有道,延首望卿云。

州名诗

〔范云〕 〔南北朝〕

司春命初铎,青耦肆中樊。

逸豫诚何事,稻梁复宜敦。

徐步遵广隰,冀以写忧源。

杨柳垂场圃,荆棘生庭门。

交情久所见,益友能孰存。

贻何秀才诗

〔范云〕 〔南北朝〕

桂叶竟穿荷,蒲心争出波。

有鷕惊苹芰,绵蛮弄藤萝。

临花空相望,对酒不能歌。

闻君饶绮思,摛掞足为多。

布鼓诚自鄙,何事绝经过。

饯谢文学离夜诗

〔范云〕 〔南北朝〕

阳台雾初解,梦渚水裁渌。

远山隐且见,平沙断还绪。

分弦饶苦音,别唱多凄曲。

尔拂后车尘,我事东皋粟。

答句曲陶先生诗

〔范云〕 〔南北朝〕

终朝吐祥雾,薄晚孕奇烟。

洞涧生芝草,重崖出醴泉。

中有怀真士,被褐守冲玄。

石户栖十秘,金坛谒九仙。

乘鹓方履汉,辔鹤上腾天。

赠张徐州谡诗

〔范云〕 〔南北朝〕

田家樵采去,薄暮方来归。

还闻稚子说,有客款柴扉。

傧从皆珠玳,裘马悉轻肥。

轩盖昭墟落,传瑞生光辉。

疑是徐方牧,既是复疑非。

思旧昔言有,此道今已微。

物情弃疵贱,何独顾衡闱。

恨不具鸡黍,得与故人挥。

怀情徒草草,泪下空霏霏。

寄书云间雁,为我西北飞。

古意赠王中书诗

〔范云〕 〔南北朝〕

摄官青琐闼,遥望凤皇池。

谁云相去远,脉脉阻光仪。

岱山饶灵异,沂水富英奇。

逸翮凌北海,抟飞出南皮。

遭逢圣明后,来栖桐树枝。

竹花何莫莫,桐叶何离离。

可栖复可食,此外亦何为。

岂知鹪鹩者,一粒有馀赀。