巴陵送李十二

摇曳巴陵洲渚分,清江传语便风闻。

山长不见秋城色,日暮蒹葭空水云。



译文、注释、简介、赏析

译文

摇曳着的船行经巴陵的洲渚分开,清澈的江水传达着消息迅速传开。 山势延绵,看不见秋城的色彩,夕阳西下时,苇荡空荡,水和云交相辉映。


注释

李十二:即李白。白排行十二,时方漫游巴陵潇湘。 摇曳:摇荡貌。曳,《唐写本唐人选唐诗》作“枻”。枻,船桨。 便风:顺风。 蒹葭:荻与芦苇。这里既是写秋江风景,又兼用《诗经·秦风·蒹葭》怀人意。



送裴图南

〔王昌龄〕 〔唐〕

黄河渡头归问津,离家几日茱萸新。

漫道闺中飞破镜,犹看陌上别行人。

留别司马太守

〔王昌龄〕 〔唐〕

辰阳太守念王孙,远谪沅溪何可论。

黄鹤青云当一举,明珠吐著抱君恩。

卢溪主人

〔王昌龄〕 〔唐〕

武陵溪口驻扁舟,溪水随君向北流。

行到荆门上三峡,莫将孤月对猿愁。

送程六

〔王昌龄〕 〔唐〕

冬夜伤离在五溪,青鱼雪落鲙橙齑。

武冈前路看斜月,片片舟中云向西。

送朱越

〔王昌龄〕 〔唐〕

远别舟中蒋山暮,君行举首燕城路。

蓟门秋月隐黄云,期向金陵醉江树。

送窦七

〔王昌龄〕 〔唐〕

清江月色傍林秋,波上荧荧望一舟。

鄂渚轻帆须早发,江边明月为君留。

留别郭八

〔王昌龄〕 〔唐〕

长亭驻马未能前,井邑苍茫含暮烟。

醉别何须更惆怅,回头不语但垂鞭。

送李五

〔王昌龄〕 〔唐〕

玉碗金罍倾送君,江西日入起黄云。

扁舟乘月暂来去,谁道沧浪吴楚分。

送人归江夏

〔王昌龄〕 〔唐〕

寒江绿水楚云深,莫道离忧迁远心。

晓夕双帆归鄂渚,愁将孤月梦中寻。

青楼怨

〔王昌龄〕 〔唐〕

香帏风动花入楼,高调鸣筝缓夜愁。

肠断关山不解说,依依残月下帘钩。