海上寄萧立

朔风剪塞草,寒露日夜结。

行行到瀛壖,归思生暮节。

驿楼见万里,延首望辽碣。

远海入大荒,平芜际穷发。

旧国在梦想,故人胡且越。

契阔阻风期,荏苒成雨别。

海西望京口,两地各天末。

索居动经秋,再笑知曷月。

日南望中尽,唯见飞鸟灭。

音尘未易得,何由慰饥渴。



译文、注释、简介、赏析

译文

北风剪断荒野上的草,寒露昼夜结冰。 不断走向辽阔的天涯海角,思乡之情在黄昏时刻滋生。 途中驿楼见到千里平原,不禁仰望遥远的天际。 远离海岸进入无垠荒原,草木稀疏处尽显荒凉景象。 故国仍在梦中仰望,旧友何尝不为命运迁徙而感叹。 因缘际会被阻隔,岁月如水一去不复返。 眺望远方的海西,与京口相隔两地,各自处于天涯海角。 孤独居住又经历了一个秋天,再次嘲笑那知几净月。 朝南望去,天空渐渐黯淡,只能见到飞鸟的身影消失。 音尘未能轻易得到,何处寻找慰藉渴望的食欲和口渴之感。



三月三日自京到华阴于水亭独酌寄裴六薛八

〔独孤及〕 〔唐〕

祗役匪遑息,经时客三秦。

还家问节候,知到上巳辰。

山县何所有,高城闭青春。

和风不吾欺,桃杏满四邻。

旧友适远别,谁当接欢欣。

呼儿命长瓢,独酌湘吴醇。

一酌一朗咏,既酣意亦申。

言筌暂两忘,霞月只相新。

裴子尘表物,薛侯席上珍。

寄书二傲吏,何日同车茵。

讵肯使空名,终然羁此身。

他年解桎梏,长作海上人。

代书寄上裴六冀刘二颍

〔独孤及〕 〔唐〕

昔余马首东,君在海北汭。

尽屏簿领书,相与议岩穴。

载来诣佳境,每山有车辙。

长啸林木动,高歌唾壶缺。

此辞月未周,虏马嘶绛阙。

猛虎踞大道,九州当中裂。

闻君弃孤城,犹自握汉节。

耻栖恶木影,忍与故山别。

脱舄挂岭云,囧然若鸟逝。

唯留潺湲水,分付练溪月。

尔来大谷梨,白花再成雪。

关梁限天险,欢乐竟两绝。

大盗近削平,三川今底宁。

句芒布春令,屏翳收雷霆。

伊洛日夜涨,鸣皋兰杜青。

骞骞两黄鹄,何处游青冥。

畴昔切玉刃,应如新发硎。

及时当树勋,高悬景钟铭。

莫抱白云意,径往丹丘庭。

功成傥长揖,然后谋沧溟。

客舍月下对酒醉后寄毕四耀

〔独孤及〕 〔唐〕

乡路风雪深,生事忧患迫。

天长波澜广,高举无六翮。

独立寒夜移,幽境思弥积。

霜月照胆净,银河入檐白。

沽酒聊自劳,开樽坐檐隙。

主人奏丝桐,能使高兴剧。

清机暂无累,献酢更络绎。

慷慨葛天歌,愔愔广陵陌。

既醉万事遗,耳热心亦适。

视身兀如泥,瞪目傲今昔。

故人间城阙,音信两脉脉。

别时前盟在,寸景莫自掷。

心与白日斗,十无一满百。

寓形薪火内,甘作天地客。

与物无亲疏,斗酒胜竹帛。

何必用自苦,将贻古贤责。

下弋阳江舟中代书寄裴侍御

〔独孤及〕 〔唐〕

故乡隔西日,水去连长天。

前路知几许,但指天南边。

怆恨极浦外,隐映青山连。

东风满帆来,五两如弓弦。

遥羡绣衣客,囧然马首先。

得餐武昌鱼,不顾浔阳田。

屈指数别日,忽乎成两年。

百花已满眼,春草渐碧鲜。

岂是离居时,奈何于役牵。

洞庭有深涉,曷日期归旋。

且作异乡料,讵知携手缘。

离忧未易销,莫道樽酒贤。

癸卯岁赴南丰道中闻京师失守寄权士繇韩幼深

〔独孤及〕 〔唐〕

种田不遇岁,策名不遭时。

胡尘晦落日,西望泣路岐。

猛虎啸北风,麇麚皆载驰。

深泥驾疲牛,踸踔余何之。

诘屈白道转,缭绕清溪随。

荒谷啸山鬼,深林啼子规。

长叹指故山,三奏归来词。

不逢眼中人,调苦车逶迟。

士繇松筠操,幼深琼树姿。

别来平安否,何阶一申眉。

白云失帝乡,远水恨天涯。

昂藏双威凤,曷月还西枝。

努力爱华发,盛年振羽仪。

但令迍难康,不负沧洲期。

莫作新亭泣,徒使夷吾嗤。

送李宾客荆南迎亲

〔独孤及〕 〔唐〕

宗室刘中垒,文场谢客儿。

当为天北斗,曾使海西陲。

毛节精诚著,铜楼羽翼施。

还申供帐别,言赴倚门期。

恩渥沾行李,晨昏在路岐。

君亲两报遂,不敢议伤离。

江宁酬郑县刘少府兄赠别作

〔独孤及〕 〔唐〕

往年脱缝掖,接武仕关西。

结绶腰章并,趋阶手板齐。

仙山不用买,朋酒日相携。

抵掌夸潭壑,忘情向组圭。

事迁时既往,年长迹逾暌。

何为青云器,犹嗟浊水泥。

役牵方远别,道在或先迷。

莫见良田晚,遭时亦杖藜。

奉和中书常舍人晚秋集贤院即事寄赠徐薛二侍御

〔独孤及〕 〔唐〕

汉家金马署,帝座紫微郎。

图籍淩群玉,歌诗冠柏梁。

阴阴万年树,肃肃五经堂。

挥翰忘朝食,研精待夕阳。

晴空露盘迥,秋月琐窗凉。

远兴生斑鬓,高情寄缥囊。

葳蕤双鸑鷟,夙昔并翱翔。

汲冢同刊谬,蓬山共补亡。

差池摧羽翮,流落限江湘。

禁省一分袂,昊天三雨霜。

石渠遗迹满,水国暮云长。

早晚朝宣室,归时道路光。

垂花坞醉后戏题

〔独孤及〕 〔唐〕

紫蔓青条拂酒壶,落花时与竹风俱。

归时自负花前醉,笑向鯈鱼问乐无。

陪王员外北楼宴待月

〔独孤及〕 〔唐〕

劝酒论心夜不疲,含情有待问谁思。

伫看晴月澄澄影,来照江楼酩酊时。