客舍月下对酒醉后寄毕四耀

乡路风雪深,生事忧患迫。

天长波澜广,高举无六翮。

独立寒夜移,幽境思弥积。

霜月照胆净,银河入檐白。

沽酒聊自劳,开樽坐檐隙。

主人奏丝桐,能使高兴剧。

清机暂无累,献酢更络绎。

慷慨葛天歌,愔愔广陵陌。

既醉万事遗,耳热心亦适。

视身兀如泥,瞪目傲今昔。

故人间城阙,音信两脉脉。

别时前盟在,寸景莫自掷。

心与白日斗,十无一满百。

寓形薪火内,甘作天地客。

与物无亲疏,斗酒胜竹帛。

何必用自苦,将贻古贤责。



译文、注释、简介、赏析

译文

乡村的路途上,风雪弥漫,生活上面临着许多困难和忧虑。天空一片广阔,波澜壮阔,但我却手持空空如也,没有六根羽毛可以撑天。孤身独立在寒夜中行走,思绪在幽境中积累。清澈的月光照亮了内心的坚定,银河从屋檐的缝隙中流淌进入房间,洁白明亮。沽酒来消遣,我坐在屋檐下,喝着酒享受着宁静的时光。主人正在弹着丝桐,音乐能够让人心情愉悦。机械的琐碎事物暂时没有困扰,继续倒酒享受人生。慷慨地唱起薛天歌,两眼迷离地走在广陵的大街上。一旦陶醉,所有的烦恼都会消逝,心情也变得热烈适意。对外物的看待像泥土一样平等,目光炯炯地傲视着现在和过去。故人不在身边,仍然保持着联系,心意相通。离别之前的誓言依然存在,不要轻易抛弃一寸美景。心灵与白日对抗,一百年里十次不留余地。住在炉火的内部,愿意做个天地间的过客。对待物品不分亲疏,斗酒的乐趣胜过竹帛。为什么要自己苦恼,把责任推给古代的贤人呢?



下弋阳江舟中代书寄裴侍御

〔独孤及〕 〔唐〕

故乡隔西日,水去连长天。

前路知几许,但指天南边。

怆恨极浦外,隐映青山连。

东风满帆来,五两如弓弦。

遥羡绣衣客,囧然马首先。

得餐武昌鱼,不顾浔阳田。

屈指数别日,忽乎成两年。

百花已满眼,春草渐碧鲜。

岂是离居时,奈何于役牵。

洞庭有深涉,曷日期归旋。

且作异乡料,讵知携手缘。

离忧未易销,莫道樽酒贤。

癸卯岁赴南丰道中闻京师失守寄权士繇韩幼深

〔独孤及〕 〔唐〕

种田不遇岁,策名不遭时。

胡尘晦落日,西望泣路岐。

猛虎啸北风,麇麚皆载驰。

深泥驾疲牛,踸踔余何之。

诘屈白道转,缭绕清溪随。

荒谷啸山鬼,深林啼子规。

长叹指故山,三奏归来词。

不逢眼中人,调苦车逶迟。

士繇松筠操,幼深琼树姿。

别来平安否,何阶一申眉。

白云失帝乡,远水恨天涯。

昂藏双威凤,曷月还西枝。

努力爱华发,盛年振羽仪。

但令迍难康,不负沧洲期。

莫作新亭泣,徒使夷吾嗤。

贾员外处见中书贾舍人巴陵诗集览之怀旧代书寄赠

〔独孤及〕 〔唐〕

海岸望青琐,云长天漫漫。

十年不一展,知有关山难。

适逢阮始平,立马问长安。

取公咏怀诗,示我江海澜。

暂若窥武库,森然矛戟寒。

眼明遗头风,心悦忘朝餐。

大驾今返正,熊罴扈鸣銮。

公游凤凰沼,献可在笔端。

系越有长缨,封关只一丸。

囧然翔寥廓,仰望惭羽翰。

嘉会不我与,相思岁云殚。

唯当袖佳句,持比青琅玕。

代书寄上李广州

〔独孤及〕 〔唐〕

皖水望番禺,迢迢青天末。

鸿雁飞不到,音尘何由达。

独有舆人歌,隔云声喧聒。

皆称府君仁,百越赖全活。

推诚鱼鳖信,持正魑魅怛。

疲民保中和,性足无夭阏。

天子咨四岳,伫公济方割。

几时复旋归,入践青琐闼。

贱子托明德,缭若松上葛。

别离鄙吝生,结念思所豁。

门栏关山阻,岐路天地阔。

唯凭万里书,持用慰饥渴。

夏中酬于逖毕耀问病见赠

〔独孤及〕 〔唐〕

救物智所昧,学仙愿未从。

行藏两乖角,蹭蹬风波中。

薄宦耻降志,卧疴非养蒙。

闭关涉两旬,羁思浩无穷。

鸑鷟何处来,双舞下碧空。

离别隔云雨,惠然此相逢。

把手贺疾间,举杯欣酒浓。

新诗见久要,清论激深衷。

高馆舒夜簟,开门延微风。

火云赫嵯峨,日暮千万峰。

遥指故山笑,相看抚号钟。

声和由心清,事感知气同。

出处未易料,且歌缓愁容。

愿君崇明德,岁暮如青松。

代书寄上裴六冀刘二颍

〔独孤及〕 〔唐〕

昔余马首东,君在海北汭。

尽屏簿领书,相与议岩穴。

载来诣佳境,每山有车辙。

长啸林木动,高歌唾壶缺。

此辞月未周,虏马嘶绛阙。

猛虎踞大道,九州当中裂。

闻君弃孤城,犹自握汉节。

耻栖恶木影,忍与故山别。

脱舄挂岭云,囧然若鸟逝。

唯留潺湲水,分付练溪月。

尔来大谷梨,白花再成雪。

关梁限天险,欢乐竟两绝。

大盗近削平,三川今底宁。

句芒布春令,屏翳收雷霆。

伊洛日夜涨,鸣皋兰杜青。

骞骞两黄鹄,何处游青冥。

畴昔切玉刃,应如新发硎。

及时当树勋,高悬景钟铭。

莫抱白云意,径往丹丘庭。

功成傥长揖,然后谋沧溟。

三月三日自京到华阴于水亭独酌寄裴六薛八

〔独孤及〕 〔唐〕

祗役匪遑息,经时客三秦。

还家问节候,知到上巳辰。

山县何所有,高城闭青春。

和风不吾欺,桃杏满四邻。

旧友适远别,谁当接欢欣。

呼儿命长瓢,独酌湘吴醇。

一酌一朗咏,既酣意亦申。

言筌暂两忘,霞月只相新。

裴子尘表物,薛侯席上珍。

寄书二傲吏,何日同车茵。

讵肯使空名,终然羁此身。

他年解桎梏,长作海上人。

海上寄萧立

〔独孤及〕 〔唐〕

朔风剪塞草,寒露日夜结。

行行到瀛壖,归思生暮节。

驿楼见万里,延首望辽碣。

远海入大荒,平芜际穷发。

旧国在梦想,故人胡且越。

契阔阻风期,荏苒成雨别。

海西望京口,两地各天末。

索居动经秋,再笑知曷月。

日南望中尽,唯见飞鸟灭。

音尘未易得,何由慰饥渴。

送李宾客荆南迎亲

〔独孤及〕 〔唐〕

宗室刘中垒,文场谢客儿。

当为天北斗,曾使海西陲。

毛节精诚著,铜楼羽翼施。

还申供帐别,言赴倚门期。

恩渥沾行李,晨昏在路岐。

君亲两报遂,不敢议伤离。

江宁酬郑县刘少府兄赠别作

〔独孤及〕 〔唐〕

往年脱缝掖,接武仕关西。

结绶腰章并,趋阶手板齐。

仙山不用买,朋酒日相携。

抵掌夸潭壑,忘情向组圭。

事迁时既往,年长迹逾暌。

何为青云器,犹嗟浊水泥。

役牵方远别,道在或先迷。

莫见良田晚,遭时亦杖藜。