华阳作贻祖三咏

朝行敷水上,暮出华山东。

高馆宿初静,长亭秋转空。

日余久沦汨,重此闻霜风。

淅沥入溪树,飕飗惊夕鸿。

悽然望伊洛,如见息阳宫。

旧识无高位,新知尽固穷。

夫君独轻举,远近善文雄。

岂念千里驾,崎岖秦塞中。



译文、注释、简介、赏析

译文

清晨起身,踏着清澈的河水向前走,傍晚离开华山东去。 在高高的馆宇里住宿,初夜静谧无声,秋天的长亭空荡荡的。 日子一天天过去,我受苦已久,又一次感受到了霜风的凉意。 淅淅沥沥的声音穿过小溪,飕飕飞过惊起一群鸿雁。 我悽然望着伊洛河,仿佛看见了息阳宫的容貌。 旧识的友人都没有高官厚禄,新结识的朋友也都处境困顿。 唯有夫君独自轻举,不论远近,都是优秀的文雄。 难道不想起千里驰马的艰辛,在崎岖的秦塞中前行吗?



洛中贻朝校书衡朝即日本人也

〔储光羲〕 〔唐〕

万国朝天中,东隅道最长。

吾生美无度,高驾仕春坊。

出入蓬山里,逍遥伊水傍。

伯鸾游太学,中夜一相望。

落日悬高殿,秋风入洞房。

屡言相去远,不觉生朝光。

贻崔太祝

〔储光羲〕 〔唐〕

天都分礼阁,肃肃临清渠。

春山照前屏,高槐荫内除。

惟贤尚廪禄,弟去兄来居。

文雅更骧首,风流信有馀。

中年幸从事,乃遇两吹嘘。

何以知君子,交情复淡如。

贻王处士子文

〔储光羲〕 〔唐〕

春草生洞渚,春风入上林。

春皋有黄鹤,抚翮未扬音。

王屋尝嘉遁,伊川复陆沈。

张弦鹍鸡弄,闭室蓬蒿深。

避地歌三乐,游山赋九吟。

大君思左右,无乃化黄金。

述韦昭应画犀牛

〔储光羲〕 〔唐〕

遐方献文犀,万里随南金。

大邦柔远人,以之居山林。

食棘无秋冬,绝流无浅深。

双角前崭崭,三蹄下骎骎。

朝贤壮其容,未能辨其音。

有我衰鸟郎,新邑长鸣琴。

陛阁飞嘉声,丘甸盈仁心。

闲居命国工,作绘北堂阴。

眈眈若有神,庶比来仪禽。

昔有舞天庭,为君奏龙吟。

献王威仪

〔储光羲〕 〔唐〕

入与真主言,有骑天马来。

但有华清宫,不用神明台。

肃肃长自闲,门静无人开。

新丰作贻殷四校书

〔储光羲〕 〔唐〕

汉皇思旧邑,秦地作新丰。

南出华阳路,西分长乐宫。

安知天地久,不与昔年同。

鸡犬暮声合,城池秋霁空。

纷吾从此去,望极咸阳中。

不见芸香阁,徒思文雅雄。

贻鼓吹李丞时信安王北伐李公王之所器者也

〔储光羲〕 〔唐〕

北伐昧天造,王师示有征。

辕门统元律,帝室命宗英。

灵威方首事,仗钺按边城。

膏雨被春草,黄云浮太清。

文儒托后乘,武旅趋前旌。

出车发西洛,营军临北平。

曰予深固陋,志气颇纵横。

尝思骠骑幕,愿逐嫖姚兵。

惟贤美无度,海内依扬声。

河间旧相许,车骑日逢迎。

折节下谋士,深心论客卿。

忠言虽未列,庶以知君诚。

秦中初霁献给事二首

〔储光羲〕 〔唐〕

南国久为思,西都尝作宾。

云开天地色,日照山河春。

善听在知己,扬光唯达人。

妙年弄柔翰,弱冠偶良晨。

擢第文昌阁,还家沧海滨。

寸心何所望,东掖有贤臣。

秦中初霁献给事二首

〔储光羲〕 〔唐〕

渭水收暮雨,处处多新泽。

宫苑傍山明,云林带天碧。

君子耸高驾,英声邈今昔。

锵佩出中台,彯缨入仙掖。

夙心幸清鉴,晚志欣良觌。

鸣盗非足徵,愿言同下客。

河中望鸟滩作贻吕四郎中

〔储光羲〕 〔唐〕

河流有深曲,舟子莫能知。

弭棹临沙屿,微吟西日驰。

平明春色霁,两岸好风吹。

去去川途尽,悠悠亲友离。

汉宫成羽翼,伊水弄参差。

为惜淮南子,如何攀桂枝。