奉使新安自桐庐县经严陵钓台宿七里滩下寄使院诸公

悠然钓台下,怀古时一望。

江水自潺湲,行人独惆怅。

新安从此始,桂楫方荡漾。

回转百里间,青山千万状。

连崖去不断,对岭遥相向。

夹岸黛色愁,沈沈绿波上。

夕阳留古木,水鸟拂寒浪。

月下扣舷声,烟中采菱唱。

犹怜负羁束,未暇依清旷。

牵役徒自劳,近名非所向。

何时故山里,却醉松花酿。

回首唯白云,孤舟复谁访。



译文、注释、简介、赏析

译文

在宁静的钓台下,我怀念古时候的景象。 江水自由自在地流淌,行人却感到孤单忧愁。 从新安这里开始,桂楫在水面上荡漾。 回转百里之间,青山无尽无垠。 连绵的崖壁不绝,对面的山岭遥相呼应。 夹岸的树林散发着愁绪,浓密的绿浪翻滚起伏。 夕阳照耀着古老的木船,水鸟掠过寒冷的波浪。 月光下敲击着舷边,烟雾中传来采菱的歌声。 我依然怜惜着被羁绊的自己,还未能享受清旷的自由。 被拖着牵引,只能辛勤劳作,但接近名誉并非我所追求。 何时才能回到故乡山里,醉饱松花之香。 回首看只有白云,孤舟又有谁来访问。



题虎丘寺

〔刘长卿〕 〔唐〕

青林虎丘寺,林际翠微路。

仰见山僧来,遥从飞鸟处。

兹峰沦宝玉,千载唯丘墓。

埋剑人空传,凿山龙已去。

扪萝披翳荟,路转夕阳遽。

虎啸崖谷寒,猿鸣杉松暮。

裴回北楼上,江海穷一顾。

日映千里帆,鸦归万家树。

暂因惬所适,果得损外虑。

庭暗栖闲云,檐香滴甘露。

久迷空寂理,多为繁华故。

永欲投死生,馀生岂能误。

奉饯郑中丞罢浙西节度还京

〔刘长卿〕 〔唐〕

天上移将星,元戎罢龙节。

三军含怨慕,横吹声断绝。

五马嘶城隅,万人卧车辙。

沧洲浮云暮,杳杳去帆发。

回首不问家,归心遥向阙。

烟波限吴楚,日夕事淮越。

吊影失所依,侧身随下列。

孤蓬飞不定,长剑光未灭。

绿绮为谁弹,绿芳堪自撷。

怅然江南春,独此湖上月。

千里怀去思,百忧变华发。

颂声满江海,今古流不竭。

送裴四判官赴河西军试

〔刘长卿〕 〔唐〕

吏道岂易惬,如君谁与俦。

逢时将骋骥,临事无全牛。

鲍叔幸相知,田苏颇同游。

英资挺孤秀,清论含古流。

出塞佐持简,辞家拥鸣驺。

宪台贵公举,幕府资良筹。

武士伫明试,皇华难久留。

阳关望天尽,洮水令人愁。

万里看一鸟,旷然烟霞收。

晚花对古戍,春雪含边州。

道路难暂隔,音尘那可求。

他时相望处,明月西南楼。

旅次丹阳郡遇康侍御宣慰召募兼别岑单父

〔刘长卿〕 〔唐〕

客心暮千里,回首烟花繁。

楚水渡归梦,春江连故园。

羁人怀上国,骄虏窥中原。

胡马暂为害,汉臣多负恩。

羽书昼夜飞,海内风尘昏。

双鬓日已白,孤舟心且论。

绣衣从此来,汗马宣王言。

忧愤激忠勇,悲欢动黎元。

南徐争赴难,发卒如云屯。

倚剑看太白,洗兵临海门。

故人亦沧洲,少别堪伤魂。

积翠下京口,归潮落山根。

如何天外帆,又此波上尊。

空使忆君处,莺声催泪痕。

客舍赠别韦九建赴任河南韦十七造赴任郑县就便觐省

〔刘长卿〕 〔唐〕

与子颇畴昔,常时仰英髦。

弟兄尽公器,诗赋凌风骚。

顷者游上国,独能光选曹。

香名冠二陆,精鉴逢山涛。

且副倚门望,莫辞趋府劳。

桃花照彩服,草色连青袍。

征马临素浐,离人倾浊醪。

华山微雨霁,祠上残云高。

而我倦栖屑,别君良郁陶。

春风亦未已,旅思空滔滔。

拙分甘弃置,穷居长蓬蒿。

人生未鹍化,物议如鸿毛。

迢递两乡别,殷勤一宝刀。

清琴有古调,更向何人操。

同姜泛水题裴司马东斋

〔刘长卿〕 〔唐〕

不记鄱阳郡,俱因谪官过。

白云心已矣,沧海意如何?

藜杖全吾道,榴花养太和。

春风骑马醉,江月钓渔歌。

步履侵苔廨,顷冠拂薜萝。

远山终日在,芳草傍人多。

莫学灵均怅,愁竟楚水波。

登东海龙兴寺高顶望海简演公

〔刘长卿〕 〔唐〕

朐山压海口,永望开禅宫。

元气远相合,太阳生其中。

豁然万里馀,独为百川雄。

白波走雷电,黑雾藏鱼龙。

变化非一状,晴明分众容。

烟开秦帝桥,隐隐横残虹。

蓬岛如在眼,羽人那可逢。

偶闻真僧言,甚与静者同。

幽意颇相惬,赏心殊未穷。

花间午时梵,云外春山钟。

谁念遽成别,自怜归所从。

他时相忆处,惆怅西南峰。

吴中闻潼关失守因奉寄淮南萧判官

〔刘长卿〕 〔唐〕

一雁飞吴天,羁人伤暮律。

松江风袅袅,波上片帆疾。

木落姑苏台,霜收洞庭橘。

萧条长洲外,唯见寒山出。

胡马嘶秦云,汉兵乱相失。

关中因窃据,天下共忧慄。

南楚有琼枝,相思怨瑶瑟。

一身寄沧洲,万里看白日。

赴敌甘负戈,论兵勇投笔。

临风但攘臂,择木将委质。

不如归远山,云卧饭松栗。

李侍御河北使回至东京相访

〔刘长卿〕 〔唐〕

故人南台秀,夙擅中朝美。

拥传从北来,飞霜日千里。

贫居幸相访,顾我柴门里。

却讶绣衣人,仍交布衣士。

王程遽尔迫,别恋从此始。

浊酒未暇斟,清文颇垂示。

回瞻骢马速,但见行尘起。

日暮汀洲寒,春风渡流水。

草色官道边,桃花御沟里。

天涯一鸟夕,惆怅知何已。

对雨赠济阴马少府考城蒋少府兼献成武五兄南华二兄

〔刘长卿〕 〔唐〕

繁云兼家思,弥望连济北。

日暮微雨中,州城带秋色。

萧条主人静,落叶飞不息。

乡梦寒更频,虫声夜相逼。

二贤纵横器,久滞徒劳职。

笑语和风骚,雍容事文墨。

吾兄即时彦,前路良未测。

秋水百丈清,寒松一枝直。

此心欲引托,谁为生羽翼。

且复顿归鞍,杯中雪胸臆。