栗里华阳窝辞居句曲山辞

林屋兮峨嵋,岱宗罗浮兮缭之。

幅员既长兮无极,杳烟壑兮云陂。

谷高陵深兮矧昭阳穹庐之翻覆,万春千秋兮句曲。

东麓兮南冈,桂椒萧艾兮同香。

湛汧溪兮永碧,岌菌山兮长苍。



译文、注释、简介、赏析


栗里华阳窝辞移积金涧辞

〔王质〕 〔宋〕

长史御风兮舍人蹑云,掾左右兮山高谷深。

昔渺渺兮何世,今茫茫兮何代。

王谢兮埃中,杨许兮尘外。

五明重云兮咫尺而阻脩,东春兮西秋。

群芝兮递芳,术花参花兮似不仝。

人兮焉往,药香无歇兮人生不可以久留。

栗里华阳窝辞礼育王塔辞

〔王质〕 〔宋〕

乾坤分吴越兮,隔以海潮之飞,鸿鹄兮十度而九回。

朝句曲之嶙峋兮,暮育王之嵾嵯。

垂老远游兮,岂其舍人长史之非。

上精行次绝行兮,非通行照行之可希。

天石纵兮天河惊,星辰日月兮攲危。

度钱塘兮江碧而山苍,斯行兮非常。

栗里华阳窝辞筑层楼辞

〔王质〕 〔宋〕

楼愈高兮世愈遥,平壤兮层霄。

松遇风风遇松兮,信美而弗超。

笙籁兮云陂,波涛兮雪川。

梦已隔而弗闻兮,矧浮尘之入飞烟。

楼安得兮袤阜,松安得兮穹岩。

大分有终兮大空无终,斯时有群仙之是从兮,它时无一人之与同。

栗里华阳窝辞篮舆柴车

〔王质〕 〔宋〕

柴桑虽寂寥兮亦扶疏,不孤吾烓兮吾车。

纸笔梨枣兮物计,有酒兮聊可与娱。

洲寒兮桑落,久阻修兮江淮惨其如昨。

鹤怨兮猿悲,灌卉宿莽兮无依。

湓城倘可以且泊兮,庐山未趣夫来归。

栗里华阳窝辞舫舟

〔王质〕 〔宋〕

有事兮春畴,趾垂举兮搀游。

埼回回兮峪漫漫,何楫兮何舟。

潺湲兮虎溪,东林兮远师。

溪深兮榜度,溪浅兮行归。

谛玩兮苔痕,逆知兮履綦。

林有影兮溪无声,露下月明兮过之,到家兮掩门。

噫其不尔兮,阖蓬亦可以栖身。

栗里华阳窝辞穫西田下噀辞

〔王质〕 〔宋〕

平畴兮交远风,良苗兮怀新新。

欲升兮未升,猿鸟兮悲吟。

饶霜露兮深山,风气兮先城郭而生寒。

堇不苦兮将辞其实,难倍伊蓰周兮又奚著而奚作。

青山白莲兮辽辽邈邈,矧玉台兮金阙。

栗里华阳窝辞游斜川辞

〔王质〕 〔宋〕

风物兮美且闲,矫鸥驰鲂兮各适所天。

南阜兮斜川,川虽斜兮心不然。

二邻三曲兮为谁,刘即周兮祖谢羊庞皆从而命之。

闹沙奔兮烟瞀,回峰转兮云䎖。

上下湓浦兮,无乃丹阳之桀人。

不恨庐山之弗秀兮,恨庐山之弗深。

栗里华阳窝辞去彭泽辞

〔王质〕 〔宋〕

西田下噀兮将荒,胡不归。

彭泽洵美兮,唯柴桑其是思。

米五斗兮何薄,带一束兮何卑。

乾坤莽苍兮,怀有道之无期。

山隩兮江冲,鱼龙波涛兮,芦人渔子犹怔忡。

朝上英兮暮下雄,山林自有豪杰兮,白银水精之飞龙。

栗里华阳窝辞移南村辞

〔王质〕 〔宋〕

多柴多桑兮繁阴,栗熟兮山前山后而多闻。

有人兮素心,林密林疏兮溪山自为秋春。

不见兮相思,相思兮起下床而揽衣。

南畴兮嘉穟,北牖兮新葵。

转南村兮西庐,夫岂众芳兮要之。

何所独无芳草兮,惟吾宇其增菲。

纷有此内美兮,奚适而非良期。

勿知太元兮,又焉知义熙。

赠开怀道人

〔王质〕 〔宋〕

达磨只履投西归,一只乃为汝所持。

汝持此只将奚为,十方三世包无遗。

大挠十干十二支,衍作六十花参差。

释迦佛亦不出斯,丈六身外还属谁。

七十九年略可推,无始劫来何从知。

可满盛著琅琊儿,任汝胎年月日时。

乌窠披上粗缯衣,龙尾引入黄金墀。

平川袤野观游丝,东西南北随风飞,水流云在俱迟迟。

凡度眼者都忘机,一物今古长光辉。

无头无尾无骨皮,无男无女无妾妻,无肝无胆无心脾。

大率一切皆无之,太空赤立孤悽悽。

珞琭忽见全如痴,何况吕李杨徐奚。

我命居申西南维,我身在未正直西。

腊月三十日到来,此身此命成烟霏。

卷起卦盘收卦棋,梅轩共看花阴移。