七月八日小雨

万汇就槁死,一凉送生意。

问谁犯炎威,用事得屏翳。

始自长夏来,龙骨呕四裔。

平原暴槁乾,生火自焚燧。

藉令翻长河,不给野老泪。

祝融固有逞,轩轩抱馀恚。

商飙欲小展,不费一矢遗。

人谋略殚穷,乃作鬼事计。

此邦严百神,奉事罔失坠。

恶衣不掩胫,致美尽一祭。

有严者贵神,父老诵明记。

适当牛女期,悬弧值嘉瑞。

不知谁相传,轰然动天地。

走书集房祀,刻日共高会。

俄然驾云骈,各以伟像至。

原野照旌旗,闾阎便鼓吹。

鞠躬侦颜色,大房荐笾胾。

恍惚动百灵,相传亦汪濊。

今朝响云车,风马继飘驶。

意挟大江神,倾输作滂霈。

日影弄廉纤,檐马鸣细碎。

涓涓乍伶俜,赫赫复昌炽。

神乎享已丰,何乃靳小施。

妇怒骂少年,汝定事游戏。

汝牲汝自甘,汝酒汝既醉。

我疑神吐之,祸汝不少贳。

得免已可怜,尚敢望嘉惠。

嗟我偶投身,枵腹俟丰岁。

感此意悽然,中旦不成寐。

纪见成小诗,岂谓非吾事。



译文、注释、简介、赏析

译文

万物归于干燥死寂之地,只有清凉才能给予生气。 你问谁敢于挑战酷暑的威势,只有担当重任才能遮挡住日光。 从长夏开始,地上的树干干裂四处传开。 平原上的植物因为干旱而焚身自焚。 曾被长河解渴的野老们,如今眼里的泪水已干涸。 火神祝融肆意妄为,满怀怨恨地张牙舞爪。 商飙欲展翅飞翔,却不费一箭之力。 人们的智谋都耗尽了,只能求助于神灵的计策。 这个国家不敬百神,虔诚地供奉没有失误。 那些破烂的衣衫遮不住百姓的矜持,最美的只有一场祭祀。 只有严肃的人才会受到神的崇敬,年长的乡亲们诵读着明珠的记载。 正逢丰收的牛女节,拿起弓箭等待着吉祥的预兆。 不知道是谁传扬着这消息,一声轰鸣震动了天地。 赶紧收起藏书,约定日期共同举行盛大的会议。 突然间云彩翻滚聚集,各种巨像纷纷出现。 原野上旌旗飘扬,城门口鼓吹齐奏。 向神躬身表达谢意,大家纷纷奉上美味。 突然间一阵百鸟鸣叫,一时间也变得汪洋激荡。 如今的云车响起,风马继续飘驰。 意志携带着大江的神力,倾注进滂沱大雨。 太阳的影子摇摆着轻纤的身姿,檐上的马嘶声细碎。 小小的涓涓细水,逐渐勐洪成了浩浩汤汤。 神灵们享受着已经丰盛的供奉,为什么还嫉妒小小的甘施善举。 女人生气地骂着少年,你们确定自己的事情是游戏吗? 你们所献祭的动物,你们自己默默甘愿吧。你们所饮的美酒,一旦醉倒就会受到神的诅咒。 我怀疑是神吐出来的,灾难降临身上的还不够吗? 就算幸免于难,也不敢再期望美好的恩赐。 唉,我投身于贫困,饿肚子等待着丰收的季节。 被这样的思绪所触动,中午和天亮都无法入睡。 记录下这些可怜的小诗,岂料不是我所该做的。



十一月二十九夜大风明起书室皆败叶

〔王洋〕 〔宋〕

木老性倔强,朔风怒明威。

初更即合战,已乃声鼓鼙。

大块信难测,三鼓气不衰。

我屋山僧居,破陋久不治。

会当晴明日,仰见河汉移。

微风鼓櫜籥,虚空同奔驰。

夜无芙蓉人,慌惚疑褰帷。

平明满书斋,败叶方纷披。

孰为呼吸者,作此怒张为。

天寒不成雪,恐坐强风师。

扑尘整书架,粪挶不可迟。

人非陈仲举,用舍亦有宜。

舟宿南尉岸下夜夕不寐思丁老小山戏成长韵

〔王洋〕 〔宋〕

积少自成多,一元陶万类。

破大可作小,壶中有天地。

果谓真无穷,百虑同一致。

若曰一毫芒,万里鹏垂翅。

变化无定形,古今俱幻事。

老丁习真观,幻事亦不弃。

输财买幻人,放意穷幻智。

发屋仰偷天,凿泉下汲繸。

慌惚幻峰峦,共疑无足至。

妻儿固俱贤,未免虑憔悴。

拒谏设科条,纵语终莫遂。

相顾色惨怛,但未垂怨泪。

老丁恐败事,往往阳怒恚。

共知无奈何,奇计亦多秘。

托言有鬼神,疾病果作祟。

要盟质诸天,庶得捐惊悸。

老丁如不闻,嬉笑无畏忌。

起语家人言,常数不可避。

吾老嗜奔湍,且可幻吾戏。

战败岂吾过,时有利不利。

子无徒面从,背我乃窃议。

我意终不移,毕命乃殊嗜。

吾闻利有幅,盈舒如在器。

老丁自治产,费金亦其意。

得侯既自我,失侯亦何愧。

万事怀中宽,目前同一醉。

更须稍进功,有为俱有累。

一静胜百为,壮士屈伸臂。

陪徐狄二子出东郊即事

〔王洋〕 〔宋〕

与君同酸苦,思得一散愁。

散愁何所适,共作郭外游。

是时穷冬节,寒威未肯收。

茫茫一望间,丰瑞弥阡畴。

老农挟雉子,嬉戏寻朋俦。

问之向人语,明年报有秋。

淮南尘土地,高原少车沟。

夏苗率畏旱,冬雪苦不优。

若呈盈尺白,卒岁无所忧。

常闻争战后,天意不自由。

人心结恨愤,阴阳不旋流。

皇天佑邦家,予赉遍九州。

将欲扫凶丑,先为除凶蟊。

况此甸服内,大驾方豫游。

赐之仓箱实,始应政事修。

所以田野间,老农获歌讴。

愁中闻此语,悦如去罝罦。

未谙鼎馈食,亦宜保乾糇。

回头顾二子,不用自拘囚。

往来茅舍酒,三酌更献酬。

枯肠得滑润,一笑散孤幽。

放怀了无闷,万事皆悠悠。

晚归足益健,自喜筋力柔。

归见城中人,揣我将何求。

十月十七日雨霁复至仙隐

〔王洋〕 〔宋〕

秋雨闲十日,缅怀秋山空。

烟霞固旧态,败叶铺山红。

平生五大夫,投老一秃翁。

相看各萧索,事付不语中。

二轮固代谢,四序弥初终。

义霜素惨烈,温律复冲融。

相期保岁寒,木末回春风。

安成令以长桥图来且示王民瞻记喜其有成因成短章

〔王洋〕 〔宋〕

楚人问晋勇,答曰好以暇。

后人或疑之,针也其说驾。

吾意政之馀,观此得用舍。

晋士傥不然,安能一战霸。

韩君令安成,不待期月化。

始如逆走丸,卒若快啖蔗。

为政行辟人,修梁插飞架。

异时常病涉,举邑佥矜诧。

王子吐琳琅,文章助光价。

绿波凝暮朝,皓月迷清夜。

谁云困兵革,不可事耕稼。

聊书以记之,来者可凭藉。

春苦风雨

〔王洋〕 〔宋〕

东君始造家,积累亦不细。

一从潜阳兴,黄钟本根蒂。

二十四信风,以有此红翠。

如何纵飘败,不作苞桑计。

风雨不令子,豪猛但适意。

万紫杂千红,用供一日费。

一日费尚可,矜侈不少置。

岂惟困芳菲,桑麻亦憔悴。

沟塍浮新秧,荡摇失生意。

无乃大伤和,行败乃翁事。

愿言期少安,百物思吐气。

吾不若讼谗,唯图保终岁。

春阴即事

〔王洋〕 〔宋〕

春风虽轻扬,摧折犹有补。

适当秾华时,明知不须雨。

浴蚕待桑钱,插禾候阳土。

妇子三时勤,亦欲少歌舞。

百草仰膏腴,少俟亦无苦。

如何屯寒云,专翳扶桑吐。

事多不由人,十可八九数。

不若姑置之,吾非拾翠侣。

曾谹父再赋鼓字韵诗再赋一篇

〔王洋〕 〔宋〕

头如青山手如雨,十日瓦沟鸣羯鼓。

南城病客偏作愁,鱼游浅釜蛙同渚。

去年曾困夏畦乾,巫祝陈牲女师舞。

淮南米贱隔关河,漫道归期久已许。

谁同着力破愁城,愿备前行插飞羽。

那知物理自乘除,原思五秉公西庾。

暑雨祁寒人莫嗟,洁笾涤豆神其吐。

茅檐生意满晴川,方信齑肠能抵虎。

省题泰帝鼓瑟

〔王洋〕 〔宋〕

雅乐闻琴瑟,相因泰昊前。

朱丝疑杂奏,素女减哀弦。

破竹符终合,分鱼目不全。

所馀裁五五,再续未绵绵。

损益时皆有,亏成理或然。

茫茫千古意,汉帝自谁传。

和陈长卿五人同集韵

〔王洋〕 〔宋〕

受廛均宅亩,寸矩渐经营。

湖泛轻舟遁,峰排老岫嵘。

牧之推上第,吏部绝心兵。

列爵分全服,和声奏大庭。

暂辞侯马贵,聊抚帝弦清。

黍在谷为重,鸡缘德胜鲭。

无功须满斗,仲雅计全升。

顾我穷难送,如公福正荣。

惠施书已富,陵也句初鸣。

径醉相逢乐,亡聊一洗平。