舟宿南尉岸下夜夕不寐思丁老小山戏成长韵

译文

积少自成多，一元陶万类。不经意的积累会导致巨大的变化，一个小小的种子可以孕育出无数的物种。破大可作小，壶中有天地。即使是破碎的陶壶，也能创造一个小小的世界。果谓真无穷，百虑同一致。无论是哪一个种类，都有无穷无尽的可能性；不同的忧虑最终会趋于一致。若曰一毫芒，万里鹏垂翅。即便只是一根细微的光芒，也可以让万里之外的大鹏展翅高飞。变化无定形，古今俱幻事。事物的变化无定形，既往的与现在的都是幻象。老丁习真观，幻事亦不弃。智者老丁一直持守真理的观念，也从不放弃追求真实。输财买幻人，放意穷幻智。倾尽财富去购买虚幻的人，放纵自己的欲望追求虚幻的智慧。发屋仰偷天，凿泉下汲繸。为了从天上偷取运气，我建造屋顶尽往上抬；为了从地下取水，我凿井汲水。慌惚幻峰峦，共疑无足至。迷惑中看到虚幻的山水，大家都觉得无法抵达。妻儿固俱贤，未免虑憔悴。即便妻子和儿女都很聪明贤良，也难免担忧而疲惫不堪。拒谏设科条，纵语终莫遂。只顾推辞，拒绝接受忠言，并且信口雌黄，最终结果是无法成就成事。相顾色惨怛，但未垂怨泪。对视时，彼此的表情都是悲苦而心痛的，但没有流下怨恨的眼泪。老丁恐败事，往往阳怒恚。老丁害怕失败，经常表现出愤怒和焦虑。共知无奈何，奇计亦多秘。大家都知道无能为力，所以有很多秘密的计划。托言有鬼神，疾病果作祟。抱怨鬼神所导致的灾难，其实是由于疾病造成的。要盟质诸天，庶得捐惊悸。宣誓要归顺天命，这样可以减轻惊吓。老丁如不闻，嬉笑无畏忌。老丁听到这些话，却毫不理会，继续开怀大笑，无所畏惧。起语家人言，常数不可避。对家人说起时，经常说那些无法回避的事情。吾老嗜奔湍，且可幻吾戏。我老了，喜欢追逐急流，也可以把追逐当作一种游戏。战败岂吾过，时有利不利。战斗失败并不是我的错，成功与否都与时机有关。子无徒面从，背我乃窃议。儿子没有徒有其表地跟从我，背地里私下议论我。我意终不移，毕命乃殊嗜。我坚定不移地抱有自己的想法，就算付出生命也不改变自己的嗜好。吾闻利有幅，盈舒如在器。我听说利益是有限度的，它的满溢与顺应就像容器中的水一样。老丁自治产，费金亦其意。老丁自己劳动获得收入，花费金钱也是值得的。得侯既自我，失侯亦何愧。得到荣耀是自己的功劳，失去荣耀也没有什么可惭愧的。万事怀中宽，目前同一醉。拥有万事的心胸宽广，目前的一切都是令人陶醉的。更须稍进功，有为俱有累。更需要努力进取，有所作为才会有所收获。一静胜百为，壮士屈伸臂。相比百废待兴，宁静无为更胜一筹，真正的壮士即便是含蓄也令人敬佩。