译文、注释、简介、赏析

译文

春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家? 就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。


注释

山行:一作「山中」。 春晖:春光。 莫:不要。 轻阴:阴云。 便拟归:就打算回去。 纵使:纵然,即使。 云:指雾气、烟霭。


简介

此诗通过对春山美景的整体描绘和对客人欲离去想法的否定及劝说,表达了作者对自然美好景色的喜爱之情与希望同友人共赏美景的愿望,并蕴含着要欣赏最美景致就不能浅尝辄止的哲理。篇幅虽短,却景、情、理水乳交融,浑然一体。全诗语言质朴,虚实相间,跌宕自如,词浅意深,耐人寻味。


赏析

唐汝询《唐诗解》:响调未尝不佳。 谭元春《唐诗归》:极有趣谙练语。 黄生《唐诗摘钞》:「入云深处亦沾衣」,非熟识游趣者不能道。 焦袁熹《此木轩论诗汇编》:「纵使晴明无雨色」,不工死句。 吴煊、胡棠《唐贤三昧集笺注》:巧稳可诵(「纵使晴明」句)。 王士禛《唐人万首绝句选评》:清词妙意,令人低徊不止。 刘宏煦《唐诗真趣编》:恐客未谙山中事,误认将雨也。「留」字意雅甚。身在云中,不见云也,湿气濛濛而已,结语信然。 俞陛云《诗境浅说续编》:凡游名山,每遇云起,咫尺外不辨途径,襟袖尽湿,知此诗写山景甚确。 刘永济《唐人绝句精华》:此诗末句,最能写出深山云雾溟濛景色。



秋登宣城谢脁北楼

〔李白〕 〔唐〕

江城如画里,山晚望晴空。

两水夹明镜,双桥落彩虹。

人烟寒橘柚,秋色老梧桐。

谁念北楼上,临风怀谢公。

小寒食舟中作

〔杜甫〕 〔唐〕

佳辰强饭食犹寒,隐几萧条戴鹖冠。

春水船如天上坐,老年花似雾中看。

娟娟戏蝶过闲幔,片片轻鸥下急湍。

云白山青万馀里,愁看直北是长安。

怨情

〔李白〕 〔唐〕

美人卷珠帘,深坐颦蛾眉。

但见泪痕湿,不知心恨谁。

独坐敬亭山

〔李白〕 〔唐〕

众鸟高飞尽,孤云独去闲。

相看两不厌,只有敬亭山。

宿建德江

〔孟浩然〕 〔唐〕

移舟泊烟渚,日暮客愁新。

野旷天低树,江清月近人。

滞雨

〔李商隐〕 〔唐〕

滞雨长安夜,残灯独客愁。

故乡云水地,归梦不宜秋。

长安古意

〔卢照邻〕 〔唐〕

长安大道连狭斜,青牛白马七香车。

玉辇纵横过主第,金鞭络绎向侯家。

龙衔宝盖承朝日,凤吐流苏带晚霞。

百尺游丝争绕树,一群娇鸟共啼花。

游蜂戏蝶千门侧,碧树银台万种色。

复道交窗作合欢,双阙连甍垂凤翼。

梁家画阁中天起,汉帝金茎云外直。

楼前相望不相知,陌上相逢讵相识?

借问吹箫向紫烟,曾经学舞度芳年。

得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙。

比目鸳鸯真可羡,双去双来君不见?

生憎帐额绣孤鸾,好取门帘帖双燕。

双燕双飞绕画梁,罗帷翠被郁金香。

片片行云著蝉鬓,纤纤初月上鸦黄。

鸦黄粉白车中出,含娇含态情非一。

妖童宝马铁连钱,娼妇盘龙金屈膝。

御史府中乌夜啼,廷尉门前雀欲栖。

隐隐朱城临玉道,遥遥翠幰没金堤。

挟弹飞鹰杜陵北,探丸借客渭桥西。

俱邀侠客芙蓉剑,共宿娼家桃李蹊。

娼家日暮紫罗裙,清歌一啭口氛氲。

北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。

南陌北堂连北里,五剧三条控三市。

弱柳青槐拂地垂,佳气红尘暗天起。

汉代金吾千骑来,翡翠屠苏鹦鹉杯。

罗襦宝带为君解,燕歌赵舞为君开。

别有豪华称将相,转日回天不相让。

意气由来排灌夫,专权判不容萧相。

专权意气本豪雄,青虬紫燕坐春风。

自言歌舞长千载,自谓骄奢凌五公。

节物风光不相待,桑田碧海须臾改。

昔时金阶白玉堂,即今惟见青松在。

寂寂寥寥扬子居,年年岁岁一床书。

独有南山桂花发,飞来飞去袭人裾。

宿王昌龄隐居

〔常建〕 〔唐〕

清溪深不测,隐处唯孤云。

松际露微月,清光犹为君。

茅亭宿花影,药院滋苔纹。

余亦谢时去,西山鸾鹤群。

望洞庭

〔刘禹锡〕 〔唐〕

湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。

遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。

赠荷花

〔李商隐〕 〔唐〕

世间花叶不相伦,花入金盆叶作尘。

惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真。

此花此叶常相映,翠减红衰愁杀人!