女冠子

昨夜夜半，枕上分明梦见。

语多时。

依旧桃花面，频低柳叶眉。

半羞还半喜，欲去又依依。

觉来知是梦，不胜悲。

译文、注释、简介、赏析

译文

昨天的深夜，我明明白白地在枕头上做梦。梦中我们聊得很多，你依旧是那个桃花般的脸，经常垂下柳叶般的眉毛。我既有些害羞又有些开心，想要离开又舍不得。醒来后我才知道那只是个梦，无比悲伤。

浣溪沙

清晓妆成寒食天，柳毬斜袅间花钿，卷帘直出画堂前。

指点牡丹初绽朵，日高犹自凭朱阑，含颦不语恨春残。

浣溪沙

欲上秋千四体慵，拟交人送又心忪，画堂帘幕月明风。

此夜有情谁不极，隔墙梨雪又玲珑，玉容憔悴惹微红。

浣溪沙

惆怅梦馀山月斜，孤灯照壁背红纱，小楼高阁谢娘家。

暗想玉容何所似，一枝春雪冻梅花，满身香雾簇朝霞。

女冠子

四月十七，正是去年今日。

别君时。

忍泪佯低面，含羞半敛眉。

不知魂已断，空有梦相随。

除却天边月，没人知。

酒泉子

月落星沉，楼上美人春睡。

绿云倾，金枕腻，画屏深。

子规啼破相思梦，曙色东方才动。

柳烟轻，花露重，思难任。