慧聚杂题西庵

野蔓盘青上短檐,客来径草旋锄芟。

禽饥闻磬来疏砌,僧饱携筇过别岩。

茶鼎引烟熏纸帐,竹窗漏月射经函。

西庵门外如何景,杳杳寒泾一叶帆。



译文、注释、简介、赏析

译文

野蔓盘缠在小房子的短檐上,客人来了,我赶紧用锄头除掉旁边的杂草。鸟儿饥饿了,听到了敲磬声,就飞来了,找到了疏砌的墙壁。僧人吃饱了,拿着竹竿过了那个陡峭的山岩。茶鼎里冒出烟雾,熏黑了纸帐。竹窗透过月光,照在经函上。西庵门外的风景是怎样的呢,只是看见寒冷的泾水上飘着一片叶子的小帆。



慧聚杂题乘初游慧聚到翠屏轩上月华转上方及翠微阁日已晚矣不容他访乃归

〔李乘〕 〔宋〕

两月寓昆山,耳目厌烦闹。

饮啄落樊中,多颦少嬉笑。

岁节簿书稀,慧聚富清峭。

愿偷一日闲,进步访殊调。

石台出神功,殿宇自梁诏。

胜境布高低,虽难亦容造。

平阁翠屏轩,苍然插峰峤。

满眼岁寒物,将迎若盟要。

新阁亦虚明,隐显入凭眺。

乾坤指顾闲,孙登一长啸。

迤逦上月华,老碧倚烟奥。

夜半谁有力,负鳌族嵩少。

层层转上方,冰岩隐诸妙。

嵌崆本自然,不凿混沌窍。

方寸有泓泉,清彻宛秦照。

几次菖蒲风,为解众生躁。

别有古道场,数级下移趠。

石佛梦中来,天手造容貌。

于此稍盘桓,平昔恨难到。

欲掷下山筇,尽作雾中豹。

奈何苟禄身,未得从吾好。

他日龙眠山,相期有耕钓。

慧聚杂题灵山讲堂

〔李乘〕 〔宋〕

佛度亿万众,山是说经所。

今人说猊座,亦作潮音主。

何必诸比丘,曾见五花雨。

面壁无说人,家风自一祖。

慧聚杂题月华阁

〔李乘〕 〔宋〕

依稀瑶径通云隙,藓石模糊数千尺。

昂者如飞俯者驰,叠叠寒空翠光滴。

影高中逗日月辉,阴助草灵春不识。

王屋壶中体浅深,来者增添爱山僻。

有人隐几每忘饥,姓名自愧樊中客。

结庐纵拟续琴歌,却忆猿惊旧山侧。

慧聚杂题慧照堂

〔李乘〕 〔宋〕

眼亦不碌碌,耳亦不碌碌。

云外野鸣幽,霜中岁寒绿。

何必面南山,真理明明足。

客问慧照名,僧拈一枝菊。

慧聚杂题素琴堂

〔李乘〕 〔宋〕

长官发已星,强持牧羊棰。

故山荒草堂,为贫不知耻。

衮衮敲朴庭,缨裾渍尘滓。

子贱敬可高,七弦不离指。

今日到僧房,阴森翠堆几。

数拳解巑岏,一泓粗清泚。

瑞草不知名,芬我胜兰芷。

天籁更自然,世音亦何俚。

长官趣如何,依稀琴在此。

返思子贱琴,未免尚宫徵。

弹与不弹间,一切聊尔耳。

兀坐纵无言,汤汤寓流水。

慧聚杂题夕秀轩

〔李乘〕 〔宋〕

逍遥金地与人疏,山静风光碧有馀。

开筑当年看锡卓,焚修今日听星居。

灵株瑞草人难识,明月清风室更虚。

坐久半天琼佩响,泠泠此理属真如。

慧聚杂题淩峰阁

〔李乘〕 〔宋〕

海上飞来据马鞍,灵鳌独坐碧孱颜。

几年真宰雕镌就,尽日高僧指顾间。

去市红尘三里远,供人青眼一轩悭。

半峰有窟龙为宅,云在檐头恣往还。

慧聚杂题西斋

〔李乘〕 〔宋〕

老后名山付卧游,偶携谢屐此寻幽。

每思南岳嘲周子,何暇东林访惠休。

苔护出生苍石老,竹供延客碧云秋。

主僧不用贪行脚,只此林间可白头。

慧聚杂题连云阁

〔李乘〕 〔宋〕

摇摇曳曳白云轻,檐外多般弄晦晴。

龙与去来无定影,僧将舒卷伴真情。

雪留莹彻层霄在,云散森罗万象清。

试问主僧还解否,毗耶消息甚分明。

慧聚杂题翠屏轩

〔李乘〕 〔宋〕

轩对山开昼不扃,山迎轩耸展如屏。

高低楼阁安三宝,向背峰峦荷五丁。

秋雨松林成水墨,春风花谷具丹青。

谁人坦腹来高枕,笑傲羲皇任醉醒。