仙吕·寄生草·闲评

问甚么虚名利,管甚么闲是非。

想着他击珊瑚列锦帐石崇势,则不如卸罗襕纳象简张良退,学取他枕清风铺明月陈抟睡。

看了那吴山青似越山青,不如今朝醉了明朝醉。

争闲气,使见识,赤壁山正中周郎计,乌江岸枉费重瞳力,马嵬坡空洒明皇泪。

前人勋业后人看,不如今朝醉了明朝醉。



译文、注释、简介、赏析

注释

“想着他”句:石崇,字季伦,西晋贵族,以豪奢著名。击珊瑚;《世说新语·汰侈》:“石崇与王恺争豪。武帝,恺之甥也。尝以一珊瑚树高二尺许赐恺,枝柯扶疏,世罕其比。恺以示崇,崇视讫,以铁如意击之,应手而碎。恺即惋惜,又以为疾己之宝,声色甚厉。崇曰:‘不足恨,今还卿。’乃命左右往取珊瑚树,有三尺、四尺,条干绝世、光彩溢目者六七枚,如恺许比甚众。恺惘然自失”。列锦帐:帐当作“障”。用来障绝神线的布帷和屏风。《晋书·石崇传》:“(王)恺作紫丝布步障四十里,崇作锦步障五十里以敌之。” 罗襕:古代高级官员的服装。象简:用象牙制成的朝笏,即古时臣下朝见君主时手中所执的手板,作为记事之用。张良:西汉功臣,他在建立功业以后,立即辞去官职,从赤松子游。 陈抟:隐士,宋初,隐于华山,宋太宗赐号“希夷先生”。 “看了那”句:林逋《长相思》:“吴山青,越山青,两岸青山相送迎。”此言到处奔走。 周郎:即周瑜。他在“赤壁之战”中,采用部将黄盖诈降火攻的计划,大败曹操,形成鼎足之势。详见《三国志·周瑜传》。 “乌江岸”句:重瞳,指项羽,因为他眼睛中有“重瞳子”。他兵败乌江自刎前,曾经以二十八骑,三胜汉军,取得了“斩将、刈旗”的胜利,借以证明“此天之亡我,非战之罪。”详见《史记·项羽本纪》。 “马嵬坡”句:公元756年(唐明皇天宝十五载),安禄山兵破潼关,乃匆匆逃往四川,行至马嵬坡,军士们要求杀掉杨贵妃,明皇被迫赐贵妃自缢。详见《新唐书·后妃传》。



仙吕寄生草闲评

〔无名氏〕 〔元〕

争闲气、使见识,赤壁山正中周郎计,乌江岸枉费重瞳力,马嵬坡空洒明皇泪。

前人勋业后人看,不如今朝醉了明朝醉。

正宫·塞鸿秋

〔无名氏〕 〔元〕

爱他时似爱初生月,喜他时似喜梅梢月,想他时道几首《西江月》,盼他时似盼辰钩月。

当初意儿别,今日相抛撇,要相逢似水底捞明月。

正宫·塞鸿秋·山行警

〔无名氏〕 〔元〕

东边路、西边路、南边路,五里铺、七里铺、十里铺,行一步、盼一步、懒一步。

霎时间、天也暮、日也暮、云也暮,斜阳满地铺。

回首生烟雾,兀的不、山无数、水无数、情无数。

正宫塞鸿秋

〔无名氏〕 〔元〕

一对紫燕儿雕梁上肩相并,一对粉蝶儿花丛上偏相趁,一对鸳鸯儿水面上相交颈,一对虎猫儿绣凳上相偎定。

觑了动人情,不由人心儿硬,冷清清偏俺合孤零。

商调·梧叶儿·嘲谎人

〔无名氏〕 〔元〕

东村里鸡生凤,南庄上马变牛,六月里裹皮裘。

瓦垄上宜栽树,阳沟里好驾舟。

瓮来大肉馒头,俺家茄子大如斗。

酴醾香

〔无名氏〕 〔元〕

自小孤云,身外无萦系。

披一片,搭一片,逍遥快活计。

破葫瓢,腰间挂,别无行李。

是人笑我没操持。

尽教傍人点指。

古庙祠堂,且共泥神作戏。

破砂盆,泼瓦罐,折匙无筋。

破纸被,糊包定,弯跧打睡。

只等待、行满功成朝玉帝。

方表男儿有志。

满路花岩

〔无名氏〕 〔元〕

四大元无我,五蕴本来空。

休争人与我,逞英雄。

贵贱贤愚,到了梦魂中。

百年亲眷属,电里红光,早宜各自牢笼。

劝君勤修炼,常照主人公。

来时无一物,去时空。

人生有限,贪爱转无穷。

不如随分过,一点灵光,自然明月清风。

绣薄眉

〔无名氏〕 〔元〕

化愚鲁。

抛离火院夫儿女。

凭慧剑、斩断三涂。

人我山崩,是非海己枯。

旧业消除,新殃不做。

挂金索

〔无名氏〕 〔元〕

罩明珠。

化生养就胎仙舞。

真庆会、姹女圆聚。

渴饮琼浆,玉琴自然抚。

韵定仙音,敲金击玉。

挂金索

〔无名氏〕 〔元〕

奉劝人人,一一听分诉。

不晓阴阳,怎知修行路。

始初下手,炼就铅汞体。

自有龟蛇,引入曹溪路。