唐才子传·苏涣

涣,广德二年杨栖梧榜进士。

本不平者,往来剽盗,善用白弩,巴賨商人苦之,称曰"白跖"。

后自知非,折节从学,遂成名。

累迁侍御史。

湖南崔中丞瓘辟为从事。

瓘遇害,继走交、广,扇动哥舒晃跋扈,如蛟龙见血,本质彰矣。

居无何,伏诛。

初尝为《变律诗》十九首,上广州节度李勉,其文章长于讽刺,亦有陈拾遗一鳞半甲,故加待之。

或曰:"此子羽冀嬖臣,侵败王略,今尚其文,可欤?

"勉曰:"汉策载蒯通说辞,皇史录祖君檄草,此大容细者。

善恶必书,《春秋》至训。

明言不废,孔子格谈。

涣其庶乎,岂但存雕虫小技,亦以深惩贼子也。

"时以为名言。

杜甫有与赠答之诗,今悉传。



译文、注释、简介、赏析


唐才子传·朱湾

〔辛文房〕 〔元〕

湾,字巨川,大历时隐君也,号沧洲子。

率履贞素,潜辉不曜,逍遥云山琴酒之间,放浪形骸绳检之外。

郡国交征,不应。

工诗,格体幽远,兴用弘深,写意因词,穷理尽性,尤精咏物,必含比兴,多敏捷之奇。

及李勉镇永平,嘉其风操,厚币邀来,署为府中从事,日相谈宴,分逾骨肉。

久之。

尝谒湖州崔使君,不得志,临发以书别之曰:“湾闻蓬莱山藏杳冥间,行可到,贵人门无媒通不可到。

骊龙珠潜滉瀇之渊或可识,贵人颜无因而前不可识。

自假道路,问津主人,一身孤云,两度圆月,载请执事,三趋戟门。

信知庭之与堂,不啻千里。

况寄食漂母,夜眠渔舟,门如龙而难登,食如玉而难得。

食如玉之粟,登如龙之门,实无机心,翻成机事,汉阴丈人闻之,岂不大笑属溪上风便,囊中金贫,望甘棠而叹,自引分而退。

湾白。

”遂归会稽山阴别墅,其耿介类如此也。

有集四卷,今传世。

唐才子传·张志和

〔辛文房〕 〔元〕

志和,字子同,婺州人。

初名龟龄,诏改之。

十六擢明经,尝以策干肃宗,特见赏重,命待诏翰林。

以亲丧辞去,不复仕。

居江湖,性迈不束,自称"烟波钓徒"。

撰《玄真子》二卷,又为号焉。

兄鹤龄恐其遁世,为筑室越州东郭,茅茨数椽,花竹掩映,尝豹席棕屩,沿溪垂钓,每不投饵,志不在鱼也。

观察使陈少游频往候问。

帝尝赐奴、婢各一人,志和配为夫妇,号渔童、樵青。

与陆羽尝为颜平原食客。

平原初来刺湖州,志和造谒,颜请以舟敝,欲为更之,曰:"愿为浮家泛宅,往来苕、霅间足矣。

"善画山水,酒酣或击鼓吹笛,舐笔辄就,曲尽天真。

自撰《渔歌》,便复画之。

兴趣高远,人不能及。

宪宗闻之,诏写真求访,并其歌诗,不能致。

后传一旦忽乘云鹤而去。

李德裕称以为"渔父贤而名隐,鸱夷智而功高,未若玄真隐而名彰,方而无事,不穷而达,其严光之比欤"。

唐才子传·卢纶

〔辛文房〕 〔元〕

纶,字允言,河中人。

避天宝乱,来客鄱阳。

大历初,数举进士不入第。

元载素赏重,取其文进之,补阌乡尉。

累迁检校户部郎中,监察御史。

称疾去。

浑瑊镇河中,就家礼起为元帅判官。

初,舅韦渠牟得幸德宗,因表其才,召见禁中,帝有所作,辄赓和。

至是,帝忽问渠牟:"卢纶、李益何在?

"对曰:"纶从浑瑊在河中。

"诏令驿召之,会卒。

纶与吉中孚、韩翃、耿湋、钱起、司空曙、苗发、崔峒、夏侯审、李端,联藻文林,银黄相望,且同臭味,契分俱深,时号大历十才子。

唐之文体,至此一变矣。

纶所作特胜,不减盛时,如三河少年,风流自赏。

文宗雅爱其诗,问宰相:"纶没后,文章几何亦有子否?

"李德裕对:"纶四子皆擢进士,仕在台阁。

"帝遣中使悉索其巾笥,得诗五百首进之。

有别业在终南山中。

集十卷,今传。

唐才子传·吉中孚

〔辛文房〕 〔元〕

中孚,楚州人。

居鄱阳最久。

初为道士,山阿寂寥,后还俗。

李端赠诗云:"旧山连药卖,孤鹤带云归。

"卢纶送诗云:"旧箓藏云穴,新诗满帝乡。

"来长安,谒宰相,有荐于天子,日与王侯高会,名动京师。

无几何,第进士,授万年尉,除校书郎。

又登宏辞科,为翰林学士,历谏议大夫,户部侍郎、判度支事。

贞元初卒。

初,拜官后,以亲垂白在堂,归养至孝,终丧复仕。

中孚神骨清虚,吟咏高雅,若神仙中人也。

集一卷,今传。

唐才子传·韩翃

〔辛文房〕 〔元〕

翃,字君平,南阳人。

天宝十三载杨纮榜进士。

侯希逸素重其才,至是表佐淄青幕府。

罢,闲居十年。

及李勉在宣武,复辟之。

德宗时,制诰阙人,中书两进除目,御笔不点,再请之,批曰:"与韩翃。

"时有同姓名者为江淮刺史,宰相请孰与。

上复批曰:"春城无处不飞花韩翃也。

"俄以驾部郎中知制诰。

终中书舍人。

翃工诗,兴致繁富,如芙蓉出水,一篇一咏,朝士珍之。

比讽深于文房,筋节成于茂政,当时盛称焉。

有诗集五卷,行于世。

沉醉东风·七夕

〔卢挚〕 〔元〕

银烛冷秋光画屏,碧天晴夜静闲亭。

蛛丝度绣针,龙麝焚金鼎。

庆人间七夕佳令。

卧看牵牛织女星,月转过梧桐树影。

唐才子传·古之奇

〔辛文房〕 〔元〕

之奇,宝应二年礼部侍郎洪源下及第,与耿湋同时。

尝为安西幕府书记。

与李司马端有金兰之好。

工古调,足幽闲淡泊之思,婉而成章,得名艺圃,不泛然矣。

诗集传于世。

唐才子传·戎昱

〔辛文房〕 〔元〕

昱,荆南人。

美风度,能谈。

少举进士不上,乃放游名都。

虽贫士而轩昂,气不消沮。

爱湖湘山水,来客。

时李夔廉察桂林,寓官舍,月夜闻邻居行吟之音清丽,迟明访之,乃昱也。

即延为幕宾,待之甚厚。

崔中丞亦在湖南,爱之,有女国色,欲以妻昱,而不喜其姓戎,能改则订议。

昱闻之,以诗谢云:"千金未必能移姓,一诺从来许杀身。

"自谓李大夫恩私至深,无任感激。

初事颜平原,尝佐其征南幕,亦累荐之。

卫伯玉镇荆南,辟为从事。

历虔州刺史。

至德中,以罪谪为辰州刺史。

后客剑南,寄家陇西数载。

宪宗时,边烽累急,大臣议和亲。

上曰:"比闻一诗人姓名稍僻者为谁?

"宰相对以冷朝阳、包子虚,皆非。

帝举其诗,对曰:"戎昱也。

"上曰:"尝记其《咏史》云:'汉家青史上,拙计是和亲。

社稷依明主,安危托妇人。

岂能将玉貌,便拟净沙尘地下千年骨,谁为辅佐臣!

'"因笑曰:"魏绛何其懦也,此人如在,可与武陵桃花源足称其清咏。

"士林荣之。

昱诗在盛唐,格气稍劣,中间有绝似晚作。

然风流绮丽,不亏政化,当时赏音,喧传翰苑,固不诬矣。

有集今传。

唐才子传·张南史

〔辛文房〕 〔元〕

南史,字季直,幽州人。

工弈棋,神算无敌,游心太极。

尝幅巾藜杖,出入王侯之宅十年,高谈阔视,慷慨奇士也。

中岁感激,始苦节学文,无希世苟合之意。

数年间,稍入诗境,调体超闲,情致兼美,如并、燕老将,气韵沉雄,时少及之者。

肃宗时,庙堂奖拔,仕为左卫仓曹参军。

后避乱寓居扬州扬子。

难平再召,未及赴而卒。

有诗一卷,今传。

唐才子传·顾况

〔辛文房〕 〔元〕

况,字逋翁,苏州人。

至德二年,天子幸蜀,江东侍郎李希言下进士。

善为歌诗,性诙谐,不修检操,工画山水。

初为韩晋公江南判官。

德宗时,柳浑辅政,荐为秘书郎。

况素善于李泌,遂师事之,得其服气之法,能终日不食。

及泌相,自谓当得达官,久之,迁著作郎。

及泌卒,作《海鸥咏》嘲诮权贵,大为所嫉,被宪劾贬饶州司户,作诗曰:"万里飞来为客鸟,曾蒙丹凤借枝柯。

一朝凤去梧桐死,满目鸱鸢奈尔何!

"遂全家去,隐茅山,炼金拜斗,身轻如羽。

况暮年一子即亡,追悼哀切,吟曰:"老人丧爱子,日暮泣成血。

老人年七十,不作多时别。

"其年又生一子,名非熊,三岁始言,在冥漠中闻父吟苦,不忍,乃来复生。

非熊后及第,自长安归庆,已不知况所在。

或云,得长生诀仙去矣。

今有集二十卷传世,皇甫湜为之序。