食曲河驿

晨及曲河驿,悽然自伤情。

群乌巢庭树,乳燕飞檐楹。

而我抱重罪,孑孑万里程。

亲戚顿乖角,图史弃纵横。

下负明义重,上孤朝命荣。

杀身谅无补,何用答生成。



译文、注释、简介、赏析

译文

早晨到达曲河驿站,我感到悲凉自伤。群乌在庭院的树上筑巢,乳燕在檐楹上飞舞。而我背负着沉重的罪孽,孤身跋涉了万里之遥。亲戚朋友都离我而去,连图史也抛弃了我。下面是背负着光明正义的重任,上面是孤单面对朝廷的命令和荣耀。放弃生命虽然可以理解,但又何用去回答后代的期待呢?



过南阳

〔韩愈〕 〔唐〕

南阳郭门外,桑下麦青青。

行子去未已,春鸠鸣不停。

秦商邈既远,湖海浩将经。

孰忍生以戚,吾其寄馀龄。

泷吏

〔韩愈〕 〔唐〕

南行逾六旬,始下昌乐泷。

险恶不可状,船石相舂撞。

往问泷头吏,潮州尚几里。

行当何时到,土风复何似。

泷吏垂手笑,官何问之愚。

譬官居京邑,何由知东吴。

东吴游宦乡,官知自有由。

潮州底处所,有罪乃窜流。

侬幸无负犯,何由到而知。

官今行自到,那遽妄问为。

不虞卒见困,汗出愧且骇。

吏曰聊戏官,侬尝使往罢。

岭南大抵同,官去道苦辽。

下此三千里,有州始名潮。

恶溪瘴毒聚,雷电常汹汹。

鳄鱼大于船,牙眼怖杀侬。

州南数十里,有海无天地。

飓风有时作,掀簸真差事。

圣人于天下,于物无不容。

比闻此州囚,亦在生还侬。

官无嫌此州,固罪人所徙。

官当明时来,事不待说委。

官不自谨慎,宜即引分往。

胡为此水边,神色久惝慌。

㼚大瓶罂小,所任自有宜。

官何不自量,满溢以取斯。

工农虽小人,事业各有守。

不知官在朝,有益国家不。

得无虱其间,不武亦不文。

仁义饬其躬,巧奸败群伦。

叩头谢吏言,始惭今更羞。

历官二十馀,国恩并未酬。

凡吏之所诃,嗟实颇有之。

不即金木诛,敢不识恩私。

潮州虽云远,虽恶不可过。

于身实已多,敢不持自贺。

赠别元十八协律六首

〔韩愈〕 〔唐〕

知识久去眼,吾行其既远。

瞢瞢莫訾省,默默但寝饭。

子兮何为者,冠佩立宪宪。

何氏之从学,兰蕙已满畹。

于何玩其光,以至岁向晚。

治惟尚和同,无俟于謇謇。

或师绝学贤,不以艺自挽。

子兮独如何,能自媚婉娩。

金石出声音,宫室发关楗。

何人识章甫,而知骏蹄踠。

惜乎吾无居,不得留息偃。

临当背面时,裁诗示缱绻。

赠别元十八协律六首

〔韩愈〕 〔唐〕

英英桂林伯,实惟文武特。

远劳从事贤,来吊逐臣色。

南裔多山海,道里屡纡直。

风波无程期,所忧动不测。

子行诚艰难,我去未穷极。

临别且何言,有泪不可拭。

赠别元十八协律六首

〔韩愈〕 〔唐〕

吾友柳子厚,其人艺且贤。

吾未识子时,已览赠子篇。

寤寐想风采,于今已三年。

不意流窜路,旬日同食眠。

所闻昔已多,所得今过前。

如何又须别,使我抱悁悁。

路傍堠

〔韩愈〕 〔唐〕

堆堆路傍堠,一双复一只。

迎我出秦关,送我入楚泽。

千以高山遮,万以远水隔。

吾君勤听治,照与日月敌。

臣愚幸可哀,臣罪庶可释。

何当迎送归,缘路高历历。

读皇甫湜公安园池诗书其后二首

〔韩愈〕 〔唐〕

我有一池水,蒲苇生其间。

虫鱼沸相嚼,日夜不得闲。

我初往观之,其后益不观。

观之乱我意,不如不观完。

用将济诸人,舍得业孔颜。

百年讵几时,君子不可闲。

读皇甫湜公安园池诗书其后二首

〔韩愈〕 〔唐〕

晋人目二子,其犹吹一吷。

区区自其下,顾肯挂牙舌。

春秋书王法,不诛其人身。

尔雅注虫鱼,定非磊落人。

湜也困公安,不自闲穷年。

枉智思掎摭,粪壤污秽岂有臧。

诚不如两忘,但以一概量。

华山女

〔韩愈〕 〔唐〕

街东街西讲佛经,撞钟吹螺闹宫庭。

广张罪福资诱胁,听众狎恰排浮萍。

黄衣道士亦讲说,座下寥落如明星。

华山女儿家奉道,欲驱异教归仙灵。

洗妆拭面著冠帔,白咽红颊长眉青。

遂来升座演真诀,观门不许人开扃。

不知谁人暗相报,訇然振动如雷霆。

扫除众寺人迹绝,骅骝塞路连椔軿。

观中人满坐观外,后至无地无由听。

抽簪脱钏解环佩,堆金叠玉光青荧。

天门贵人传诏召,六宫愿识师颜形。

玉皇颔首许归去,乘龙驾鹤去青冥。

豪家少年岂知道,来绕百匝脚不停。

云窗雾阁事恍惚,重重翠幕深金屏。

仙梯难攀俗缘重,浪凭青鸟通丁宁。

病鸱

〔韩愈〕 〔唐〕

屋东恶水沟,有鸱堕鸣悲。

青泥掩两翅,拍拍不得离。

群童叫相召,瓦砾争先之。

计校生平事,杀却理亦宜。

夺攘不愧耻,饱满盘天嬉。

晴日占光景,高风恣追随。

遂凌鸾凤群,肯顾鸿鹄卑。

今者命运穷,遭逢巧丸儿。

中汝要害处,汝能不得施。

于吾乃何有,不忍乘其危。

丐汝将死命,浴以清水池。

朝餐辍鱼肉,暝宿防狐狸。

自知无以致,蒙德久犹疑。

饱入深竹丛,饥来傍阶基。

亮无责报心,固以听所为。

昨日有气力,飞跳弄藩篱。

今晨忽径去,曾不报我知。

侥幸非汝福,天衢汝休窥。

京城事弹射,竖子不易欺。

勿讳泥坑辱,泥坑乃良规。