水龙吟·题瓢泉

稼轩何必长贫,放泉檐外琼珠泻。

乐天知命,古来谁会,行藏用舍。

人不堪忧,一瓢自乐,贤哉回也。

料当年曾问:“饭蔬饮水,何为是、栖栖者?

” 且对浮云山上,莫匆匆、去流山下。

苍颜照影,故应零落,轻裘肥马。

绕齿冰霜,满怀芳乳,先生饮罢。

笑挂瓢风树,一鸣渠碎,问何如哑。



译文、注释、简介、赏析

译文

稼轩何必长时间贫穷,就像一泓清泉流出屋檐上的珍珠一样。乐观的看待人生,古往今来有谁能做到,如此行为和态度。人们不必过度担忧,只需喝一碗酒自我欢乐,真是聪明的回响先生啊。曾经有人询问回响先生:“吃素食,喝清水,为何选择过着苦苦艰难的生活?” 而现在面对浮云漂浮在山顶上,不要急忙地离去,要像这些白云一样在山下缓缓飘流。白发照出影子,历经时光已然飘零,衣衫轻薄坐骑肥壮。舌尖上的霜冻,心中充满着美丽的牛奶,回响先生喝完之后发出笑声,挂在风中的杯罐,一番声音碎落,问问还有什么比这更富有气魄呢?


注释

「題瓢泉」:廣信書院本作「瓢泉」,玆從四卷本乙集。 瓢泉:《铅山县志》:“瓢泉在县东二十五里,辛弃疾得而名之。其一规圆如臼,其一直规如瓢。周围皆石径,广四尺许,水从半山喷下,流入臼中,而后入瓢,其水澄渟(tíng)可鉴。”按:据《铅山志》,期思渡亦在县东二十五里,则瓢泉者当即稼轩访泉于期思村所得之周氏泉也。宋·韩淲《瓢泉》诗:“凿石为瓢意若何,泉声流出又风波。我来石上弄泉水,祇道稀颜情味多。” 乐天知命:《易·繫辞》:“旁行而不流,乐天知命,故不忧。” 行藏用舍:《论语·述而》:“子谓颜渊曰:‘用之则行,舍之则藏,惟我与尔有是夫。’” “人不堪忧,一瓢自乐,贤哉回也。”句:《论语·雍也》:“子曰:贤哉回也,一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐,贤哉回也。” 饭蔬饮水:《论语·述而》:“子曰:饭蔬食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。” “何为是、栖栖者。”句:《论语·宪问》:“微生亩谓孔子曰:‘丘何为是栖栖者与?无乃为佞乎?’孔子曰:‘非敢为佞也,疾固也。’” 轻裘肥马:《论语·雍也》:“赤之适齐也,乘肥马,衣轻裘。” 绕齿冰霜:宋·苏轼《寄高令》诗:“诗成锦绣开胸臆,论极冰霜绕齿牙。” 笑挂瓢:《逸士传》:“许由手捧水饮,人遗一瓢,饮迄,挂木上,风吹有声。由以为烦,去之。”



最高楼

〔辛弃疾〕 〔宋〕

相思苦,君与我同心。

鱼没雁沉沉。

是梦他松后追轩冕,是化为鹤后去山林。

对西风,直怅望,到如今。

待不饮、奈何君有恨。

待痛饮、奈何吾有病。

君起舞,试重斟。

苍梧云外湘妃泪,鼻亭山下鹧鸪吟。

早归来,流水外,有知音。

最高楼·吾拟乞归,犬子以田产未置止我,赋此骂之

〔辛弃疾〕 〔宋〕

吾衰矣,须富贵何时。

富贵是危机。

暂忘设醴抽身去,未曾得米弃官归。

穆先生,陶县令,是吾师。

待葺个、园儿名「佚老」,更作个、亭儿名「亦好」。

闲饮酒,醉吟诗。

千年田换八百主,一人口插几张匙?

便休休,更说甚,是和非。

瑞鹤仙·寿上饶洪莘之,时摄郡事,且将赴漕举

〔辛弃疾〕 〔宋〕

黄金堆到斗。

怎得似、长年画堂劝酒。

蛾眉最明秀。

向水沉烟里,两行红袖。

笙歌撋就。

争说道、明年时候。

被姮娥、做了殷勤,仙桂一枝入手。

知否:风流别驾,近日人呼,文章太守。

天长地久。

岁岁上、乃翁寿。

记从来人道,相门出相,金印累累尽有。

但直须、周公拜前,鲁公拜后。

最高楼·用韵答赵晋臣敷文

〔辛弃疾〕 〔宋〕

花好处,不趁绿衣郎,缟袂立斜阳。

面皮儿上因谁白,骨头儿里几多香?

尽饶他,心似铁,也须忙。

甚唤得、雪来白倒雪。

更唤得、月来香杀月。

谁立马,更窥墙?

将军止渴山南畔,相公调鼎殿东厢。

忒高才,经济地,战争场。

汉宫春·即事

〔辛弃疾〕 〔宋〕

行李溪头,有钓车茶具,曲几团蒲。

儿童认得,前度过者篮舆。

时时照影,甚此身、遍满江湖。

怅野老,行歌不住,定堪与语难呼。

一自东篱摇落,问渊明岁晚,心赏何如。

梅花正自不恶,曾有诗无。

知翁止酒,待重教、莲社人沽。

空怅望,风流已矣,江山特地愁余。

水龙吟·题雨岩。岩类今所画观音补陀,岩中有泉飞出,如风雨声

〔辛弃疾〕 〔宋〕

补陀大士虚空,翠岩谁记飞来处。

蜂房万点,似穿如碍,玲珑窗户。

石髓千年,已垂未落,嶙峋冰柱。

有怒涛声远,落花香在,人疑是、桃源路。

又说春雷鼻息,是卧龙、弯环如许。

不然应是,洞庭张乐,湘灵来去。

我意长松,倒生阴壑,细吟风雨。

竟茫茫未晓。

只应白发,是开山祖。

水龙吟·寄题京口范南伯家文官花。花先白、次绿、次绯、次紫、《唐会要》载学士院有之

〔辛弃疾〕 〔宋〕

倚栏看碧成朱,等闲褪了香袍粉。

上林高选,匆匆又换,紫云衣润。

几许春风,朝薰暮染,为花忙损。

笑旧家桃李,东涂西抹,有多少、凄凉恨。

拟倩流莺说与:记荣华、易消难整。

人间得意,千红百紫,转头春尽。

白发怜君,儒冠曾误,平生官冷。

算风流未减,年年醉里,把花枝问。

水龙吟·用些语再题瓢泉,歌以饮客,声韵甚谐,客为之釂

〔辛弃疾〕 〔宋〕

听兮清佩琼瑶些。

明兮镜秋毫些。

君无去此,流昏涨腻,生蓬蒿些。

虎豹甘人,渴而饮汝,宁猿猱些。

大而流江海,覆舟如芥,君无助、狂涛些。

路险兮、山高些。

块予独处无聊些。

冬槽春盎,归来为我,制松醪些。

其外芳芬,团龙片凤,煮云膏些。

古人兮既往,嗟予之乐,乐箪瓢些。

念奴娇·题梅

〔辛弃疾〕 〔宋〕

疏疏淡淡,问阿谁、堪比天真颜色。

笑杀东君虚占断,多少朱朱白白。

雪里温柔,水边明秀,不借春工力。

骨清香嫩,迥然天与奇绝。

尝记宝籞寒轻,琐窗人睡起,玉纤轻摘。

漂泊天涯空瘦损,犹有当年标格。

万里风烟,一溪霜月,未怕欺他得。

不如归去,阆苑有个人惜。

水龙吟

〔辛弃疾〕 〔宋〕

断崖千丈孤松,挂冠更在松高处。

平生袖手,故应休矣,功名良苦。

笑指儿曹:“人间醉梦,莫嗔惊汝。

”问黄金馀几,旁人欲说,田园计、君推去。

叹息芗林旧隐,对先生、竹窗松户。

一花一草,一觞一咏,风流杖屦。

野马尘埃,扶摇下视,苍然如许。

恨当年、《九老》图中,忘却画、盘园路。