倬彼我系

来绁伊何,谓余曰仕。

我瞻先达,三十方起。

夫岂不怀,高山仰止。

愿言毓德,啜菽饮水。



译文、注释、简介、赏析

译文

来叩问阿何,告诉我要从事官职。 我仰望着先贤,年方三十才开始努力。 难道不怀念,向往着那高山山巅。 愿意言谈崇尚美德,像咀嚼着豆子喝水一样努力向上。



倬彼我系

〔王勃〕 〔唐〕

有鸟反哺,其声嗷嗷。

言念旧德,忧心忉忉。

今我不养,岁月其滔。

黾勉从役,岂敢告劳。

倬彼我系

〔王勃〕 〔唐〕

从役伊何,薄求卑位。

告劳伊何,来参卿事。

名存实爽,负信愆义。

静言遐思,中心是愧。

铜雀妓二首

〔王勃〕 〔唐〕

妾本深宫妓,曾城闭九重。

君王欢爱尽,歌舞为谁容。

锦衾不复襞,罗衣谁再缝。

高台西北望,流涕向青松。

铜雀妓二首

〔王勃〕 〔唐〕

金凤邻铜雀,漳河望邺城。

君王无处所,台榭若平生。

舞席纷何就,歌梁俨未倾。

西陵松槚冷,谁见绮罗情。

杂曲歌辞杂曲

〔王勃〕 〔唐〕

智琼神女,来访文君。

蛾眉始约,罗袖初薰。

歌齐曲韵,舞乱行分。

若向阳台荐枕,何啻得胜朝云。

倬彼我系

〔王勃〕 〔唐〕

伊余小子,信惭明哲。

彼网有条,彼车有辙。

思屏人事,克终前烈。

于嗟代网,卒余来绁。

倬彼我系

〔王勃〕 〔唐〕

爰述帝制,大蒐王道。

曰天曰人,是祖是考。

礼乐咸若,诗书具草。

贻厥孙谋,永为家宝。

倬彼我系

〔王勃〕 〔唐〕

伊我祖德,思济九埏。

不常厥所,于兹五迁。

欲及时也,夫岂愿焉。

其位虽屈,其言则传。

倬彼我系

〔王勃〕 〔唐〕

伊我有器,思逢其主。

自东施西,择木开宇。

田彼河曲,家乎汾浦。

天未厌乱,吾将谁辅。

倬彼我系

〔王勃〕 〔唐〕

晋历崩坼,衣冠扰弊。

粤自太原,播徂江澨。

礼丧贤隐,时屯道闭。

王室如燬,生人多殪。