道德经(第五十六章)

知者不言,言者不知。

塞其兑,闭其门。

挫其锐,解其纷。

和其光,同其尘,是谓玄同。

故不可得而亲,不可得而疏。

不可得而利,不可得而害。

不可得而贵,不可得而贱。

故为天下贵。



译文、注释、简介、赏析

译文

聪明的智者不多说话,而到处说长论短的人就不是聪明的智者。塞堵住嗜欲的孔窍,关闭住嗜欲的门径。不露锋芒,消解纷争,挫去人们的锋芒,解脱他们的纷争,收敛他们的光耀,混同他们的尘世,这就是深奥的玄同。达到“玄同”境界的人,已经超脱亲疏、利害、贵贱的世俗范围,所以就为天下人所尊重。


注释

知者不言,言者不知:此句是说,知道的人不说,爱说的人不知道。另一种解释是,聪明的人不多说话,到处说长论短的人不聪明。还有一种解释是,得“道”的人不强施号令,一切顺乎自然;强施号令的人却没有得“道”。此处采用第二种解释。 塞其兑,闭其门:塞堵嗜欲的孔窍,关闭起嗜欲的门径。 挫其锐,解其纷:和其光,同其尘:此句意为挫去其锐气,解除其纷扰,平和其光耀,混同其尘世。 玄同:玄妙齐同,此处也是指“道”。 不可得而亲,不可得而疏;不可得而利,不可得而害;不可得而贵,不可得而贱:这几句是说“玄同”的境界已经超出了亲疏、利害、贵贱等世俗的范畴。



道德经(第五十七章)

〔老子〕 〔周〕

以正治国,以奇用兵,以无事取天下,吾何以知其然哉?

以此:天下多忌讳,而民弥贫。

人多利器,国家滋昏。

人多伎巧,奇物滋起。

法令滋彰,盗贼多有。

故圣人云:「我无为,而民自化。

我好静,而民自正。

我无事,而民自富。

我无欲,而民自朴。

道德经(第五十八章)

〔老子〕 〔周〕

其政闷闷,其民淳淳。

其政察察,其民缺缺。

是以圣人方而不割,廉而不刿,直而不肆,光而不耀。

祸兮福之所倚,福兮祸之所伏,孰知其极?

其无正也。

正复为奇,善复为妖。

人之迷,其日固久。

道德经(第五十九章)

〔老子〕 〔周〕

治人事天,莫若啬。

夫为啬,是谓早服。

早服谓之重积德,重积德则无不克,无不克则莫知其极,莫知其极,可以有国,有国之母,可以长久,是谓深根固柢,长生久视之道。

道德经(第六十章)

〔老子〕 〔周〕

治大国,若烹小鲜。

以道莅天下,其鬼不神,非其鬼不神。

其神不伤人,非其神不伤人,圣人亦不伤人。

夫两不相伤,故德交归焉。

道德经(第六十一章)

〔老子〕 〔周〕

大邦者下流,天下之牝,天下之交也。

牝常以静胜牡,以静为下。

故大邦以下小邦,则取小邦。

小邦以下大邦,则取大邦。

故或下以取,或下而取。

大邦不过欲兼畜人,小邦不过欲入事人。

夫两者各得所欲,大者宜为下。

道德经(第五十四章)

〔老子〕 〔周〕

善建者不拔,善抱者不脱,子孙以祭祀不辍。

修之于身,其德乃真。

修之于家,其德乃余。

修之于乡,其德乃长。

修之于邦,其德乃丰。

修之于天下,其德乃普。

故以身观身,以家观家,以乡观乡,以邦观邦,以天下观天下,吾何以知天下然哉?

以此。

道德经(第五十五章)

〔老子〕 〔周〕

含「德」之厚,比于赤子。

毒虫不螫,猛兽不据,攫鸟不搏。

骨弱筋柔而握固,未知牝牡之合而朘,精之至也。

终日号而不嗄,和之至也,知和曰「常」,知常曰「明」,益生曰祥,心使气曰强。

物壮则老,谓之不道,不道早已。

道德经(第五十三章)

〔老子〕 〔周〕

使我介然有知,行于大道,唯施是畏。

大道甚夷,而人好径。

朝甚除,田甚芜,仓甚虚。

服文采,带利剑,厌饮食,财货有余,是为盗夸。

非道也哉!

道德经(第五十二章)

〔老子〕 〔周〕

天下有始,以为天下母。

既得其母,以知其子,复守其母,没身不殆。

塞其兑,闭其门,终身不勤。

开其兑,济其事,终身不救。

见小曰明,守柔曰强。

用其光,复归其明,无遗身殃,是为袭常。

道德经(第五十一章)

〔老子〕 〔周〕

道生之,德畜之,物形之,势成之。

是以万物莫不尊道而贵德。

道之尊,德之贵,夫莫之命而常自然。

故道生之,德畜之,长之育之,成之熟之,养之覆之,生而不有,为而不恃,长而不宰,是谓玄德。