和范景仁谢寄西游行记

洛川秦野郁相望，风物山河旧帝乡。

涧底逢人问樵径，松间系马宿僧房。

恨无同好携三雅，共讲前闻醉百场。

历遍胜游翻怅望，日边回首远烟苍。

〔司马光〕

译文、注释、简介、赏析

译文

洛川和秦野相互对望，风景山河是古代帝王的故乡。在涧底遇到人就问路，经过松林停马住在僧房。可惜没有好友一起欣赏三雅（音乐、棋艺、书法），一起讲述前人的故事，快乐地喝醉过百次。历经了胜地的游览，却感到无限的伤感，站在日落的地方回首望去，看到远处的烟雾一片苍凉。

和范景仁谢寄西游行记

八水三川路渺茫，翠微深处白云乡。

目■懒拭如松液，领发频抓似栗房。

林壑不嫌无用物，形骸难入少年场。

缘苔蹑蔓知多少，千里归来屐齿苍。

再和邵尧夫年老逢春

年老逢春犹解狂，行歌南陌上东冈。

晴云高鸟各自得，白日游丝相与长。

草色无情尽眼绿，花林多思袭人香。

吾侪幸免簪裾累，痛饮闲吟乐未央。

又和来韵

年老逢春无用惊，对花弄笔眼犹明。

不嫌贫舍旧来燕，唤起醉眠何处莺。

一仆相随幅巾出，群童聚看小车行。

人间万事都损去，莫遣胸中气不平。

和邵尧夫年老逢春

年老逢春春莫咍，朱颜不肯似春回。

酒因多病无心醉，花不解愁随意开。

荒径倦游从碧草，空庭慵扫自苍苔。

相逢谈笑犹能在，坐待牵车陌上来。

和邵尧夫秋霁登石阁

飞檐危槛出林端，王屋嵩丘咫尺间。

独爱高明游佛阁，岂知忧喜满尘寰。

目穷莽苍纤毫尽，身得逍遥万象闲。

暇日登临无厌数，悲风残叶已珊珊。