公宴诗

公子敬爱客,终宴不知疲。

清夜游西园,飞盖相追随。

明月澄清影,列宿正参差。

秋兰被长坂,朱华冒绿池。

潜鱼跃清波,好鸟鸣高枝。

神飙接丹毂,轻辇随风移。

飘飖放志意,千秋长若斯。



译文、注释、简介、赏析

译文

公子非常敬爱客人,宴会结束后仍然不觉疲倦。 在清澈的夜晚漫步于西园,飞盖相伴追随。 明亮的月光映照出清晰的影子,星辰们依次排列参差不齐。 秋天的兰花遍布在长坂上,红花冒出绿水池塘。 鱼儿在清澈的波浪中隐没又跃出,美丽的鸟儿在高枝上鸣叫。 神风驾丹毂吹过,轻轻的马车随风而动。 飘飘洒洒地追逐志向和梦想,永远如此万秋长久。



大墙上蒿行

〔曹丕〕 〔三国〕

阳春无不长成, 草木群类。

随大风起, 零落若何翩翩,中心独立一何茕!

四时舍我驱驰,今我隐约欲何为?

人生居天地间,忽如飞鸟栖枯枝。

我今隐约欲何为?

适君身体所服,何不恣君口腹所尝?

冬被貂鼲温暖,夏当服猗罗轻凉。

行力自苦。

我将欲何为?

不及君少壮之时,乘坚车策肥马良。

上有沧浪之天,今我难得久来视。

下有蠕蠕之地,今我难得久来履。

何不恣意邀游,从君所喜?

带我宝剑。

今尔何为自低昂?

悲丽平壮观,白如积雪,利若秋霜。

驳犀标首,玉琢中央。

帝王所服,辟除凶殃。

御左右,奈何致福祥。

吴之辟闾,越之步光, 楚之龙泉,韩有墨阳, 苗山之铤,羊头之钢, 知名前代,咸自谓丽且美, 曾不知君剑良绮难忘。

冠青云之崔嵬,纤罗为缨, 饰以翠翰,既美且轻。

表容仪,俯仰垂光荣。

宋之章甫,齐之高冠, 亦自谓美,盖何足观。

排金铺,坐玉堂。

风尘不起,天气清凉。

奏桓瑟,舞赵倡。

女娥长歌,声协宫商。

感心动耳,荡气回肠, 酌桂酒,脍鲤鲂。

与佳人期为乐康。

前奉玉巵,为我行觞。

今日乐,不可忘。

乐未央。

为乐常苦迟,岁月逝,忽若飞。

为何自苦,使我心悲?

朔风诗

〔曹植〕 〔三国〕

仰彼朔风,用怀魏都。

原骋代马,倏忽北徂。

凯风永至,思彼蛮方。

原随越鸟,翻飞南翔。

四气代谢,悬景运周。

别如俯仰,脱若三秋。

昔我初迁,朱华未希。

今我旋止,素雪云飞。

俯降千仞,仰登天阻。

风飘蓬飞,载离寒暑。

千仞易陟,天阻可越。

昔我同袍,今永乖别。

子好芳草,岂忘尔贻?

繁华将茂,秋霜悴之。

君不垂眷,岂云其诚?

秋兰可喻,桂树冬荣。

弦歌荡思,谁与消忧?

临川暮思,何为泛舟?

岂无和乐,游非我邻。

谁忘泛舟?

愧无榜人。

伪古文尚书·虞夏书·五子之歌

〔王肃〕 〔三国〕

太康尸位,以逸豫灭厥德,黎民咸贰,乃盘游无度,畋于有洛之表,十旬弗反。

有穷后羿因民弗忍,距于河,厥弟五人御其母以従,徯于洛之汭。

五子咸怨,述大禹之戒以作歌。

其一曰:“皇祖有训,民可近,不可下,民惟邦本,本固邦宁。

予视天下愚夫愚妇一能胜予,一人三失,怨岂在明,不见是图。

予临兆民,懔乎若朽索之驭六马,为人上者,奈何不敬?

” 其二曰:“训有之,内作色荒,外作禽荒。

甘酒嗜音,峻宇雕墙。

有一于此,未或不亡。

” 其三曰:“惟彼陶唐,有此冀方。

今失厥道,乱其纪纲,乃厎灭亡。

” 其四曰:“明明我祖,万邦之君。

有典有则,贻厥子孙。

关石和钧,王府则有。

荒坠厥绪,覆宗绝祀!

”其五曰:“呜呼曷归?

予怀之悲。

万姓仇予,予将畴依?

郁陶乎予心,颜厚有忸怩。

弗慎厥德,虽悔可追?

伪古文尚书·商书·伊训

〔王肃〕 〔三国〕

惟元祀十有二月乙丑,伊尹祠于先王。

奉嗣王祗见厥祖,侯、甸群后咸在,百官总已以听冢宰。

伊尹乃明言烈祖之成德,以训于王。

曰:“呜呼!

古有夏先后,方懋厥德,罔有天灾。

山川鬼神,亦莫不宁,暨鸟兽鱼鳖咸若。

于其子孙弗率,皇天降灾,假手于我有命,造攻自鸣条,朕哉自亳。

惟我商王,布昭圣武,代虐以宽,兆民允怀。

今王嗣厥德,罔不在初,立爱惟亲,立敬惟长,始天家邦,终于四海。

呜呼!

先王肇修人纪,従谏弗咈,先民时若。

居上克明,为下克忠,与人不求备,检身若不及,以至于有万邦,兹惟艰哉!

敷求哲人,俾辅于尔后嗣,制官刑,儆于有位。

曰:‘敢有恒舞于宫,酣歌于室,时谓巫风,敢有殉于货色,恒于游畋,时谓淫风。

敢有侮圣言,逆忠直,远耆德,比顽童,时谓乱风。

惟兹三风十愆,卿士有一于身,家必丧。

邦君有一于身,国必亡。

臣下不匡,其刑墨,具训于蒙士。

’呜呼!

嗣王祗厥身,念哉!

圣谟洋洋,嘉言孔彰。

惟上帝不常,作善降之百祥,作不善降之百殃。

尔惟德罔小,万邦惟庆。

尔惟不德罔大,坠厥宗。

伪古文尚书·虞夏书·大禹谟

〔王肃〕 〔三国〕

曰若稽古大禹,曰文命敷于四海,祗承于帝。

曰:“后克艰厥后,臣克艰厥臣,政乃乂,黎民敏德。

” 帝曰:“俞!

允若兹,嘉言罔攸伏,野无遗贤,万邦咸宁。

稽于众,舍己従人,不虐无告,不废困穷,惟帝时克。

” 益曰:“都,帝德广运,乃圣乃神,乃武乃文。

皇天眷命,奄有四海为天下君。

” 禹曰:“惠迪吉,従逆凶,惟影响。

” 益曰:“吁!

戒哉!

儆戒无虞,罔失法度。

罔游于逸,罔淫于乐。

任贤勿贰,去邪勿疑。

疑谋勿成,百志惟熙。

罔违道以干百姓之誉,罔咈百姓以従己之欲。

无怠无荒,四夷来王。

” 禹曰:“於!

帝念哉!

德惟善政,政在养民。

水、火、金、木、土、谷,惟修。

正德、利用、厚生、惟和。

九功惟叙,九叙惟歌。

戒之用休,董之用威,劝之以九歌俾勿坏。

” 帝曰:“俞!

地平天成,六府三事允治,万世永赖,时乃功。

”帝曰:“格,汝禹!

朕宅帝位三十有三载,耄期倦于勤。

汝惟不怠,总朕师。

” 禹曰:“朕德罔克,民不依。

皋陶迈种德,德乃降,黎民怀之。

帝念哉!

念兹在兹,释兹在兹,名言兹在兹,允出兹在兹,惟帝念功。

” 帝曰:“皋陶,惟兹臣庶,罔或干予正。

汝作士,明于五刑,以弼五教。

期于予治,刑期于无刑,民协于中,时乃功,懋哉。

” 皋陶曰:“帝德罔愆,临下以简,御众以宽。

罚弗及嗣,赏延于世。

宥过无大,刑故无小。

罪疑惟轻,功疑惟重。

与其杀不辜,宁失不经。

好生之德,洽于民心,兹用不犯于有司。

”帝曰:“俾予従欲以治,四方风动,惟乃之休。

” 帝曰:“来,禹!

降水儆予,成允成功,惟汝贤。

克勤于邦,克俭于家,不自满假,惟汝贤。

汝惟不矜,天下莫与汝争能。

汝惟不伐,天下莫与汝争功。

予懋乃德,嘉乃丕绩,天之历数在汝躬,汝终陟元后。

人心惟危,道心惟微,惟精惟一,允执厥中。

无稽之言勿听,弗询之谋勿庸。

可爱非君?

可畏非民?

众非元后,何戴?

后非众,罔与守邦?

钦哉!

慎乃有位,敬修其可愿,四海困穷,天禄永终。

惟口出好兴戎,朕言不再。

”禹曰:“枚卜功臣,惟吉之従。

” 帝曰:“禹!

官占惟先蔽志,昆命于元龟。

朕志先定,询谋佥同,鬼神其依,龟筮协従,卜不习吉。

”禹拜稽首,固辞。

帝曰:“毋!

惟汝谐。

” 正月朔旦,受命于神宗,率百官若帝之初。

帝曰:“咨,禹!

惟时有苗弗率,汝徂征。

” 禹乃会群后,誓于师曰。

“济济有众,咸听朕命。

蠢兹有苗,昏迷不恭,侮慢自贤,反道败德,君子在野,小人在位,民弃不保,天降之咎,肆予以尔众士,奉辞伐罪。

尔尚一乃心力,其克有勋。

” 三旬,苗民逆命。

益赞于禹曰:“惟德动天,无远弗届。

满招损,谦受益,时乃天道。

帝初于历山,往于田,日号泣于旻天,于父母,负罪引慝。

祗载见瞽叟,夔夔斋栗,瞽亦允若。

至諴感神,矧兹有苗。

” 禹拜昌言曰:“俞!

”班师振旅。

帝乃诞敷文德,舞干羽于两阶,七旬有苗格。

矫志诗

〔曹植〕 〔三国〕

芝桂虽芳,难以饵鱼。

尸位素餐,难以成居。

磁石引铁,于金不连。

大朝举士,愚不闻焉。

抱璧涂乞,无为贵宝。

履仁遘祸,无为贵道。

鹓雏远害,不羞卑栖。

灵虬避难,不耻污泥。

都蔗虽甘,杖之必折。

巧言虽美,用之必灭。

济济唐朝,万邦作孚。

逢蒙虽巧,必得良弓。

圣主虽知,必得英雄。

螳螂见叹,齐士轻战。

越王轼蛙,国以死献。

道远知骥,世伪知贤。

覆之帱之,顺天之矩。

泽如凯风,惠如时雨。

口为禁闼,舌为发机。

门机之闿,楛矢不追。

煌煌京洛行

〔曹丕〕 〔三国〕

夭夭园桃,无子空长。

虚美难假,偏轮不行。

淮阴五刑,鸟尽弓藏。

保身全名,独有子房。

大愤不收,褒衣无带。

多言寡诚,抵令事败。

苏秦之说,六国以亡。

倾侧卖主,车裂固当。

贤矣陈轸,忠而有谋。

楚怀不从,祸卒不救。

祸夫吴起,智小谋大, 西河何健,伏尸何劣。

嗟彼郭生,古之雅人, 智矣燕昭,可谓得臣。

峨峨仲连,齐之高士, 北辞千金,东蹈沧海。

妾薄命二首

〔曹植〕 〔三国〕

【其一】 携玉手,喜同车,比上云阁飞除。

钓台蹇产清虚,池塘灵沼可娱。

仰泛龙舟绿波,俯擢神草枝柯。

想彼宓妃洛河,退咏汉女湘娥。

【其二】 日月既逝西藏,更会兰室洞房。

华灯步障舒光,皎若日出扶桑。

促樽合坐行觞。

主人起舞娑盘,能者穴触别端。

腾觚飞爵阑干,同量等色齐颜。

任意交属所欢,朱颜发外形兰。

袖随礼容极情,妙舞仙仙体轻。

裳解履遗绝缨,俯仰笑喧无呈。

览持佳人玉颜,齐举金爵翠盘。

手形罗袖良难,腕弱不胜珠环,坐者叹息舒颜。

御巾裛粉君傍,中有霍纳都梁,鸡舌五味杂香。

进者何人齐姜,恩重爱深难忘。

召延亲好宴私,但歌杯来何迟。

客赋既醉言归,主人称露未晞。

咏怀八十二首(其一)

〔阮籍〕 〔三国〕

夜中不能寐,起坐弹鸣琴。

薄帷鉴明月,清风吹我襟。

孤鸿号外野,翔鸟鸣北林。

徘徊将何见?

忧思独伤心。

蝉赋

〔曹植〕 〔三国〕

唯夫蝉之清素兮,潜厥类乎太阴。

在盛阳之仲夏兮,始游豫乎芳林。

实澹泊而寡欲兮,独怡乐而长吟。

声皦皦而弥厉兮,似贞士之介心。

内含和而弗食兮,与众物而无求。

栖高枝而仰首兮,漱朝露之清流。

隐柔桑之稠叶兮,快啁号以遁暑。

苦黄雀之作害兮,患螳螂之劲斧。

冀飘翔而远托兮,毒蜘蛛之网罟。

欲降身而卑窜兮,惧草虫之袭予。

免众难而弗获兮,遥迁集乎宫宇。

依名果之茂阴兮,托修干以静处。

有翩翩之狡童兮,步容与于园圃。

体离朱之聪视兮,姿才捷于狝猿。

条罔叶而不挽兮,树无干而不缘。

翳轻躯而奋进兮,跪侧足以自闲。

恐余身之惊骇兮,精曾睨而目连。

持柔竿之冉冉兮,运微粘而我缠。

欲翻飞而逾滞兮,知性命之长捐。

委厥体于膳夫。

归炎炭而就燔。

秋霜纷以宵下,晨风烈其过庭。

气憯怛而薄躯,足攀木而失茎。

吟嘶哑以沮败,状枯槁以丧刑。

乱曰: 诗叹鸣蜩,声嘒嘒兮,盛阳则来,太阴逝兮。

皎皎贞素,侔夷节兮。

帝臣是戴,尚其洁兮。