相见欢·金陵城上西楼

金陵城上西楼,倚清秋。

万里夕阳垂地大江流。

中原乱,簪缨散,几时收?

试倩悲风吹泪过扬州。



译文、注释、简介、赏析

译文

倚靠在南京西门上的城楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。 金人侵占中原,官僚们流散,什么时候才能收复国土?要请悲风将自己的热泪吹到扬州前线。


注释

相见欢:词牌名,原为唐教坊曲,又名《乌夜啼》、《秋夜月》、《上西楼》等。三十六字,上阕平韵,下阕两仄韵两平韵。 金陵:南京。 城上西楼:西门上的城楼。 倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。 中原乱:指宋钦宗靖康二年(公元1127年)金人侵占中原的大乱。 簪缨(zānyīng):当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。 收:收复国土。 倩:请。 扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。


简介

《相见欢·金陵城上西楼》是宋代词人朱敦儒所写的一首词。全词由登楼入题,从写景到抒情,表现了词人强烈的亡国之痛和深厚的爱国精神,感人至深。


赏析

晚清著名词家陈廷焯:慷慨激烈,髮欲上指。



新荷叶·上巳日,吴子似谓古今无此词,索赋

〔辛弃疾〕 〔宋〕

曲水流觞,赏心乐事良辰。

兰蕙光风,转头天气还新。

明眸皓齿,看江头、有女如云。

折花归去,绮罗陌上芳尘。

能几多春。

试听啼鸟殷勤。

对景兴怀,向来哀乐纷纷。

且题醉墨,似《兰亭》、列叙时人。

后之览者,又将有感斯文。

新荷叶·徐思上巳乃子似生日,因改定

〔辛弃疾〕 〔宋〕

曲水流觞,赏心乐事良辰。

今几千年,风流禊事还新。

明眸皓齿,看江头、有女如云。

折花归去,绮罗陌上芳尘。

丝竹纷纷,杨花飞鸟衔巾。

争似群贤,茂林修竹兰亭。

一觞一咏,亦足以、畅叙幽情。

清欢未了,不如留住青春。

灔滪堆赋

〔苏轼〕 〔宋〕

天下之至信者,唯水而已。

江河之大与海之深,而可以意揣。

唯其不自为形,而因物以赋形,是故千变万化而有必然之理。

掀腾勃怒,万夫不敢前兮,宛然听命,惟圣人之所使。

余泊舟乎瞿塘之口,而观乎灔滪之崔嵬,然后知其所以开峡而不去者,固有以也。

蜀江远来兮,浩漫漫之平沙。

行千里而未尝龃龉兮,其意骄逞而不可摧。

忽峡口之逼窄兮,纳万顷于一杯。

方其未知有峡也,而战乎灔滪之下,喧豗震掉,尽力以与石斗,勃乎若万骑之西来。

忽孤城之当道,钩援临冲,毕至于其下兮,城坚而不可取。

矢尽剑折兮,迤逦循城而东去。

于是滔滔汩汩,相与入峡,安行而不敢怒。

嗟夫,物固有以安而生变兮,亦有以用危而求安。

得吾说而推之兮,亦足以知物理之固然。

十七日观潮

〔陈师道〕 〔宋〕

漫漫平沙走白虹,瑶台失手玉杯空。

晴天摇动清江底,晚日浮沉急浪中。

晚春

〔释守璋〕 〔宋〕

草深烟景重,林茂夕阳微。

不雨花犹落,无风絮自飞。

鹧鸪天·荡漾西湖采绿蘋

〔范成大〕 〔宋〕

荡漾西湖采绿蘋,扬鞭南埭衮红尘。

桃花暖日茸茸笑,杨柳光风浅浅颦。

章贡水,郁孤云,多情争似桂江春。

崔徽卷轴瑶姬梦,纵有相逢不是真。

临皋闲题

〔苏轼〕 〔宋〕

临皋亭下八十数步,便是大江,其半是峨眉雪水,吾饮食沐浴皆取焉,何必归乡哉!

江山风月,本无常主,闲者便是主人。

闻范子丰新第园池,与此孰胜?

所不如者,上无两税及助役钱耳。

减字木兰花·腊前三白

〔范成大〕 〔宋〕

腊前三白,春到西园还见雪。

红紫花迟,借作东风万玉枝。

归田计决,麦饭熟时应快活。

身在高楼,心在山阴一叶舟。

疏影·梅影

〔张炎〕 〔宋〕

黄昏片月。

似碎阴满地,还更清绝。

枝北枝南,疑有疑无,几度背灯难折。

依稀倩女离魂处,缓步出、前村时节。

看夜深、竹外横斜,应妒过云明灭。

窥镜蛾眉淡抹。

为容不在貌,独抱孤洁。

莫是花光,描取春痕,不怕丽谯吹彻。

还惊海上然犀去,照水底、珊瑚如活。

做弄得、酒醒天寒,空对一庭香雪。

减字木兰花·玉烟浮动

〔范成大〕 〔宋〕

玉烟浮动,银阙三山连海冻。

翠袖阑干,不怕楼高酒力寒。

双松冻折,忽忆衰翁容易别。

想见鸥边,压损年时小钓船。