马诗二十三首（其九）

译文

肖叔离去匆匆，如今生活不富裕。 夜晚里霜冻笼罩住山岗，壮健的身躯受到西风的折磨。

注释

飂（liù）叔：即飂叔安。《春秋左传·昭公二十九年》 「昔有飂叔安，有裔子曰董父，实甚好龙，能求其耆欲以饮食之，龙多归之。乃扰畜龙，以服事帝舜。帝赐之姓曰董，氏曰豢龙。」晋·杜预注：「飂，古国也。叔安，其君名。」 去怱怱：一作「死怱怱」。

赏析

《昌谷集注》：元和间，策试贤良方正，直言敢谏。举人牛僧孺、皇甫湜、李德裕皆指陈无忌。考官杨于陵、韦贯之署为上第。李吉甫恶之，泣诉于上。上遂罢于陵、贯之等，僧孺辈俱不调。飕叔，指杨、韦诸君也，此时皆蒙贬去，不复选骏。牛、李、皇甫诸人俱遭沮排。严霜折骏，大可悲已！ 《李长吉诗集批注》：此亦自喻龙种憔悴。 《李长吉歌诗汇解》：古者四灵以为畜，故龙亦可豢养。今既无其人，豢龙之术，久已失传；乃养马之法，亦废而不讲，徒使骏逸之才受风霜之困于槽枥之间，斯马也何不幸而遇斯时也！