赠庾翼诗

仪凤厉天,腾龙陵云。

昂昂猗人,逸足绝群。

温风既畅,玉润兰芬。

如彼春零,流津烟煴。

(一章)邓林伊何,蔚蔚其映。

流芳伊何,鉴犹水镜。

通广外润,雅裁内正。

降巳顺时,志存急病。

(二章)戎马生郊,王路未夷。

螳螂举斧,鲸鲵轩鳍。

矫矫吾子,劬劳王师。

单醴投川,饮者如归。

昆岭载崇,太阳增辉。

(三章)江海能大,上善居下。

侯王得尊,心同触寡。

废我处冲,虚怀无假。

待来制器,如彼炉冶。

天下何事,去其害马。

(四章)友以淡合,理随道泰。

余与夫子,自然冥会。

暂面豁怀,倾枕解带。

玉液相润,琼林增蔼。

心齐飞沉,相望事外。

譬诸龙鱼,陵云潜濑。

(五章)稷契赞时,巢由亢矫。

辅汉者房,遁迹者皓。

妙善自同,外内臣道。

子光齐鲁,余守严老。

(六章)元直言归,武侯解鞅。

子鱼司契,幼安独往。

神齐玄一,形寄为两。

苟体理分,动寂忘象。

仰味高风,载咏载想。

(七章)回驾蓬庐,独游偶影。

陵风行歌,肆目崇岭。

高丘隐天,长湖万顷。

可以垂纶,可以啸咏。

取诸匈怀,寄之匠郢。

(八章)



译文、注释、简介、赏析

译文

仪凤高飞向天空,腾龙覆盖了云彩。 他们昂首傲立,快速的步履超越众人。 温暖的风吹过,玉润兰芬四溢。 就像春天的雨滴,流淌出一片迷茫。 邓林伊哪里有,映照着清新的气息。 流传的名声哪里有,像水面上的镜子一样明净。 通达广阔,优雅端正。 顺应时势,怀揣着对疾病的迫切关切。 战马在荒野上奔跑,国家的道路还未辟通。 螳螂挥起斧头,鲸鲵展开鳍翅。 我这个人努力奋斗,辛勤为王师服务。 陶器独自漂浮在江流中,喝酒的人就像回到了家。 昆仑山崇高无比,太阳的光辉更加耀眼。 江海之大,上善者居于下。 封侯王可以被尊崇,心灵相通才能触动寡人。 废除我内心的狂热,虚怀待人,没有伪装。 等待时机到来,制作器具,就像铸造熔炉一样。 世间有何事情,去除马的害处。 朋友之间淡泊和合,道德随道路的兴旺。 我与夫子自然而然地相识。 短暂的相遇解开心节,抛开疲乏轻松地休息。 酒水交相辉映,香林变得更加繁茂。 心灵合一,思想飘游在事物之外。 就像龙鱼那样,潜藏在云彩之中。 稷和契都赞扬着时光的逝去,巢由和亢矫。 辅佐汉王的是房子,离开世俗的是皓白。 奇妙的善良都是相同的,无论是外在还是内在都是忠诚的。 子光居住在齐国,我守护着严厉的晚年。 元直返乡,武侯解除了束缚。 子鱼司天,年幼安然独行。 神秘与齐一体,形体寄托为两。 只要身体和理性分开,就能动静自然忘却外在形象。 仰视体验高贵的风,吟唱和想象在载歌载舞。 回到茅庐,独自游荡,只有影子陪伴。 凯歌高唱,目光飘向崇山。 高高的山丘隐于天际,湖泊无边无际。 可以垂钓,可以放声歌唱。 从匈奴那里取得灵感,寄托在工匠的手中。



答谢安诗

〔王胡之〕 〔晋〕

荆山天峙,辟立万丈。

兰薄晖崖,琼林激响。

哲人秀举,和璧夜朗。

凌霄矫翰,希风清往。

(一章)矫翰伊何,羽仪鲜洁。

清往伊何,自然挺彻。

易达外畅,聪鉴内察。

思乐寒权,披条映雪。

(二章)朱火炎上,渌水赴泉。

风以气积,冰由霜坚。

妙感无假,率应自然。

我虽异韵,及尔同玄。

如彼竹柏,厉飙俱鲜。

(三章)利交甘绝,仰违玄指。

君子淡亲,湛若澄水。

余与吾生,相忘隐机。

泰不期显,在悴通否。

(四章)人间诚难,通由达识。

才照经纶,能泯同异。

钝神幽疾,宜处无事。

遇物以器,各自得意。

长短任真,乃合其至。

(五章)畴昔宴游,缱绻髫乱。

或方童颜,或始角巾。

搴褐揽帔,濯素□吝。

壑无深流,丘无嚣仞。

今也华发,卑高殊韵。

形迹外乖,理畅内润。

(六章)巢由坦步,稷契王佐。

太公奇拔,首阳空饿。

各乘其道,两无贰过。

愿纺玄契,废疾高卧。

(七章)来赠载婉,妙有新唱。

博以兼济,约以理当。

非不悦子,驽骥殊量。

鸟养养之,任其沈飏。

取诸胸怀,寄想郢匠。

(八章)

为两足虎作歌诗

〔王铨〕 〔晋〕

般般白虎,观衅荆楚。

孙吴不逞,金皇赫怒。

武形有亏,金兽失仪。

圣主应天,斯异何为。

成公智琼赠弦超

〔仙道〕 〔晋〕

飘飖浮勃述,敖曹云石滋。

兹英不须润,至德与时期。

神仙岂虚降,应运来相之。

纳我荣五族,逆我致祸灾。

〔包播〕 〔晋〕

冬日凄惨,玄云避天。

素冰弥泽,白雪依山。

咏怀诗

〔史宗〕 〔晋〕

有欲苦不足,无欲亦无忧。

未若清虚者,带索被玄裘。

浮游一世间,泛若不系舟。

方当毕尘累,栖志老山丘。

直中书诗

〔王珉〕 〔晋〕

高阁临云日,险岑仰天居。

秋怀诗

〔王珣〕 〔晋〕

天悠云际,风辽气爽。

桃叶歌三首其三

〔王献之〕 〔晋〕

桃叶映红花,无风自娿娜。

春花映何限,感郎独采我。

桃叶歌三首其一

〔王献之〕 〔晋〕

桃叶复桃叶,渡江不用楫。

但渡无所苦,我自迎接汝。

答许询诗其二

〔王羲之〕 〔晋〕

争先非吾事,静照在忘求。