赠兖州孟都督

少年亲事冠军侯,中岁仍迁北兖州。

露冕宁夸汉车服,下帷常讨鲁春秋。

后斋草色连高阁,车简人稀独行乐。

闲心近掩陶使君,诗兴遥齐谢康乐。

远山重叠水逶迤,落日东城闲望时。

不见双亲办丰膳,能留五马尽佳期。

北场争转黄金勒,爱客华亭赏秋色。

卷帘满地铺氍毹,吹角鸣弦开玉壶。

愿学平原十日饮,此时不忍歌骊驹。



译文、注释、简介、赏析

译文

少年成为冠军,被封为侯爵,中年时又被调往北方的兖州。 他穿着华丽的冕服,更喜欢自豪地称赞自己是汉朝的人,他经常研究鲁国的历史。 他的书房窗外是一片茂密的绿草,庭院里的车马稀少,他独自一人享受静谧的乐趣。 他闲暇的时候喜欢读陶潜的作品,他的诗歌灵感遥相呼应谢康乐的。 远处的山峦层层叠叠,水流曲曲折折,黄昏时分,他会站在东城望着远山。 可是他再也没有见到父母办起宴席,他只能留下五匹好马,等待他们的归期。 北场上人们争相驱赶黄金勒马,爱客之人在华亭上欣赏秋天的美景。 他的帷帘上满地铺满了细密的氍毹,吹奏着角笛弦乐,打开玉壶享受盛宴。 他希望能够效仿平原君,连续十天畅饮无忧,但此时他心中不忍歌唱起骊驹。



别孟都督

〔韩翃〕 〔唐〕

平芜霁色寒城下,美酒百壶争劝把。

连呼宝剑锐头儿,少驻金羁大头马。

一饮留欢分有馀,寸心怀思复何如。

他时相忆若相问,青琐门前开素书。

送别郑明府

〔韩翃〕 〔唐〕

长头大鼻鬓如雪,早岁连兵剑锋折。

千金尽去无斗储,双袖破来空百结。

独恋郊扉已十春,高阳酒徒连此身。

路傍谁识郑公子,谷口应知汉逸人。

儿女相悲探井臼,前功岂在他人后。

劝君不得学渊明,且策驴车辞五柳。

赠别太常李博士兼寄两省旧游

〔韩翃〕 〔唐〕

两年戴武弁,趋侍明光殿。

一朝簪惠文,客事信陵君。

简异当朝执,香非寓直熏。

差肩何记室,携手李将军。

玉镫初回酸枣馆,金钿正舞石榴裙。

忽惊万事随流水,不见双旌逐塞云。

感旧抚心多寂寂,与君相遇头初白。

暂夸五首军中诗,还忆万年枝下客。

昨日留欢今送归,空披秋水映斜晖。

闲吟佳句对孤鹤,惆怅寒霜落叶稀。

寄哥舒仆射

〔韩翃〕 〔唐〕

万里长城家,一生唯报国。

腰垂紫文绶,手控黄金勒。

高视黑头翁,遥吞白骑贼。

先麾牙门将,转斗黄河北。

帐下亲兵皆少年,锦衣承日绣行缠。

辘轳宝剑初出鞘,宛转角弓初上弦。

步人抽箭大如笛,前把两矛后双戟。

左盘右射红尘中,鹘入鸦群有谁敌。

杀将破军白日馀,回旃舞旆北风初。

郡公楯鼻好磨墨,走马为君飞羽书。

赠别华阴道士

〔韩翃〕 〔唐〕

紫府先生旧同学,腰垂彤管贮灵药。

耻论方士小还丹,好饮仙人太玄酪。

芙蓉山顶玉池西,一室平临万仞溪。

昼洒瑶台五云湿,夜行金烛七星齐。

回身暂下青冥里,方外相寻有知己。

卖鲊市中何许人,钓鱼坐上谁家子。

青青百草云台春,烟驾霓衣白角巾。

露叶独归仙掌去,回风片雨谢时人。

寄雍丘窦明府

〔韩翃〕 〔唐〕

少年结绶骋金羁,许下如看琼树枝。

入里亲过朗陵伯,出门高视颍川儿。

西游太府东乘传,泗上诸侯谁不羡。

时辈宁将白笔期,高流伫向丹霄见。

何事翻飞不及群,虎班突骑来纷纷。

吴江垂钓楚山醉,身寄沧波心白云。

中岁胡尘静如扫,一官又罢行将老。

薛公荐士得君初,囗领黄金千室馀。

机尽独亲沙上鸟,家贫唯向釜中鱼。

囗囗囗囗囗囗囗,囗出重门烟树里。

感物吟诗对暮天,怀人倚杖临秋水。

别离几日问前期,鸣雁亭边人去时。

独坐不堪朝与夕,高风萧索乱蝉悲。

送王侍御赴江西兼寄李袁州

〔韩翃〕 〔唐〕

中朝理章服,南国随旌旆。

腊酒湘城隅,春衣楚江外。

垂帘白角簟,下箸鲈鱼鲙。

雄笔佐名公,虚舟应时辈。

按俗承流几路清,平明山霭春江云。

湓城诗赠鱼司马,汝水人逢王右军。

绿蘋白芷遥相引,孤兴幽寻知不近。

井上铜人行见无,湖中石燕飞应尽。

礼门前直事仙郎,腰垂青绶领咸阳。

花间五马迎君日,雨霁烟开玉女冈。

送巴州杨使君

〔韩翃〕 〔唐〕

白云县北千山口,青岁欲开残雪后。

前驱锦带鱼皮鞮,侧佩金璋虎头绶。

南郑侯家醉落晖,东关陌上着鞭归。

愁看野马随官骑,笑取秦人带客旗。

使者下车忧疾苦,豪吏销声出公府。

万里歌钟相庆时,巴童声节渝儿舞。

送万巨

〔韩翃〕 〔唐〕

汉相见王陵,扬州事张禹。

风帆木兰楫,水国莲花府。

百丈清江十月天,寒城鼓角晓钟前。

金炉促膝诸曹吏,玉管繁华美少年。

有时过向长干地,远对湖光近山翠。

好逢南苑看人归,也向西池留客醉。

高柳垂烟橘带霜,朝游石渚暮横塘。

红笺色夺风流座,白苎词倾翰墨场。

夫子前年入朝后,高名籍籍时贤口。

共怜诗兴转清新,继远家声在此身。

屈指待为青琐客,回头莫羡白亭人。

送中兄典邵州

〔韩翃〕 〔唐〕

官骑连西向楚云,朱轩出饯昼纷纷。

百城兼领安南国,双笔遥挥王左君。

一路诸侯争馆谷,洪池高会荆台曲。

玉颜送酒铜鞮歌,金管留人石头宿。

北雁初回江燕飞,南湖春暖着春衣。

湘君祠对空山掩,渔父焚香日暮归。

百事无留到官后,重门寂寂垂高柳。

零陵过赠石香溪,洞口人来饮醇酒。

登楼暮结邵阳情,万里苍波烟霭生。

他日新诗应见报,还如宣远在安城。