赠别太常李博士兼寄两省旧游

两年戴武弁,趋侍明光殿。

一朝簪惠文,客事信陵君。

简异当朝执,香非寓直熏。

差肩何记室,携手李将军。

玉镫初回酸枣馆,金钿正舞石榴裙。

忽惊万事随流水,不见双旌逐塞云。

感旧抚心多寂寂,与君相遇头初白。

暂夸五首军中诗,还忆万年枝下客。

昨日留欢今送归,空披秋水映斜晖。

闲吟佳句对孤鹤,惆怅寒霜落叶稀。



译文、注释、简介、赏析

译文

两年间我戴着武士头巾,忙着侍奉明光殿。 有一天我戴上了文士的冠帽,去拜访信陵君。 作为宫中的一员,我的地位有点特殊,熏香并不是直接给宰相用的。 我的身旁有个肩膀,不记得是什么门客,他时常跟着李将军。 最开始的时候,随着将军回来,我们在酸枣馆吃了饭,我感觉很苦涩。 这时,穿金钿的女子跳起了石榴舞,我心情好了一些。 突然间,我惊讶地发现万事都像流水一样顺着去了,双旌却没有追随在云端上。 我感受到很多的旧时光,抚摸着自己寂寞的心情,与你相遇时我头发刚开始变白。 也曾夸耀过五首军中的诗,回忆起在万年枝下拜访的客人。 昨日留下了欢乐,今天送你离开,我空空地站在秋水中映着斜晖。 我闲庭信步地吟唱佳句,对着孤鹤,感到无比惆怅,寒霜落叶已经稀疏了。



寄哥舒仆射

〔韩翃〕 〔唐〕

万里长城家,一生唯报国。

腰垂紫文绶,手控黄金勒。

高视黑头翁,遥吞白骑贼。

先麾牙门将,转斗黄河北。

帐下亲兵皆少年,锦衣承日绣行缠。

辘轳宝剑初出鞘,宛转角弓初上弦。

步人抽箭大如笛,前把两矛后双戟。

左盘右射红尘中,鹘入鸦群有谁敌。

杀将破军白日馀,回旃舞旆北风初。

郡公楯鼻好磨墨,走马为君飞羽书。

赠别华阴道士

〔韩翃〕 〔唐〕

紫府先生旧同学,腰垂彤管贮灵药。

耻论方士小还丹,好饮仙人太玄酪。

芙蓉山顶玉池西,一室平临万仞溪。

昼洒瑶台五云湿,夜行金烛七星齐。

回身暂下青冥里,方外相寻有知己。

卖鲊市中何许人,钓鱼坐上谁家子。

青青百草云台春,烟驾霓衣白角巾。

露叶独归仙掌去,回风片雨谢时人。

送崔秀才赴上元兼省叔父

〔韩翃〕 〔唐〕

寒塘敛暮雪,腊鼓迎春早。

匹马五城人,重裘千里道。

淮山轻露湿,江树狂风扫。

楚县久酝醲,扬州百花好。

练湖东望接云阳,女市西游入建康。

行乐远夸红布旆,风流近赌紫香囊。

诗家行辈如君少,极目苦心怀谢朓。

烟开日上板桥南,吴岫青青出林表。

河上寄故人

〔韩翃〕 〔唐〕

河流杳霭晓天,濮水黯澹秋烟。

日暖昆吾台上,春深颛顼城边。

莺声乱鸣鸿塞,花片细点龙泉。

西望情人早至,犹应得醉芳年。

火记歌并序其一

〔韩蕴中〕 〔唐〕

复始才阳发,循环顺节移。

龙潜腾未得,虎伏叫声希。

二气相方会,三花兆启期。

火盈临九数,亏折却来归。

送别郑明府

〔韩翃〕 〔唐〕

长头大鼻鬓如雪,早岁连兵剑锋折。

千金尽去无斗储,双袖破来空百结。

独恋郊扉已十春,高阳酒徒连此身。

路傍谁识郑公子,谷口应知汉逸人。

儿女相悲探井臼,前功岂在他人后。

劝君不得学渊明,且策驴车辞五柳。

别孟都督

〔韩翃〕 〔唐〕

平芜霁色寒城下,美酒百壶争劝把。

连呼宝剑锐头儿,少驻金羁大头马。

一饮留欢分有馀,寸心怀思复何如。

他时相忆若相问,青琐门前开素书。

赠兖州孟都督

〔韩翃〕 〔唐〕

少年亲事冠军侯,中岁仍迁北兖州。

露冕宁夸汉车服,下帷常讨鲁春秋。

后斋草色连高阁,车简人稀独行乐。

闲心近掩陶使君,诗兴遥齐谢康乐。

远山重叠水逶迤,落日东城闲望时。

不见双亲办丰膳,能留五马尽佳期。

北场争转黄金勒,爱客华亭赏秋色。

卷帘满地铺氍毹,吹角鸣弦开玉壶。

愿学平原十日饮,此时不忍歌骊驹。

寄雍丘窦明府

〔韩翃〕 〔唐〕

少年结绶骋金羁,许下如看琼树枝。

入里亲过朗陵伯,出门高视颍川儿。

西游太府东乘传,泗上诸侯谁不羡。

时辈宁将白笔期,高流伫向丹霄见。

何事翻飞不及群,虎班突骑来纷纷。

吴江垂钓楚山醉,身寄沧波心白云。

中岁胡尘静如扫,一官又罢行将老。

薛公荐士得君初,囗领黄金千室馀。

机尽独亲沙上鸟,家贫唯向釜中鱼。

囗囗囗囗囗囗囗,囗出重门烟树里。

感物吟诗对暮天,怀人倚杖临秋水。

别离几日问前期,鸣雁亭边人去时。

独坐不堪朝与夕,高风萧索乱蝉悲。

送王侍御赴江西兼寄李袁州

〔韩翃〕 〔唐〕

中朝理章服,南国随旌旆。

腊酒湘城隅,春衣楚江外。

垂帘白角簟,下箸鲈鱼鲙。

雄笔佐名公,虚舟应时辈。

按俗承流几路清,平明山霭春江云。

湓城诗赠鱼司马,汝水人逢王右军。

绿蘋白芷遥相引,孤兴幽寻知不近。

井上铜人行见无,湖中石燕飞应尽。

礼门前直事仙郎,腰垂青绶领咸阳。

花间五马迎君日,雨霁烟开玉女冈。