次韵和渊明饮酒诗二十首

少年学神仙,日诵琼笈经。

交梨与火枣,丹鼎期必成。

呼吸存夜气,宴坐至五更。

岂知糟曲中,醉乡即黄庭。

玉池滟生肥,天鼓常自鸣。

酩酊欲仙去,超然离世情。



译文、注释、简介、赏析

译文

年轻人学习仙人的方法,每天背诵着神奇的经书。互相交换着雪梨和红枣,希望通过炼丹炉的时刻最终可以实现仙人的境界。呼吸保持着夜晚的清凉之气,欢宴坐到深夜五更时分。却不知道在纷繁的尘世中,当沉醉于虚浮的境界时,已经远离了真正的道路。玉池的水养育着茂盛的生命,天鼓常常自鸣。酩酊醉意即将远离尘世,超然离世的情愫渐渐浮现。



次韵和渊明饮酒诗二十首

〔李纲〕 〔宋〕

霜林陨寒叶,淅淅随西风。

拙翁感节物,颓然坐轩中。

独酌一樽酒,不知穷与通。

栖鸟忽惊去,子岂曾伤弓。

次韵和渊明饮酒诗二十首

〔李纲〕 〔宋〕

人以谪而穷,我因谪而得。

博考圣贤书,独立愈不惑。

世道迭污隆,时命有通塞。

驾言游醉乡,疑是华胥国。

漠然无是非,于此可以默。

次韵和渊明饮酒诗二十首

〔李纲〕 〔宋〕

结发观国光,壮年跻膴仕。

怀恩重泰山,欲报轻小己。

幸立不讳朝,缄默诚可耻。

晨趋玉陛前,暮谪闽山里。

飘零若萍梗,此志谁复纪。

行藏岂异途,川流与渊止。

不如饮美酒,世态何足恃。

次韵和渊明饮酒诗二十首

〔李纲〕 〔宋〕

举世人事伪,惟酒存天真。

饮多不如少,饮醨不如醇。

借问何以然,每醉意每新。

笑指黄金罍,是中可逃秦。

糠秕铸尧舜,万世同埃尘。

二豪侍坐侧,议论徒殷勤。

我读古人书,独与渊明亲。

北窗傲羲皇,桃源将问津。

膝横无弦琴,头著漉酒巾。

我醉君且去,为已非为人。

桃源行

〔李纲〕 〔宋〕

武陵溪水流潺潺,渔舟鼓枻迷溯沿。

溪穷路尽恍何处,桃花烂漫蒸川原。

花间邑屋自连接,云外鸡犬声相喧。

衣裳不同俎豆古,见客惊怪争来前。

杀鸡为黍持劝客,借问世上今何年。

自从秦乱避徭役,子孙居此因蝉联。

不知汉祖以剑起,况复魏晋称戈鋋。

殷勤留客不肯住,落花流水空依然。

渊明作记真好事,世人粉饰言神仙。

我观闽境多如此,峻溪绝岭难攀缘。

其间往往有居者,自富水竹饶田园。

耄倪不复识官府,岂惮黠吏催租钱。

养生送死良自得,终岁饱食仍安眠。

何须更论神仙事,只此便是桃花源。

次韵和渊明饮酒诗二十首

〔李纲〕 〔宋〕

萌心皆拙谋,游世用直道。

乐天吾何忧,发愤不知老。

惟有杯中物,可以慰枯槁。

三杯颊生红,便觉颜色好。

曲生端可友,金玉非吾宝。

醉中亦慨然,志节还表表。

次韵和渊明饮酒诗二十首

〔李纲〕 〔宋〕

吾年行四十,意气非少时。

世故茫不识,惟好古人词。

篇章自娱悦,适意良在兹。

此外付之拙,直道不复疑。

黄卷千万言,圣贤岂吾欺。

世事皆分定,饮酒姑安之。

次韵和渊明饮酒诗二十首

〔李纲〕 〔宋〕

樽俎为舟车,游此醉乡境。

但愿未死前,常醉不用醒。

醒来寓翰墨,万事劳总领。

譬犹锥处囊,脱出终露颖。

虎豹岂犬羊,文章自彪炳。

次韵和渊明饮酒诗二十首

〔李纲〕 〔宋〕

饮酒资红裙,其乐未为至。

欢然文字饮,兴逸不知醉。

放怀溪山间,雅饮亦其次。

裸裎岂是达,温克乃足贵。

醉乡谁不到,未必能知味。

次韵和渊明饮酒诗二十首

〔李纲〕 〔宋〕

三径渊明居,一区子云宅。

吾生诚易足,处静期息迹。

负郭千亩田,种秫当八百。

酿为瓮盎春,悠然举大白。

于世复何求,安用长太息。