题福唐观二首

盘空蹑翠到山巅,竹殿云楼势逼天。

古洞草深微有路,旧碑文灭不知年。

八州物象通檐外,万里烟霞在目前。

自是人间轻举地,何须蓬岛访真仙。



译文、注释、简介、赏析

译文

攀爬空旷的山巅,踏翠色而上,触摸云层。如竹搭成的殿宇望似靠近天际。 古老的洞穴草木丛生,微有一条小道,老书已经磨损,已无从得知年代。 八个州的物象透过房檐,几乎能看见万里之外的烟霞美景。 原来人间的一举一动都是如此轻盈,何必到蓬莱仙岛去寻找真真正正的仙人呢。



题福唐观二首

〔杜光庭〕 〔唐〕

曾随云水此山游,行尽层峰更上楼。

九月登临须有意,七年岐路亦堪愁。

树红树碧高低影,烟淡烟浓远近秋。

暂熟炉香不须去,伫陪天仗入神州。

题莫公台

〔杜光庭〕 〔唐〕

奇绝巍台峙浊流,古来人号小瀛州。

路通霄汉云迷晚,洞隐鱼龙月浸秋。

举手摘星河有浪,自天图画笔无钩。

将军悟却希夷诀,赢得清名万古流。

读书台

〔杜光庭〕 〔唐〕

山中犹有读书台,风扫晴岚画障开。

华月冰壶依旧在,青莲居士几时来。

赠人

〔杜光庭〕 〔唐〕

静神凝思仰青冥,此夕长天降瑞星。

海上昨闻鹏羽翼,人间初见鹤仪形。

赠蜀州刺史

〔杜光庭〕 〔唐〕

再扶日月归行殿,却领山河镇梦刀。

从此雄名压寰海,八溟争敢起波涛。

题本竹观

〔杜光庭〕 〔唐〕

楼阁层层冠此山,雕轩朱槛一跻攀。

碑刊古篆龙蛇动,洞接诸天日月闲。

帝子影堂香漠漠,真人丹涧水潺潺。

扫空双竹今何在,只恐投波去不还。

题平盖沼

〔杜光庭〕 〔唐〕

势压长江空八阵,吴都仙客此修真。

寒江向晚波涛急,深洞无风草木春。

江上玉人应可见,洞中仙鹿已来驯。

龙车凤辇非难遇,只要尘心早出尘。

题北平沼

〔杜光庭〕 〔唐〕

桐柏真人曾此居,焚香厓下诵灵书。

朝回时宴三山客,涧尽闲飞五色鱼。

天柱一峰凝碧玉,神灯千点散红蕖。

宝芝常在知谁得,好驾金蟾入太虚。

题空明洞

〔杜光庭〕 〔唐〕

窅然灵岫五云深,落翮标名振古今。

芝术迎风香馥馥,松柽蔽日影森森。

从师只拟寻司马,访道终期谒奉林。

欲问空明奇胜处,地藏方石恰如金。

题鹤鸣山

〔杜光庭〕 〔唐〕

五气云龙下泰清,三天真客已功成。

人间回首山川小,天上凌云剑佩轻。

花拥石坛何寂寞,草平辙迹自分明。

鹿裘高士如相遇,不待岩前鹤有声。